K'Nex IMAGINE ROTOKONTROL 10-IN-1, Руководство пользователя

Страница: 28 / 32

28
CUIDADO:
NUNCA APROXIMAR O HUB MULTI-ROTOR QUANDO AS LÂMINAS DA
HÉLICE ESTÃO AINDA GIRANDO. DESLIGAR ATÉ QUE AS LÂMINAS PARAREM
DESLIGAR A PARTIDA DO CONTROLE REMOTO ANTES DE TENTAR PARA
MANUSEAR O HUB MULTI-ROTOR.
ATENÇÃO:
Não voe com as pás da hélice quebradas ou danificadas, pois pode causar
danos ou causar lesões.
FAZ :
Mantenha seu zangão à vista em todos os momentos.
Verifique seu drone antes de cada vôo, planeje seu vôo e aprenda com os
outros.
Manter afastado de aeroportos e helipontos.
Lembre-se de que você é responsável por evitar colisões.
Você deve ter permissão para fazer trabalho pago com seu zangão.
NÃO:
NÃO voe de nenhuma maneira que possa pôr em perigo qualquer um.
Escolha um local desobstruído e
NÃO voe sobre as pessoas, a propriedade ou os veículos.
NÃO voe dentro de 50 metros (164 pés) de pessoas, propriedades ou veículos.
NÃO voe a mais de 150 metros (492 pés) do solo.
NÃO voe perto de aviões ou helicópteros.
Recarregar a Bateria Multi-Rotor Hub
Carregue completamente a bateria LiPo antes de usar.
1. Desligue a ficha do Multi-Rotor-Hub.
2. Ligue o cabo de carregamento USB à ficha.
3. O cabo de carregamento USB pode ser ligado a qualquer PC ou a um
carregador de parede USB externo.
4. A luz desliga quando totalmente carregada. (Carregador de parede USB
não incluído).
Inverta estes passos quando a bateria estiver totalmente carregada.
Substituição dos Protetores de Prop e Prop
1. Utilize a ferramenta de apoio da hélice para remover suavemente um
suporte danificado.
2/3. Substitua o suporte danificado pelo mesmo suporte numerado
empurrando cuidadosamente enquanto suporta o fundo do motor.
4. Todos os 4 protetores devem ser usados em todos os momentos para
equilibrar o Multi-Rotor Hub. Se estiver danificado, puxe suavemente o
protetor da hélice para fora do braço do Multi-Rotor Hub e substitua-o com
a mesma cor.
VISTA DO TOPO
VISTA DE BAIXO
A. Proposição 1
B. Prop 2
C. Guarda Prop
D. Conexão da bateria
E. Luzes LED
(Página 6)
HUB MULTI-ROTOR
CONTROLADOR
Espirro
TAXA 1/2
PITCH
EM
FORA
Ativação da Seqüência e Sincronização
•
(A) Conecte a bateria totalmente carregada na (porta do) Multi-Rotor Hub
(consulte a página 3 para o inglês, 5 para o francês) e as luzes piscarão
continuamente. (B) Ligue o Controlador. As luzes no Multi-Rotor Hub
deixarão de piscar uma vez sincronizadas com o Controlador.
• Utilize apenas um Multi-Rotor Hub de cada vez.
• Recomenda-se a utilização em interiores.
• Não use na chuva ou neve.
•
(C) Alternar o interruptor para a Taxa 1 para a velocidade lenta (iniciante) no
controlador
• (D) Alternar o interruptor para a velocidade 2 para a velocidade rápida
(especialista) no controlador
Se o desempenho de vôo é áspero, re-sync os motores.
• (F) Para sincronizar novamente os motores, repita os passos "Power on
Sequencing and Syncing" com o joystick esquerdo pressionado para
cima. (G) Em seguida, puxe o joystick esquerdo para baixo e para a parte
inferior esquerda eo joystick direito para baixo e para a parte inferior direita.
Segure por alguns segundos, as luzes piscarão rapidamente, em seguida,
permanecer ligado quando joysticks são liberados.
