Knick SE 555X NMSN Series Скачать руководство пользователя страница 3

1c

1b

8

Ø 12 mm

SE 555X/*-NMSN

SE 555X/*-NVPN

SE 555X/*-NS8N

Manual

Instructions for Use for the Series SE 555 pH Sensors

1

Sensor connectors 

a - MS 

b - VP

c - S8

2

19 mm A/F, serial number

3

PG 13.5 thread

4

PVDF compression ring 

5

EPDM-FDA O-ring (11.5 x 2.6 mm)

6

Rating plate

7

Junction 

8

pH glass

!

 WARNING – Failure to observe this warn-

ing may result in serious injury.

The safety alert symbol on the nameplate 

means:

Read these instructions for use, observe the Spec-

ifications, and follow the Safety Instructions. 

1  Safety Instructions

1.1 All Applications – All Sensor Variants

Hazards due to pressure, temperature, aggres-

sive media or explosive atmosphere are possi-

ble, depending on the location of use. There-

fore, the installation, operation, and servicing of 

the sensor shall only be carried out by suitably 

trained personnel authorized by the operating 

company. 

1.2 Hazardous Areas – All Sensor Variants

Observe all applicable local codes and stan-

dards for the installation of electrical equipment 

in hazardous locations. For orientation, please 

refer to IEC 60079-14, EU directives 2014/34/EU 

and 1999/92/EC (ATEX), NFPA 70 (NEC), ANSI/

ISA-RP12.06.01. The electrical and thermal pa-

rameters of the sensors must be adhered to.

1.3 Hazardous Areas – Sensors with Memosens 

Connector

Memosens Ex sensors are marked by an orange- 

red ring. Combined with a model CA/MS-***X** 

or model CA/MS-***X**-L measuring cable or 

a certified measuring cable which is identical 

in hardware and function, the sensor may be 

connected to a suitable measuring device, as 

described in the Certificates BVS 15 ATEX E141 X 

and IECEx BVS 15.0114X.

1.4 Hazardous Areas – Sensors with VP 

 Connector

The sensors shall only be operated with an 

approved device in floating, intrinsically safe 

circuits. 

2  Intended Use

The sensor is used for continuous measurement of 

pH in liquid media. The SE 555 is a low-maintenance 

sensor with pressurized electrolyte. It has an integrat-

ed temperature detector for automatic temperature 

compensation. The sensor is sterilizable by autoclav-

ing and is CIP/SIP capable. 

The sensor is designed for applications in industrial 

processes:

 •

Hygienic processes

 •

Biotechnology, food, pharma

 •

High temperatures, high pH values, electroplating

3  Installation and Commissioning

 •

On unpacking, check the sensor for mechanical 

damage. Report any damage to your Knick service 

team.

 •

Take off the watering cap and use the included 

knife to remove the silicone sealing from the junc-

tion. Briefly rinse the sensor with pure water. After 

rinsing, the sensor should only be dabbed dry with 

a tissue. Do not rub the pH-sensitive glass, since 

this can lead to electrostatic charging and sluggish 

response times.

 •

Check the space behind the pH-sensitive glass for 

the presence of any air bubbles and remove them 

by gently shaking the sensor up and down.

 •

Please refer to the user manual of the respective 

fitting for instructions on how to install the sensor.

 •

Connect sensor and cable.

4  Operation

4.1 Calibrating the Sensor

2-point pH calibration is recommended for the SE 555 

sensor. First remove the watering cap. Then dip the 

sensor successively into two different buffer solutions 

with given pH values (e.g., CaliMat pH 7.00 and pH 

4.00) and calibrate the sensor to these buffer values. 

Please refer to the user manual of the pH transmitter 

for further details. 

4.2 Sterilizing

For application in sterile processes, such as fermenta-

tion, sterilize the sensor before starting the operating 

cycle. Sterilization can be effected in situ by means of 

steam or superheated process medium. 

4.3 Temperature Detector 

The integrated temperature detector is intended for 

automatic compensation of the pH signal and not for 

any high-precision and safe temperature indication 

or control of the process temperature. 

5  Maintenance and Cleaning

Carefully rinse the sensor tip and junction with pure 

water after each operating cycle. Under no circum-

stances must measuring solution be allowed to dry 

on these parts! 

When the sensor is not in operation, store it with sen-

sor tip and junction well submerged in electrolyte 

(3 mol/l KCl). If a sensor is stored dry for a few days 

by mistake, let it soak in electrolyte for several hours 

before use.

Contaminants can be removed as follows:
Protein:

Solution of pepsin / HCl

Lime:

Dilute acids

Silver sulfide:

Solution of thiourea / HCl

Grease:

Tenside solution / lye

6  Specifications

Model Code

The markings on each sensor or on the packaging 

label include the following information:

SE 555X/ 1 - NMSN 

Model designation 

  

Sensor connector 

   

MS: Memosens

   

VP: VarioPin

   

S8: coaxial

  

Length 

   

1: 120 mm

   

2: 225 mm

   

3: 325 mm

   

4: 425 mm

  

Ex approval

  

X: Yes

Further Data
pH

0 ... 14 

Temperature

0 ... 135 °C

Process pressure, 

relative

-1 ... 6 bar

Pressure resistance

12 bar

Junction

1 x ceramic

Electrolyte

Viscous gel with internal 

pressure

Reference system

Ag/AgCl

Sensor material

Omega glass

High impedance for 

high-temperature applica-

tions, very low alkali error, 

CIP/SIP capable

Body material

Glass

Mounting

PG 13.5

Temperature 

 detector

MS connector: NTC 30 kΩ

VP connector: Pt1000

S8 connector: without

7  Disposal

Observe the applicable local or national regulations 

for disposal.

MEMO

SENS

5

4

3

6

120 / 225 / 325 / 425 mm

2

7

094678

TA-SE555X-NMSN-KNX01  20180625

Knick Elektronische Messgeräte GmbH 

& Co. KG 

Beuckestraße 22

14163 Berlin

Germany

Phone:   +49 30 80191-0

Fax:  

+49 30 80191-200

Email:   [email protected]

Internet: www.knick-international.com

Содержание SE 555X NMSN Series

Страница 1: ...urch elektrostatische Aufladung stark erhöhen Entfernen Sie gegebenenfalls Luftblasen im Raum hinterdempH sensitivenGlasdurchleichteSchleu derbewegungen in senkrechter Ebene Setzen Sie den Sensor in die Armatur ein wie in der Anleitung der Armatur beschrieben Verbinden Sie Sensor und Kabel miteinander 4 Betrieb 4 1 Kalibrierung des Sensors Für den Sensor SE 555 wird eine 2 Punkt Kalibrie rung empf...

Страница 2: ...tromkreise und beträgt 427 K W in Luft Die maximal zulässige Umgebungstemperatur beträgt 40 C Temperaturklasse Maximale Eingangsleistung Pi Maximal zulässige Prozesstemperatur T6 50 mW 55 C T4 110 mW 80 C T3 200 mW 110 mW 100 C 135 C Für Sensoren ohne Temperaturfühler S8 Kopf Die im Hinblick auf die Temperaturklasse maximal zu berücksichtigende Erwärmung ist vernachläs sigbar klein Die maximal zul...

Страница 3: ...since this can lead to electrostatic charging and sluggish response times Check the space behind the pH sensitive glass for the presence of any air bubbles and remove them by gently shaking the sensor up and down Please refer to the user manual of the respective fitting for instructions on how to install the sensor Connect sensor and cable 4 Operation 4 1 Calibrating the Sensor 2 point pH calibrat...

Страница 4: ...y connected circuits and is 427 K W in air The maximum permissible ambient temperature is 40 C Temperature class Maximum input power Pi Maximum permissible process temperature T6 50 mW 55 C T4 110 mW 80 C T3 200 mW 110 mW 100 C 135 C For Sensors without Temperature Detector S8 Connector The maximum heating to be considered with regard to the temperature class is negligibly low The maximum permissi...

Отзывы: