background image

21

RICARICARE LA BATTERIA

Funzione risparmio energetico

MODALITÀ BLUETOOTH

ITALIANO

Il LED della barra spaziatrice indica lo stato della batteria:

Luce bianca:

 Batteria carica

Luce gialla:

 Ricarica in corso

Luce rossa (lampeggiante)

: Batteria quasi scarica

Quando il livello della batteria è basso, connetti il cavo al tuo 

computer o ad una fonte di alimentazione esterna (es. 

Caricabatterie USB) per ricaricare la tua tastiera. Puoi 

continuare ad utilizzarla mentre è in carica.

Consiglio:

 diminuire la luminosità o spegnere completamente 

la retroilluminazione RGB aumenta drasticamente la durata 

della batteria e riduce la frequenza delle ricariche.

Al fine di preservare la durata della batteria, le luci della tastiera 

si spengono dopo 7 minuti di inattività completa se la tastiera è 

connessa senza fili (2.4G o Bluetooth). La tastiera entra in 

modalità stand-by dopo 30 minuti di inattività. L’interruzione 

della connessione wireless manda automaticamente la tastiera 

in stand-by.

Nota: 

per istruzioni di base sulla procedura di associazione, consulta 

la Guida rapida nella pagina precedente.

Puoi associare fino a 3 dispositivi contemporaneamente, e passare da 

uno all’altro con estrema rapidità, effettuando la procedura di 

associazione dettagliata nella Guida Rapida per ognuno dei tre tasti 

predisposti (Q, W, E).

Ogni tasto ha un diverso indicatore luminoso. Quando la ricerca 

Bluetooth è attiva, la relativa luce lampeggia. Una volta che 

l’associazione con il dispositivo è completa per il tasto selezionato (Q, 

W od E), la luce si ferma per poi spegnersi. Se l’associazione non 

viene completata entro 2 minuti, il processo di associazione si 

interrompe e la luce si spegne.

Quando più dispositivi sono associati, premi semplicemente FN + 

Q/W/E per passare da uno all’altro. La luce corrispondente lampeggia 

una volta e poi si spegne.

Nota: in base al tuo Sistema Operativo, potrebbero comparire più voci 

relative alla tastiera in fase di associazione (KLIM Shift 3.0 o KLIM 

Shift 5.0). Quando disponibile, è consigliato selezionare 5.0.

Содержание SHIFT

Страница 1: ...USER MANUAL MANUEL D UTILISATION BENUTZERHANDBUCH MANUALE UTENTE MANUAL DEL USUARIO SHIFT...

Страница 2: ......

Страница 3: ...da Ricaricare la batteria e modalit Bluetooth Scorciatoie da tastiera e tasto Funzione Personalizzazione della tastiera Risoluzione dei problemi 20 21 22 24 25 Produktdiagramm Kurzanleitung Aufladen d...

Страница 4: ...FN Q for 3 seconds to look for compatible devices The light starts blinking to indicate its pairing status Go to the device you want to pair the keyboard to and select KLIM Shift 5 0 3 0 to establish...

Страница 5: ...of inactivity Ending any wireless connection also puts the keyboard on stand by mode Note for basic pairing instructions check the Quick Start Guide in the previous page You can pair up to 3 devices a...

Страница 6: ...the FN key Simply press and hold the FN key while you press other keys on the keyboard diagrams correspond to the US layout some keys vary in the UK layout The diagram below indicates the location of...

Страница 7: ...NGLISH Print screen F5 Insert F6 Home F7 End F8 F1 F9 F2 F10 F3 F11 F4 F12 Restore original settings FN ESC for 3 seconds Restore Bluetooth settings FN TAB for 3 seconds Windows lock FN WIN to lock un...

Страница 8: ...ovable Grab the keyboard and push down with your thumbs while pulling the frame upwards To reinstall it simply place it in position again until it is magnetically attached Replacing the switches advan...

Страница 9: ...p and firmly press the switch downwards using a thin tool make sure it s not sharp a few times then reinstall the keycap and try again The Windows key doesn t work Check that the Windows lock is not a...

Страница 10: ...ez le r cepteur USB sans fil situ derri re le clavier et branchez le votre ordinateur Placez l interrupteur situ derri re le clavier en position ON Placez le s lecteur de mode situ sous le clavier en...

Страница 11: ...ivit La fin de toute connexion sans fil met galement le clavier en mode veille Remarque Pour des instructions de base sur le couplage consultez le guide rapide sur la page pr c dente Vous pouvez coupl...

Страница 12: ...gr ce la touche FN Il suffit d appuyer sur la touche FN et de la maintenir enfonc e pendant que vous appuyez sur les autres touches du clavier Le sch ma ci dessous indique l emplacement de chaque ens...

Страница 13: ...touches Windows 11 Param trage du r tro clairage Autres raccourcis Changer de mode Diminuer la luminosit Changer de couleur R duire la vitesse de l effet Augmenter la luminosit Augmenter la vitesse de...

Страница 14: ...du clavier est retirable Saisissez le clavier et poussez le vers le bas avec vos pouces tout en tirant le cadre vers le haut Pour le r installer il suffit de le remettre en place jusqu ce qu il soit...

Страница 15: ...e bas l aide d un outil fin veillez ce qu il ne soit pas pointu plusieurs reprises puis remettez la touche en place et r essayez La touche Windows ne fonctionne pas V rifiez que le verrouillage de la...

Страница 16: ...n Schalter hinter der Tastatur auf die Position ON Dr cke den Modusschalter unter der Tastatur bis er auf 2 4G Modus gr nes Licht eingestellt ist Bluetooth Modus Bluetooth Modus Dr cke den Modusschalt...

Страница 17: ...e Tastatur ebenfalls in den Standby Modus BLUETOOTH MODUS Hinweis Grundlegende Anweisungen zum Koppeln findest Du in der Kurzanleitung auf der vorherigen Seite Du kannst bis zu 3 Ger te gleichzeitig k...

Страница 18: ...ugreifen Dr cke einfach die Fn Taste und halte sie gedr ckt w hrend Du andere Tasten auf der Tastatur dr ckst Das folgende Diagramm zeigt die Lage der einzelnen Sonderfunktionstasten Rot Multimedia Bl...

Страница 19: ...Command und Option Tasten auf einer Mac Tastatur zu vertauschen Dr cke FN X um zu den normalen Parametern der Windows Tasten zur ckzukehren 17 Einstellungen f r die Hintergrundbeleuchtung Andere Short...

Страница 20: ...Tastatur und dr cke sie mit Deinen Daumen nach unten w hrend Du den Rahmen nach oben ziehst Um ihn wieder anzubringen setzt Du ihn einfach wieder auf bis er magnetisch befestigt ist Austausch der Swi...

Страница 21: ...s Taste funktioniert nicht berpr fe ob die Windows Sperre nicht aktiviert ist dr cke FN WIN Taste Die Strg Alt Windows Tasten funktionieren nicht richtig berpr fe ob sich die Tastatur im richtigen OS...

Страница 22: ...USB prendi il ricevitore USB dal retro della tastiera e connettilo al tuo computer Sposta il cursore sul retro della tastiera in posizione ON Premi il pulsante MODE al di sotto della tastiera per impo...

Страница 23: ...connessione wireless manda automaticamente la tastiera in stand by Nota per istruzioni di base sulla procedura di associazione consulta la Guida rapida nella pagina precedente Puoi associare fino a 3...

Страница 24: ...ale grazie al tasto Funzione Dovrai semplicemente tenere premuto il tasto FN per effettuare combinazioni con altri tasti della tastiera Il diagramma di seguito evidenzia la posizione di ogni insieme d...

Страница 25: ...iona Associa dispositivo Bluetooth 3 La modalit predefinita Windows Se utilizzi un computer Mac premi FN Z per scambiare i tasti Control Win ed Alt con Control Command ed Option nella posizione famili...

Страница 26: ...ente Queste sono alcune idee per la disposizione dei tasti La cornice della tastiera pu essere rimossa Tieni ferma la tastiera e spingila verso il basso mentre tiri verso l alto la cornice Per riposiz...

Страница 27: ...golazioni con un oggetto sottile ma non appuntito quindi reinserisci il copritasto e riprova a digitare s Il tasto Windows non funziona Assicurati che la funzione WinLock non sia attiva premi FN Tasto...

Страница 28: ...ceptor USB de la parte trasera del teclado y con ctalo a tu ordenador Mueve el interruptor situado tras el teclado a la posici n ON Pulsa el bot n de modo situado bajo el teclado hasta seleccionar el...

Страница 29: ...tambi n pone el teclado en modo reposo Nota para obtener instrucciones de vinculaci n b sicas consulta la gu a de inicio r pido en la p gina anterior Puedes vincular hasta 3 dispositivos al mismo tie...

Страница 30: ...gracias a la tecla FN Mant n la tecla FN pulsada y pulsa otras teclas para activar cada funci n El diagrama siguiente indica la ubicaci n de cada juego de teclas de funci n especiales Rojo atajos mul...

Страница 31: ...luetooth 2 Seleccionar vincular dispositivo Bluetooth 3 El modo por defecto del teclado es Windows Si usas un ordenador Mac pulsa FN Z para cambiar las funciones de las teclas Control Win y Alt y que...

Страница 32: ...ar Coge el teclado con las dos manos y aprieta con los pulgares hacia abajo mientras tiras del marco hacia arriba Para colocarlo de nuevo ponlo en posici n hasta que se ajuste de nuevo magn ticamente...

Страница 33: ...tecla y aprieta el interruptor firmemente usando un objeto fino aseg rate de que no est afilado Repite esta pulsaci n varias veces recoloca la tecla y prueba de nuevo La tecla Windows no funciona Comp...

Страница 34: ...annung 5 V Ladestrom 3 V 1000 mA Kontinuierliche Nutzungszeit bei maximaler Helligkeit 10 Stunden Lebenserwartung der Tasten 50 Millionen Klicks Energiesparende Standby Automatik 7 Minuten Switchtyp b...

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Отзывы: