KLING & FREITAG E 90 MK II, Руководство пользователя

Страница: 4 / 22

User’s Manual E 90 MK II
KLING & FREITAG GMBH ©1995 - 2006 Version 4.0, 02.11.2006 Page 4 of 22
Contents
Chapter Page
1. General Safety Instructions for Using Speakers 5
2. E 90 MK II Product Descriptions and Versions 7
3. Important Notes for the Option ‘Outdoor Mobile’ 8
3.1 Features of the Option ‘Outdoor Mobile’ 8
4. Instructions for Versions with ‘100 V’ Option 9
4.1 Reasons for choosing Speakers with 100 V Technology 9
4.2 Connecting Diagram of the 100V Speaker Inputs 9
5. Instructions for Suspending the Speakers 9
6. Mounting Instructions for Loudspeakers 10
6.1 Proper Arrangement of the Loudspeakers 10
7. Wiring 11
7.1 Connecting the Speakon Connector to the Terminal 11
7.2 Avoiding Ground Loops 12
7.2.1 What is a Ground Loop? 12
7.2.2 Avoiding Ground Loops 12
8. Configurations and Connecting Diagrams 13
8.1 E 90 MK II Systems in Full-Range Mode 13
8.2 Full Range Mode & Subwoofer with Crossover (XO) 14
9. Operating the Speakers 15
10. Crossover: Wiring Diagram E 90 MK II 16
11. Touching Up Damage to Paint / Changing the Front Foam 16
12. Technical Specifications 17
13. Measuring Charts 18
14. Dimensions 20
15. Accessories 21
16. Regulations for Disposal 22
16.1 Germany: 22
16.2 EU, Norway, Island, and Liechtenstein (not Germany): 22
16.3 Other countries 22
17. Included Safety and Mounting Instructions for Loudspeakers and Accessories