Modo Stunt
•
(H) Para entrar no modo stunt enquanto voa empurre o joystick direito, você
ouvirá um clique sutil e, em seguida, empurre o joystick direito para cima,
para baixo, para a esquerda ou para a direita para executar uma virada de
360 ° nessa direção.
Pontos básicos para a construção K’NEX
Inicia a construção
Cada K’NEX peça tem a sua própria forma definida e cor. Tenta manter o teu
modelo na mesma direcção, conforme mostrado na ilustração, para assim
conectar as peças correctamente. As cores desbotadas indicam que esta
secção já está construido.
(Página 7)
Conectores
Empurre estes conectores especiais juntos firmemente até ouvir um “clique”.
Lista de peças
Antes de iniciares a construção, certifica-te de que comparas as peças do
teu conjunto com a lista das peças aqui. Se está desaparecido uma peça
telefona ou escreve-nos usando as informações indicadas na contracapa.
Estamos aqui para te ajudar!
(Página 8)
DICA: Tenta fazer com que o teu modelo esteja virado exactamente na
mesma direcção indicada nas instruções.
(Página 13)
Dica: Salte o PASSO 4B para concluir a construção da Plataforma de
Treinamento. Quando tiver terminado o tracing com seu Quadcopter, remova
as peças da Plataforma de Treinamento das páginas 14-18 e continue para a
Etapa 4B.
Dica: Termine a construção do Launch Pad quando você for um especialista
usando o Quadcopter sem a Plataforma de Treinamento.
(Página 14)
DICA: Continue construindo para completar a Plataforma de Treinamento.
PEÇAS ADICIONAIS para completar a PLATAFORMA DE FORMAÇÃO
(Página 23)
DICA: Use as instruções da página 8-9 para construir o Quadcopter.
(NL) Nederlands
(Bladzijde 2)
Bewaar deze belangrijke informatie, zodat u deze in de toekomst opnieuw kunt raadplegen
WAARSCHUWING: INSLIKKINGSGEVAAR – Kleine onderdelen. Niet
geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.
LET OP: Hou het haar, de vingers, het gezicht en kledij verwijderd van alle
bewegende onderdelen.
Informatie over LiPo Batterijen
LiPo accu-een ernstig risico op brand en letsel bij onjuiste behandeling
Misbruik van goud. Ze kunnen ontploffen, oververhit raken of ontbranden.
Lees alle instructies en voorzorgsmaatregelen Na Ten aanzien van de zorg en
het gebruik van LiPo batterijen. De bijgevoegde Alleen de meegeleverde
LiPo batterij (3,7 V, 300 mAh) en USB-oplaadkabel is om gebruikt te worden
met dit product.
• Kinderen tot 8 jaar moet de batterij niet opladen.
• Verwijderd houden van brandbare materialen.
• Niet direct blootstellen aan zonlicht.
• Niet in vuur of laat op warme plaatsen.
• Niet laten vallen, doorboren of te onderwerpen aan harde stoten.
• Houd droog en uit de buurt van water.
• De aansluitklemmen zijn niet kort te worden kortgesloten.
• Probeer nooit buitenmantel openen.
• Haal altijd de LiPo batterij wanneer deze niet in gebruik is, uitgeput,
opgeslagen of vervoerd.
• Regelmatig onderzoeken lader, snoer en stekker op beschadigingen. Niet
gebruiken indien beschadigd.
• Als de batterij lekt en krijgt elektrolyt in uw ogen, spoelen met water. Niet in
de ogen wrijven. ONMIDDELLIJK MEDISCHE HULP INROEPEN.
LADEN LiPo VOORZORGSMAATREGELEN
Laat de LiPo batterij afkoelen 30 minuten voor en na het opladen.
• LiPo batterij lading op een geïsoleerde plaats, aan extreme hitte, koude of
vocht.
• Niet wijzigen, hitte of nat de batterij op geen enkele manier.
Als op enig moment tijdens het opladen van de batterij of Als op enig
moment tijdens het opladen van de batterij of het gebruik beschadigd
raakt op enigerlei wijze (Zwelt, wordt warm, een geur verspreidt), LADEN
continuvezels of gebruik van de accu ONMIDDELLIJK.
Doorgaan met laden of lossen van een batterij die is-is beschadigd kan
resulteren in brand. Snel en veilig los te koppelen van het product uit het
opladen en uit de buurt van brandbare materialen. Let op de batterij minstens
30 minuten om zeker te zijn geen extra zwelling of breuk optreedt.
Controller ACCU INFORMATIE
WAARSCHUWING: Zoals het geval is voor alle kleine batterijen, moeten
de batterijen voor dit speelgoed buiten het bereik gehouden worden van
kleine kinderen die nog steeds voorwerpen in de mond steken. Ingeval een
batterij wordt ingeslikt, neem onmiddellijk contact op met een dokt En de arts
bellen (202)-625-3333 verzamelen (alleen VS).
Insteken en verwijderen van batterijen
Gebruik een kleine hoofdschroevedraaier Phillips om de schroef los te maken
en de batterijdekking te verwijderen. Neem 3 verse AAA (of LR03) batterijen**
in het batterijcompartiment met op de correcte polariteit (+/-).
**Niet inberepen
OPGEPAST: Om batterijgegevens te vermijden
•• Verzeker je ervan dat de batterijen er op de juiste manier in te steken en
volg steeds de aanduidingen van de speelgoed- en batterijenfabrikanten.
• Meng geen oude en nieuwe batterijen of alkalische, gewone (koolstof-
zink) of herlaadbaarse (nikkel-cadmium) batterijen met mekaar. Uitsluitend
batterijen van dezelfde of van een aanbevolen equivalente soort dienen
gebruikt te worden.
• Verwijder steeds uitgeputte of ontladen batterijen uit het produkt;
veroorzaak geen kortsluiting van de voedingspolen.
• Steek de batterijen erin volgens de juiste polariteit (+/-) zoals afgebeeld.
Belangrijke tips
• Alkalische batterijen worden aanbevolen.
• Herlaadbare batterijen worden niet aanbevolen.
• Verwijder herlaadbare batterijen uit het speelgoed alvorens ze te herladen;
ze moeten slechts herladen worden onder het toezicht van een volwassene.
• Niet-herlaadbare batterijen mogen niet herladen worden.
• Bescherm onderdelen tegen stof; dompel ze niet of gebruik ze niet in water.
• Werp de batterijen niet in het vuur; ze zouden kunnen lekken of ontploffen en
verwondingen veroorzaken.
• Verwijder alle batterijen wanneer het speelgoed gedurende lange tijd niet
gebruikt zal worden.
Blijf op een veilige afstand van personen, niet vliegen boven de menigte, niet
meer dan 50 m boven de grond tenzij aviation competence beschikbaar is.
Houd minimaal 50 m afstand van personen of voertuigen op het terrein,
werken niet in overbelaste gebieden vliegen onder 50 m boven de grond
tenzij aviation competence beschikbaar is.
WAARSCHUWING: De consument moet het rechtmatig gebruik van dit
product met de lokale autoriteiten bevestigen als wetten kunnen variëren.
Toezicht door een volwassene vereist:
Voor elk gebruik, een volwassene moet dit product en de LiPo batterij
controleren om geen schade te verzekeren of gevaren bestaan. Multi-Rotor
Hub roterende bladen die bewegen met hoge snelheid stellen gevaar voor
beschadigingen en verwondingen. Pilots zijn verantwoordelijk voor alle
acties die leiden tot schade of letsel als gevolg van onjuist gebruik van
Quadcopter. Voldoende vliegen ruimte nodig is. Vermijd het vliegen in de
buurt interieur fans en / of ventilatieopeningen omdat ze kunnen maken die
moeilijk te controleren. Blijf op een veilige afstand van de straten, openbare
grondige tarieven en hoogspanningsleidingen. Probeer nooit Quadcopter
op te halen vanaf elke locatie hoger dan uw bereik (zoals daken of bomen)
of vanaf elke locatie die een gevaar voor de veiligheid vormt. Vlieg nooit
Quadcopter 's nachts. Houd Quadcopter in het zicht te allen tijde tijdens het
gebruik. Staak operatie onmiddellijk als Quadcopter vliegt uit je gezichtsveld.
