Klipsch Heritage Groove Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 48

V05 - 190626

3502 WOODVIEW TRACE, INDIANAPOLIS, IN, USA

KLIPSCH.COM

Klipsch and Keepers of the Sound are trademarks of Klipsch Group, Inc., registered in the United States and other

countries. The

Bluetooth

word mark is a registered trademark owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such mark by

Klipsch Group, Inc. is under license.

Содержание Heritage Groove

Страница 1: ...1...

Страница 2: ...TABLE OF CONTENTS INSIDE BUTTONS BATTERY CHARGE BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY AUXILIARY IN FACTORY RESET CARE AND CLEANING 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12...

Страница 3: ...urs Internationaux Inclus Contiene Adaptadores Internacionales Internationale Adapter Im Lieferumfang Enthalten Sono Inclusi Adattatori Internazionali Adaptadores Internacionais Inclu dos CONTENU CONT...

Страница 4: ...CONTENU CONTENIDO INHALT CONTENUTO CONTE DO 3 BUTTONS ON OFF Auxiliary Select Volume Down Mic Volume Up Bluetooth Source Select Play Pause...

Страница 5: ...h Sele o de fonte Bluetooth Bluetooth Auxilary Select S lection auxiliaire Selecci n de auxiliar AUX Auswahl Selezione ingresso ausiliario Sele o de auxiliar Play Pause Lecture pause Reproducci n paus...

Страница 6: ...CHARGE BATTERIE CARGA DE LA PILA AKKULADESTAND CARICA BATTERIA CARGA DA BATERIA 5 BATTERY CHARGE...

Страница 7: ...OFF Hors tension Apagado Aus Spento Desligar Solid Red Rouge continu Rojo continuo Dauerhaft Rot Vermelho a luce fissa Rosso constante 6 Off Solid Red 100 11 99...

Страница 8: ...H BLUETOOTH Hold 3 Seconds Appuyer pendant 3 secondes Mantenga oprimido durante 3 segundos 3 Sekunden gedr ckt halten Tenere premuto per 3 secondi Manter pressionado por 3 segundos 3 3 Flashing Cligno...

Страница 9: ...hr Ger t kann anders aussehen Solo a titolo esemplificativo Lo specifico dispositivo pu essere diverso Apenas para exemplo O dispositivo pode ser diferente 8 5 Bluetooth Bluetooth ON Devices Settings...

Страница 10: ...AUX AUX IN IN AUX AUX IN 3 5mm cable not included C ble 3 5 mm non inclus El cable de 3 5 mm no se incluye 3 5 mm Kabel nicht im Lieferumfang Cavo da 3 5 mm non incluso Cabo de 3 5 mm n o inclu do 3...

Страница 11: ...10...

Страница 12: ...UF WERKSEINSTELLUNG RIPRISTINO IMPOSTAZIONI DI FABBRICA RESTABELECIMENTO DAS CONFIGURA ES DE F BRICA NOTE Clears Bluetooth pairing history Remarque Efface l historique d appariement Bluetooth NOTA Bor...

Страница 13: ...ENTRETIEN ET NETTOYAGE CUIDADO Y LIMPIEZA PFLEGE UND REINIGUNG CURA E PULIZIA CUIDADOS E LIMPEZA 12 CARE AND CLEANING...

Страница 14: ...urer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 UNPLUG this apparatus during lightning storms or when unused...

Страница 15: ...new and used batteries Observe correct polarity Remove batteries from products that are not in use for extended periods of time Store batteries in a dry place WARNING Do not handle leaking or damage L...

Страница 16: ...nion WEEE Directive 2002 96 EC European Union Eco Design Directive 2009 125 EC European Union Radio and Telecommunications Terminal Equipment R TTE Directive 1999 5 EC European Union Restriction of Ha...

Страница 17: ...tiprises et de son point de sortie de l appareil 11 UTILISER UNIQUEMENT les accessoires pr conis s par le constructeur 12 UTILISER EXCLUSIVEMENT avec un chariot un support un tr pied une console ou un...

Страница 18: ...mises en place par l utilisateur une temp rature excessive telle que celle du rayonnement solaire d un incendie etc VERTISSEMENT Risque de fuite Utiliser unique ment le type sp cifi de piles Ne pas m...

Страница 19: ...IONS DE CONFORMIT UE INFORMATIONS DE CONFORMIT UE Autoris porter la marque CE Conforme la directive sur la basse tension 2006 95 CE de l Union europ enne la directive MCE 2004 108 CE de l Union eu rop...

Страница 20: ...terf rences ne se produiront pas dans une installation donn e Si cet appareil entra ne des interf rences nuisibles la r ception des programmes de radio ou de t l vision ce qui peut se v rifier en le m...

Страница 21: ...exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lec trique subi m me si l...

Страница 22: ...PONGA el aparato solamente en el carrito pedestal tr pode soporte o mesa especifica do por el fabricante o vendido con el aparato Sea precavido cuando mueva el aparato en un carrito para evitar las l...

Страница 23: ...las paquetes de bater a o pilas instaladas no se deben exponer a calores excesivos como los causados por la luz del sol el fuego o fuentes de calor similares ADVERTENCIA Riesgo de filtraci n Instale s...

Страница 24: ...la marca CE satisface la directiva de bajo voltaje 2006 95 EC de la Uni n Europea la directiva de EMC 2004 108 EC de la Uni n Europea la directiva de Residuos de Apara tos El ctricos y Electr nicos RA...

Страница 25: ...ticular Si este equipo causa interferencia perjudicial a la recepci n de radio o de televisi n lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo el usuario puede tratar de corregir la interf...

Страница 26: ...interferencia perjudicial y 2 este dispositivo debe aceptar toda interferencia incluso la que pueda causar un funcionamiento no deseado Este equipo cumple con los l mites de exposici n a la radiaci n...

Страница 27: ...Ausgang aus dem Ger t 11 Verwenden Sie AUSSCHLIESSLICH vom Her steller empfohlene Zusatzger te Zubeh r 12 Verwenden Sie AUSSCHLIESSLICH Wagen St nde Stative Halterungen oder Tische die vom Hersteller...

Страница 28: ...e 3 Feuergefahr 4 Explosionsgefahr WARNUNG Batterien Akkus oder installierte Batterien d rfen nicht hohen Temperaturen direkte Sonneneinstrahlung Feuer usw ausgesetzt werden WARNUNG Auslaufgefahr Verw...

Страница 29: ...Zeichen f hren Entspricht der EU Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC der EU Richtlinie ber elektromagnetische Vertr glich keit 2004 108 EC der EU Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE...

Страница 30: ...ben Die Empfangsantenne anders ausrichten oder anderswo platzieren Den Abstand zwischen dem Ger t und dem Emp f nger vergr ern Das Ger t in eine Steckdose eines Netzkreises einstecken der nicht mit de...

Страница 31: ...rursachen k nnen Dieses Ger t erf llt die Anforderungen der FCC und IC Strahlenbelastungsrichtlinie die bei unkontrollierten Umgebungen g ltig wird Bei der Installation und dem Betrieb des Ger ts soll...

Страница 32: ...o pedestal trip suporte ou mesa recomendado pelo fabricante ou ven dido com o aparelho Ao usar um carrinho tome cuidado ao mov lo com o aparelho para evitar se ferir caso caia 13 DESLIGUE o aparelho d...

Страница 33: ...s ou outras fontes de calor ATEN O Risco de vazamento Use somente o tipo de pilha especificado Nunca misture pilhas novas e usadas Observe a polaridade correta Remova as pilhas dos produtos que n o fo...

Страница 34: ...tibilidade Eletromagn tica EMC da Uni o Europeia 2004 108 EC Diretiva sobre Res duos de Equipamentos El tricos e Eletr nicos WEEE da Uni o Europeia 2002 96 EC Diretiva de Projeto Ecol gico da Uni o Eu...

Страница 35: ...ar interfer ncia prejudicial na recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento recomenda se que o usu rio tente corrigir a interfer ncia adotando uma ou ma...

Страница 36: ...a seguir 1 este dispositivo n o deve causar interfer ncia prejudicial e 2 este dispositivo deve aceitar todo tipo de interfer ncia incluindo interfer ncias que possam fazer com que tenha funcionamento...

Страница 37: ...lla presa di corrente e del punto di uscita dall apparecchio 11 USARE SOLO gli accessori specificati dal produttore 12 USARE solo con i supporti carrello sosteg no treppiede staffa o tavolo specificat...

Страница 38: ...ITIO L EVENTUALE ABUSO PU CAUSARE 1 Rischio di fumo o gas 2 Rischio di fonti di calore 3 Rischio di incendio 4 Rischio di esplosione ATTENZIONE Le batterie ricaricabili o rimov ibili non devono essere...

Страница 39: ...L UNIONE EUROPEA Eligible to bear the CE mark Conforms to European Union Low Voltage Directive 2006 95 EC European Union EMC Directive 2004 108 EC European Union WEEE Directive 2002 96 EC European Uni...

Страница 40: ...nabile scollegando il dis positivo stesso provare a eliminare l interferenza adottando una o pi delle seguenti misure Riorientare o spostare l antenna ricevente Aumentare la distanza tra il dispositiv...

Страница 41: ...o conforme ai limiti sull es posizione alle radiazioni FCC e IC stabiliti per un ambiente non controllato Deve essere installato e fatto funzionare mantenendo una distanza minima di 20 cm tra il radia...

Страница 42: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4...

Страница 43: ...32 F 0 C 95 F 35 C CE 2006 95 EC 2004 108 EC WEEE 2002 96 EC 2009 125 EC R TTE 1999 5 EC ROHS2 2011 65 EC 2006 66 EC KLIPSCH GROUP INC HTTP WWW KLIPSCH COM CONTACT US WEE EU 2002 96 EC WEEE...

Страница 44: ...FCC EMC FCC 15 1 2 FCC 15 B FCC 15 B KLIPSCH FCC 15 B B B ICE 003 IC FCC 15 RSS 1 2 FCC IC 20CM...

Страница 45: ......

Страница 46: ...45...

Страница 47: ......

Страница 48: ...y owned subsidiary of Voxx International Corporation Klipsch and Keepers of the Sound are trademarks of Klipsch Group Inc registered in the United States and other countries The Bluetooth word mark is...

Результаты поиска

Содержание Heritage Groove

Отзывы:

Похожие инструкции для Heritage Groove

Бренды по названию

Популярные бренды

Klipsch Heritage Groove, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Heritage Groove

Отзывы:

Похожие инструкции для Heritage Groove

Бренды по названию

Популярные бренды