KLING & FREITAG E 90 MK II Скачать руководство пользователя страница 5

User’s Manual 

 

E 90 MK II 

KLING & FREITAG GMBH ©1995 - 2006 

Version 4.0, 02.11.2006 

Page 5 of 22 

 

1.

 

General Safety Instructions for Using Speakers 

Mounting the speakers 

To prevent injury or property damage, this equipment must be securely placed on the floor 
or secured to the wall according to the mounting instructions on page 

10 (Mounting 

Instructions for Loudspeakers). Please note that speakers can move as a result of vibra-
tions. To prevent them from falling from their mounted position, they must be secured 
properly.  

Speakers may only be mounted to walls and ceilings by qualified personnel. The speakers 
must be hung by using at least two of the designated flying points. The same applies 
when lifting and aligning the speakers. 

Never use signal cables or power cords for suspending, aligning or securing the systems. 
When laying the connecting cables, make sure that nobody can trip. 

When suspending the speakers use only mounting equipment from Kling & Freitag. 

Ensure that all installation connections comply with the applicable safety guidelines and 
that the size and strength are sufficient. Further instructions are in our user's manual for 
assembly equipment and in the general safety instructions for speakers and assembly e-
quipment. 

For mobile and fixed installations, use only assembly equipment from Kling & Freitag. 
Make sure to observe the included safety and mounting Instructions for loudspeakers and 
accessories.  

Speakers and rigging equipment must be visually examined at regular intervals.  If there 
are signs of wear, they must be replaced immediately. Furthermore, screwed connections 
of supporting parts must be checked routinely. 

Protecting the speakers / avoiding fire hazard 

In general, audio signals should not be overdriven. This may be caused by mixing consoles, 
equalizers, effect equipment, etc. and should be indicated on this equipment. When a 
power amplifier is overloaded at the output (clipping), then the amplifier should activate a 
clipping warning signal. Power amplifiers can also be overloaded at the input circuit with-
out the amplifier signalling the clipping, i.e. when there is not sufficient headroom in the 
input circuit. We, therefore, recommend turning up the power amplifiers all the way and 
adjusting the level before the power amplifier in order to avoid overloading the input cir-
cuit. In any case, the signal must be reduced as soon as it sounds unnaturally distorted. 

ƒ

 

To protect the speakers from being destroyed and to avoid fire hazard, they should 
only be operated with professional power amplifiers with the following specifications: 

 

Integrated or preceding subsonic filter (approx. 20 Hz, min. 12 dB / octave) 

 

Integrated clipping limiter 

 

Maximum rated power 300W@8

 (equivalent 600W@4

For damage caused by overloading or use with power amplifiers other than those recom-
mended above, Kling & Freitag GmbH does not assume warranty and excludes liability for 
possible consequential damage.

 

Warning 

 

Warning 

Содержание E 90 MK II

Страница 1: ...106 F weicht in Form und Aussehen von dieser Abbildung ab KLING FREITAG GmbH Junkersstrasse 14 D 30179 Hannover PHONE 49 0 511 96 99 70 FAX 49 0 511 67 37 94 www kling freitag de Important Information...

Страница 2: ...User s Manual E 90 MK II KLING FREITAG GMBH 1995 2006 Version 4 0 02 11 2006 Page 2 of 22...

Страница 3: ...structions may cause minor injuries or property damage Important This symbol gives instructions for the proper use of the described prod ucts Not following these instructions may cause malfunctions or...

Страница 4: ...oper Arrangement of the Loudspeakers 10 7 Wiring 11 7 1 Connecting the Speakon Connector to the Terminal 11 7 2 Avoiding Ground Loops 12 7 2 1 What is a Ground Loop 12 7 2 2 Avoiding Ground Loops 12 8...

Страница 5: ...and mounting Instructions for loudspeakers and accessories Speakers and rigging equipment must be visually examined at regular intervals If there are signs of wear they must be replaced immediately Fu...

Страница 6: ...unlight where the speakers are exposed to high moisture or rain where the speakers are exposed to strong vibrations and dust Damage caused by the speakers magnetic fields Speakers are permanently surr...

Страница 7: ...oidal enclosure 15 mm birch plywood with highly resistant structured paint in black RAL 9005 grey RAL 7016 or white RAL 9010 3 x M6 thread inserts for mounting accessories highly permeable ball proof...

Страница 8: ...utdoor must still be protected from direct effects of the weather They should be installed for example under a roof so that they also have sufficient protection from driving rain from the side and dir...

Страница 9: ...The 100 V transformer for the E 90 MK II has 3 taps These enable the speaker to be operated at 50 VA 100 VA or 150 VA Which tap is connected to which pin can be seen below 5 Instructions for Suspendin...

Страница 10: ...sult It is not possible to make generalities about the alignment of specific systems because the room has a substantial influence on the signal and the audible result As a rule the mid and high transd...

Страница 11: ...ify the pin configu ration on the power amplifiers or on the connectors leading to them Upon completing the wiring ensure that the connected speaker channels are work ing in phase To do so use i e a p...

Страница 12: ...a ground loop before the power amplifiers controllers e g mixing console effects or equalizers the system or parts of the system are connected to an unclean power sup ply meaning one which is also run...

Страница 13: ...integrated or preceding subsonic filter approx 30 Hz min 12 dB octave integrated clipping limiter maximum rated power 300W 8 equivalent 600W 4 8 1 E 90 MK II Systems in Full Range Mode This mode of op...

Страница 14: ...E 90 MK II systems with K F subwoofers 2 E 90 MK II systems 1 2 x SW 112 XO 2 4 E 90 MK II systems 1 x SW 115D XO 2 4 E 90 MK II systems 1 x SW 115E XO 2 4 E 90 MK II systems 1 x SW 118E XO INPUT CH 2...

Страница 15: ...plifier input controls need to be turned off again Now turn on the control for the left E 90 MK II system and check that the correct signal is coming out of the E 90 MK II system Your system should no...

Страница 16: ...t proof and ex tremely resistant we recommend using protective coverings or cases to help avoid damaging the paint during i e continuous mobile use If paint damage occurs despite these precautions it...

Страница 17: ...tached horn Crossover 3 5 kHz 18 dB octave self resetting protection circuit for 5 and 1 drivers Impedance 8 Zmin 7 2 Connectors 2 x Speakon NL4MP 1 1 Enclosure Trapezoidal enclosure 15 mm frame reinf...

Страница 18: ...1000 10000 20000 65 75 85 95 105 Frequency response Frequency Hz SPL dB 3 16 10 31 6 100 Impedance Impedance Ohm Beamwidth 20 100 1000 10000 20000 0 60 120 180 240 300 360 Horizontal Vertical 6dB Beam...

Страница 19: ...22 Horizontal coverage 125 250 500 1k 2k 4k 8k 16K 180 150 120 90 60 30 0 30 60 90 120 150 180 f Hz Attenuation dB 3 6 6 9 9 12 12 15 15 18 18 3 l Vertical coverage 125 250 500 1k 2k 4k 8k 16K 180 15...

Страница 20: ...90 MK II KLING FREITAG GMBH 1995 2006 Version 4 0 02 11 2006 Page 20 of 22 14 Dimensions 9 internal threads M6 170 mm 6 693 175 mm 6 890 200 mm 7 875 670 mm 26 378 112 5 mm 4 431 125 mm 4 921 25 mm 0...

Страница 21: ...6 Version 4 0 02 11 2006 Page 21 of 22 15 Accessories Adjustable speaker mount E 90 U mount E 90 Stand adapter TV spigot adapter Pipe Clamp TV spigot Eyebolt M6 x 15 Further information is available i...

Страница 22: ...domestic waste is prohibited and that the product has been put into circulation at the 03 24 2006 earliest The Kling Freitag GmbH has been legally registered as a manufacturer with the registration o...

Отзывы: