N E D E R L A N D S
Bedankt dat je je keus op de CLASSICTONE-SE van KOCH hebt laten vallen. Je bent nu de eigenaar van een "state-of-
the-art" Single-Ended volledig Klasse-A buizengitaarversterker van de allerhoogste kwaliteit. De CLASSICTONE-SE is
ontworpen en gebouwd door mensen die - vanuit hun eigen praktijkervaring als muzikant - gitaargeluid en kwaliteit heel
serieus nemen. Daarom werd dit product met extra veel zorg ontwikkeld en gebouwd om aan de allerhoogste
professionele eisen te kunnen voldoen. Het was ons doel om een versterker te ontwerpen die niet alleen fantastisch
klinkt en eenvoudig te bedienen is, maar ook om hem zo te bouwen dat hij nog vele jaren trouw zal blijven werken.
Neem rustig de tijd om, voordat je je nieuwe CLASSICTONE-SE aanzet, eerst deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door
te lezen en om de garantiekaart in te vullen en aan ons op te sturen. Bedankt en veel succes met je nieuwe
CLASSICTONE-SE!
LET OP:
* LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG DOOR, ALVORENS HET
APPARAAT IN GEBRUIK TE NEMEN.
* ER ZIJN BINNENIN GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER
GEREPAREERD KUNNEN WORDEN.
* LAAT REPARATIES UITSLUITEND DOOR EEN GEKWALIFICEERDE VAKMAN
UITVOEREN.
WAARSCHUWING:
* NIET DE BEHUIZING VERWIJDEREN, VANWEGE HET RISICO VAN EEN
ELEKTRISCHE SCHOK.
* STEL DE VERSTERKER NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT, OM BRAND- OF
SCHOKGEVAAR TE VOORKOMEN.
* DIT APPARAAT MOET WORDEN GEAARD.
* DE BUIZEN ZIJN HEET. NIET AANRAKEN ALS HET APPARAAT AAN STAAT
FRONTPANEEL FUNCTIES
[1] INSTRUMENT:
Ingang voor alle typen
instrumenten, b.v. gitaren met enkelspoel,
humbucker of actieve elementen.
[2] EXTERNAL PREAMP:
Ingang voor de Koch
Pedaltone of een andere voorversterker.
[3] VOLUME:
Een cleane sound krijg je in de laagste standen (1-3),
boven stand 3 onstaat steeds meer sustain en echte
buizen eindtrapvervorming.
[4] GAIN BOOST:
Geeft extra versterking (gain)
waardoor je meer vervorming krijgt.
[5] TONE:
Klassieke passieve toonregeling om de
hoge tonen sterker of zwakker te maken.
[6 & 7] VOICING SCHAKELAARS
MID SHIFT: Verschuift de frequentie waarop de
TONE regelaar werkt van de standaard 2 KHz
omlaag naar 500Hz ("boost"), zodat je een mooie
natuurlijke en muzikaal klinkende mid-boost krijgt.
BASS CUT: Met deze schakelaar kun je een filter
activeren dat de lage tonen afzwakt zodat het geluid
niet “blubberig” wordt bij hoge GAIN instellingen.
[8] MASTER:
Regelt het totale volume
[9] RECORDING /PA
Dit is een uitgang die je kan gebruiken voor
opnames, of om je geluid direct naar de PA te sturen.
Het signaal komt van de speakeruitgang, zodat de
specifieke buizenkleuring van de eindversterker
meegenomen wordt. Dit signaal wordt door een
speciaal filter bewerkt, dat de typische
opnamesituatie nabootst van een microfoon voor een
gitaarspeaker.
Het signaalniveau is -10dBV (line level).
[10] STANDBY SCHAKELAAR:
Zet de versterker in
de ‘rust/standby’ stand, of in de Low Power / Full
Power ‘werk’ standen.
In de ‘rust/standby’ stand (Stby) blijven de buizen
warm, maar werkt de versterker niet.
In de Low Power stand levert de eindtrap maar 1/3
van zijn vermogen waardoor je op een laag volume
toch eindtrapoversturing kan krijgen.
In de Full Power stand levert de eindtrap het
aangegeven vermogen (6 of 12 Watt)
[11] POWER SCHAKELAAR:
Schakelt de
netspanning 'aan' (rode LED aan) of 'uit' (rode LED
uit). In de ‘uit’ stand is de versterker helemaal
afgeschakeld.
Laat, na het aanschakelen, de buizen altijd even
(5-10 seconden) warm worden voordat je de
versterker in de Low of Full Power stand
[10]
zet.
Содержание CLASSICTONE-SE
Страница 9: ......
