USER MANUAL / DEUTSCH
55
TRANSPORT UND REISE
Das KLIM ALPRIDE® E1 AIRBAG SYSTEM verwendet ausschließlich 2 x AA Akkus. Das KLIM ALPRIDE® E1 AIRBAG SYSTEM verwendet
keine Li-Ion/ Li-Po Akkus, keine Gaskartuschen mit Druck und keine pyrotechnischen Auslöser.
Das KLIM ALPRIDE® E1 AIRBAG SYSTEM hat keinerlei Transporteinschränkungen und wird nicht als Gefahrengut im Sonne der
Vorschriften für Gefahrengüter verstanden.
Auch wenn es keinerlei Einschränkungen für den Transport des KLIM ALPRIDE® E1 AIRBAG SYSTEM gibt, empfehlen wir Ihnen,
Fluggesellschaften im Voraus zu informieren, dass Sie mit einem elektrischen Lawinenairbag OHNE Akku reisen, um Missverständnisse
beim Sicherheitspersonal des Flughafens zu vermeiden. DAS KLIM ALPRIDE® E1 AIRBAG SYSTEM VERFÜGT ÜBER EIN VENTILSYSTEM
ZUR DRUCKENTLASTUNG.
FEHLERSUCHE
FUNKTIONSSTÖRUNG
FEHLERSUCHE
Der Airbag bläst sich nach dem Ziehen des Auslösers
nicht auf?
1- Ist der E1 eingeschaltet? –> LED prüfen
2- Sind die Superkondensatoren ausreichend geladen (LED
orange oder grün)?
3- Ist der Auto-Test ok? –> LED prüfen
Der Auto-Test funktioniert nicht?
Die Superkondensatoren sind nicht ausreichend geladen, um
den Motor zu betreiben?
–> Auf orange oder grüne LED warten
Der Autotest ist KO –> LED prüfen
Die Kompressor-Abdeckung war nicht richtig geschlossen
und etwas oder Material blockiert das Kompressor-Rad und
hindert es daran, sich zu drehen.
Der Airbag wird nicht vollständig befüllt:
Für diese Funktionsstörung kann einer der im Folgenden
genannten Gründe verantwortlich sein:
1- der Airbag ist aufgerollt und nicht ordnungsgemäß gefaltet
2- ein Gurt oder etwas anderes bedeckt den Reißverschluss
und schränkt ihn ein
3- Der Ablassknopf ist in der Ablass-Position blockiert
und hindert das Rückschlagventil, sich ordnungsgemäß zu
schließen
Das System lädt nicht mithilfe der AA-Akkus?
Verwenden Sie in jede Fall ganz neue, hochwertige Alkaline-
oder Lithium- AA- / LR6- Akkus.
Verwenden Sie keine AA-Zink-Kohle-Batterien und NiCd-
oder NiMH-Akkus (wiederaufladbar).
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
PRODUKTBESCHREIBUNG
SPEZIFIKATIONEN
Typ: KLIM ALPRIDE® E1 AIRBAG SYSTEM Rucksack
USB 5V DC 2A / 2 X AA / LR6 1,5 V
Betriebstemperatur: - 30°C / + 40°C
IP65 Konformitätskontrolle
Patent-Nr.: EP3202462
Gewicht des vollständigen E1 SuperCap Satzes (ohne Akkus):
1.280 g +/- 10 g
Gesamtvolumen des vollständigen Airbag-Satzes im
Rucksack: 2,3 Liter
Micro-USB: 5V – 2A DC
Akkus: 2 x AA / R6 / UM3 1,5 V Alkali oder Lithium
Zertifizierung: CE gemäß EN 16716 Standard festgelegt durch
TÜV Süd GmbH
Modell: Alpride® E1
SERVICECENTER
Die ALPRIDE® E1 AIRBAG SYSTEM Kundenservicecenter für die unterschiedlichen Länder sind auf unserer Website
www.alpride.swiss aufgelistet.
VERTRIEB UND FREIGABE
VERTRIEB
Verantwortlich für Entwicklung und Vermarktung in der EU und global ist: ALPRIDE® SA, Chemin des Chômeurs 2, 2523 Lignières, Schweiz
Alle Informationen zu Importeuren finden Sie unter www.alpride.swiss
FREIGABE
Alle Konformitätserklärungen sind erhältlich auf www.alpride.swiss
Getestet durch TÜV Süd Product Service GmbH, Daimlerstr. 11, 85748 Garching bei München. Prüfstellennummer 0123.
Zertifiziert gemäß: EN 16716: 2017
Die KLIM Alpride® Lawinen-Rucksäcke entsprechen den Vorschriften und Sicherheitsanforderungen der europäischen Norm EN 16716:
2017 für Bergsteigerausrüstung – Lawinen-Airbag-Systeme – Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren.
Alle freigegebenen Rucksäcke sind mit den entsprechenden Siegeln versehen, die angeben, dass alle offiziellen Tests bestanden
wurden. Diese sind sichtbar angebracht und dürfen nicht entfernt werden.
12
13
14
15
Содержание Alpride E1 Aspect 16
Страница 1: ...Atlas 26 Avalanche Airbag Pak Aspect 16 Avalanche Airbag Pak USER MANUAL...
Страница 2: ...1 2 2 2 1 1 1 6h 6h 6h 6h s s s 3s 3s 3s 3s SUMMARY OF LED STATUSES...
Страница 3: ...C O N T E N T S ENGLISH 4 FRAN AIS 17 ESPA OL 31 DEUTSCH 45 ITALIANO 59 SVENSKA 73 NEDERLANDS 87 101...
Страница 15: ......
Страница 16: ......
Страница 17: ...USER MANUAL FRAN AIS 17 1 2 2 2 1 1 1 6h 6h 6h 6h s s s 3s 3s 3s 3s R CAPITULATIF DES TATS DES LED...
Страница 29: ......
Страница 30: ......
Страница 31: ...USER MANUAL ESPA OL 31 1 2 2 2 1 1 1 6h 6h 6h 6h s s s 3s 3s 3s 3s RESUMEN DE ESTADOS LED...
Страница 43: ......
Страница 44: ......
Страница 45: ...USER MANUAL DEUTSCH 45 1 2 2 2 1 1 1 6h 6h 6h 6h s s s 3s 3s 3s 3s ZUSAMMENFASSUNG DER LED STATUS...
Страница 57: ......
Страница 58: ......
Страница 59: ...USER MANUAL ITALIANO 59 1 2 2 2 1 1 1 6h 6h 6h 6h s s s 3s 3s 3s 3s RIASSUNTO DEGLI STATI DEI LED...
Страница 71: ......
Страница 72: ......
Страница 73: ...USER MANUAL SVENSKA 73 1 2 2 2 1 1 1 6h 6h 6h 6h s s s 3s 3s 3s 3s SUMMERING AV LYSDIODERNAS STATUS...
Страница 85: ......
Страница 86: ......
Страница 87: ...USER MANUAL NEDERLANDS 87 1 2 2 2 1 1 1 6h 6h 6h 6h s s s 3s 3s 3s 3s OVERZICHT VAN LED STATUSSEN...
Страница 99: ......
Страница 100: ......
Страница 101: ...USER MANUAL 101 1 2 2 2 1 1 1 6h 6h 6h 6h s s s 3s 3s 3s 3s...
Страница 102: ...USER MANUAL 102 2 AA Micro USB 3 5 KLIM ALPRIDE E1 AIRBAG SYSTEM...
Страница 107: ...USER MANUAL 107 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 8...
Страница 108: ...USER MANUAL 108 KLIM ALPRIDE E1 1 2 1 1 2 3 2 1 2 3 KLIM USA 1 2 1 2 3 9...
Страница 109: ...USER MANUAL 109 KLIM 1 2 3 KLIM ALPRIDE E1 KLIM KLIM ALPRIDE E1 KLIM ALPRIDE E1 1 2 3 4 10 11...
Страница 113: ......
Страница 114: ......