Niet in de buurt toeschouwers of dieren niet vliegen. Huisdieren kunnen zich
opgewonden over R / C voertuigen zijn daarom de buurt van huisdieren te
allen tijde. Houd spinnen rotors uit de buurt van de vingers, haar, ogen en
andere lichaamsdelen. Altijd starten vanuit een vlakke ondergrond. Laat nooit
Quadcopter zonder toezicht, terwijl deze is ingeschakeld. Lees alle afgesloten
informatie voordat u begint.
(Bladzijde 3)
WANNEER DEZE NIET IN GEBRUIK:
Haal altijd de Multi-Rotor Hub's LiPo batterij wanneer deze niet in gebruik
is of wanneer Multi-Rotor Hub wordt opgeslagen of vervoerd. Bewaar de
LiPo batterij en Multi-Rotor Hub op een droge plaats bij kamertemperatuur.
Vermijd temperaturen lager dan 40 ° C / 4 ° C en hoger dan 120 ° F / 49 ° C.
Laat de LiPo batterij in een auto of in direct zonlicht. Indien blootgesteld aan
temperaturen hoger dan 120 ° F / 49 ° C, kan de LiPo batterij beschadigd of
kan vlam vatten.
LET OP:
NOOIT AANPAK MULTI-ROTOR HUB TERWIJL DE SCHROEFBLADEN GAAN
NOG STEEDS ROND. THROTTLE INGEDRUKT TOTDAT DE MESSEN STOPPEN AF
EN ZET AFSTAND VOORDAT U MULTI-ROTOR HUB HANDVAT.
WAARSCHUWING:
Niet vliegen met gebroken of beschadigde propellerbladen Dit kan schade
veroorzaken of leiden tot verwondingen.
DO :
Houd uw drone in het zicht te allen tijde.
Controleer uw drone voor elke vlucht, het plannen van uw vlucht en leren van
anderen.
Uit de buurt van luchthavens en heliplatforms.
Vergeet niet dat je verantwoordelijk voor het vermijden van botsingen.
U moet toestemming hebben om betaald werk te doen met uw drone te
hebben.
NIET DOEN:
Vlieg niet op een manier die iedereen in gevaar kunnen brengen.
Kies een vrij site en
DO overhead personen, eigendommen of voertuigen niet vliegen.
Vlieg niet minder dan 50 meter (164 voet) van de mensen, eigendom of
voertuigen.
NIET meer dan 150 meter (492 voet) van de grond vliegen.
Niet in de buurt van vliegtuigen of helikopters niet vliegen.
Het opladen van de Multi-Rotor Hub Battery
Laad de LiPo batterij voor gebruik.
1. Haal de stekker uit de Multi-Rotor-Hub.
2. Sluit de USB-oplaadkabel aan de stekker.
3. De USB oplaad kabel kan worden aangesloten op een PC of een externe
USB lader.
4. Het licht wordt uitgeschakeld wanneer volledig opgeladen. (USB lader niet
inbegrepen.)
Reverse deze stappen wanneer de batterij volledig is opgeladen.
Het vervangen van de Prop en Prop Guards
1. Gebruik de propeller stutten tool om voorzichtig verwijderen van een
beschadigde prop uit.
2/3. Vervang beschadigde prop met hetzelfde nummer prop door
voorzichtig drukken terwijl de ondersteuning van de onderzijde van de
motor.
4. All 4 prop bewakers moeten worden gebruikt op elk moment van de Multi-
Rotor Hub in evenwicht te brengen. Als deze beschadigd, trek de prop
bewaker van de Multi-Rotor Hub arm en vervang met dezelfde kleur prop
guard.
Het pictogram van een verrijdbare vuilnisbak geeft weer dat dit
product niet samen met het gewone huis-, tuin- en keukenafval mag
worden weggegooid, omdat het gevaarlijke substanties bevat.
Bescherm gezondheid en milieu en vraag advies aan de plaatselijke
afvalverwerking-sdienst over hoe en waar u producten kunt recyclen
(2012/19/EU, alleen Europa).