Kobil SecOVID Token III, Руководство пользователя

Страница: 5 / 8

5
Praxistipps
Nach der Generierung eines
Einmalpasswortes zeigt
Ihnen das Kreis-Symbol an,
wann sich das SecOVID
Token automatisch ab-
schaltet (Abb. 3).
Tipp 1: Soll das Einmalpasswort länger
angezeigt werden, drücken Sie während
des Countdowns die Taste des SecOVID
Tokens
(kurzer Tastendruck!) . Das Einmal-
passwort wird nun weitere 40 Sekunden
angezeigt.
Tipp 2: Während der Anzeige des Einmal-
passwortes führt ein langer Tastendruck
(ca. 2 Sekunden lang) zur Berechnung und
Anzeige eines neuen Einmalpasswortes.
Wenn Sie diesen Vorgang öfter als 5x
wiederholen möchten, müssen Sie die
Abschaltung abwarten und ein neues
Einmalpasswort erzeugen.
Usage Tips
After generating a one-time
password the clock symbol
will indicate the time re-
maining before the SecOVID
Token will automatically
turn itself off (fig. 3).
Tip 1: If you want the one-time password
to be displayed longer, briefly press the
button of the SecOVID Token during the
count-down. Now the one-time password
will be displayed for another 40 seconds.
Tip 2: While the one-time password is
displayed, pressing the button for two
seconds will effect the calculation and
display of a new one-time password.
If you like to repeat this operation more
than five times, you have to wait until the
SecOVID Token turns itself off and only
then generate a new one-time password.
3