background image

Klemko Techniek B.V. 

Nieuwegracht 26 

T +31 (0)88 002 3300 

NL-3763 LB  

Soest 

www.klemko.nl 

The Netherlands 

[email protected]

V1911

870464 - HB-PIR-UNI 15M 

HANDLEIDING

LET OP: maak voor de montage alle 
aansluitkabels spanningsvrij.  
Lees de gebruiksaanwijzing goed door. 
Raadpleeg bij twijfel een erkend installateur!

NL

Garantie

: 24 maanden na productiedatum mits het product volgens voorschrift is toegepast en niet is geopend.

BEVEILIGINGEN

Installatie en montage van elek-

trische apparatuur moet worden

uitgevoerd door een gekwalificeerd

installateur.

Neem contact op met een instal-

lateur in geval van storingen of

defecten.

Een zekering (250VAC, 16A) type B

volgens EN60898-1 voor belasting

1 (↑) moet als beveiliging in de

installatie worden of reeds  zijn

geïnstalleerd.

Introductie

De HB-PIR-UNI 15M is inzetbaar om 
verlichting in gangen, magazijnen en 
andere hoge ruimtes te schakelen en te 
besturen.

Deze detector heeft 1 relais uitgang met 
een doorgeschakelde fase met nuldoor-
gang controller die bestand is tegen 
hoge inloopstromen.
Er wordt geen gebruik gemaakt van een 
extern schakelblok. De aansluitingen en 
andere electronica zijn geïntegreerd in 
de sensorkop. 

Het detectiebereik is een rond bereik 
van maximaal 20 meter in diameter. De 
binnenkern van dit gebied heeft een 
hoge gevoeligheid en de buitenrand 
heeft een lager gevoeligheidsniveau 
(grotere bewegingen). 
De sensor is volledig instelbaar in tijd en 
in luxwaarde drempel. Deze luxwaarde 
is ook automatisch inleerbaar tussen 10 
en 500 lux.

Specificaties

De maximale montage hoogte is 15 
meter. Indien de sensor hoger hangt 
wordt de detectiegevoeligheid minder. 
Het bereik reikt tot een maximaal bereik 
van 20 meter diameter (PIR).
Bepaal de plaats waar de detector moet 
worden gemonteerd en houd rekening 
met het volgende:

1. Luchtkanalen: let op uitstoot van wasemkappen, 

verwarmingsroosters, wasdrogers enz.

2. Objecten die door luchtstromen kunnen bewegen 

zoals planten en gordijnen.

3.  Richt de sensor niet op andere lichtbronnen.
4. Richt de sensor niet op sterk reflecterende opper 

vlaktes zoals zwembaden (i.v.m. snelle temperatuur
schommelingen).

5. Houd rekening met eventuele loop richtingen. 

(probeer altijd het veld zodanig te plaatsen dat de 
looprichting het veld kruist i.p.v. rechtstandig de 
sensor benadert.)

6. Monteer de detector niet op geleidende 

oppervlakten.

BEPALEN VAN POSITIE

1.

Boor een gat met een diameter
van Ø68mm in het plafondpaneel
dat een dikte heeft tussen de 5 en
25mm.

2.

Laat de fase, nul en schakeldraad
buiten het gat hangen.

3.

Strip tussen de 6 en 8 mm van de
aders.

4.

Sluit de kabels aan op de juiste
aansluitingen

5.

Klem de sensor in het gat met 
behulp van de veren.

MONTAGE

M.b.v. de bijgeleverde opbouwbehuizing

monteert u de sensor als opbouwsensor.

Montage opbouw

Plafond inbouw

Centraaldoos inbouw

Via de los bijgeleverde veren is het 

mogelijk om de sensor in verlaagde 

plafonds in te bouwen.

Indien de centraal doos dit toelaat is 

het mogelijk om de sensor direct in de 

centraaldoos te monteren m.b.v. de 

centraaldoos adapter.

Aansluitspanning

220 - 240 V 50/60Hz

Contact

Maakcontact, 10A

Nuldoorgang

Ja

Belasting (verlichting):

LED met driver

Max. 800 VA / 720 W / 27 drivers

(indien pf = 0,9, LET OP: inloopstroom)

Retrofit LED

Max. 800 VA / 720 W / 25 lichtbron.

(indien pf = 0,9, LET OP: inloopstroom)

Hoogvolt Halogeen

Max. 2000 W

Laagvolt Halogeen

Max. 1200VA / 1000 W

Gloeilampen

2000 W AC

TL verlichting 

(ongecompenseerd)

Max. 800 VA / 600 W

TL Verlichting 

(gecompenseerd)

Max. 1200 VA / 140 μF

Spaarlampen

Max. 800 VA / 600 W

Overige specificaties:

Detectiebereik

12 meter: Φ20m / 360°

Tijdsinstelling

puls, 30 sec - 30min

Luxwaarde instelbaar

10 - ∞  

Temperatuur

-20° C tot +45° C

IP waarde

IP20 bij inbouw
IP54 bij gebruik opbouwhuis

Eigen gebruik

< 0,5 W

Afstandsbediening

Optioneel, 870466

Normen

CE / TÜV

Zekering

16A IEC/EN 60898 certified, 
Type B

Afmetingen

inbouw: Ø 68
buitendiameter: 105 mm

LENSMASKER

Er wordt een lensmasker geleverd om 
het detectieveld te maskeren.
Het lensmasker heeft 2 lagen en elke 
laag heeft meerdere secties. Elke sectie 
maskeert een deel van het detectieveld. 

1.

Knip indien nodig de uitsparingen
voor de kabels uit de opbouwbe-
huizing.

2.

Monteer de behuizing op het
oppervlak.

3.

Strip tussen de 6 en 8 mm van de
aders.

4.

Sluit de kabels aan op de juiste
aansluitingen

5.

Monteer de sensor op het opbouw-
huis.

1.

Laat de fase, nul en schakeldraad
buiten de centraaldoos hangen.

2.

Monteer de montageplaat.

3.

Strip tussen de 6 en 8 mm van de
aders.

4.

Sluit de kabels aan op de juiste
aansluitingen.

5.

Plaats de sensor op de montage-
plaat.

LET OP: Het lensmasker maskeert 
het opgegeven detectiebereik. 

DETECTIEBEREIK

Bij het kruisen van detectievelden

 

Ongeveer. 20 m op 15m hoogte bij 20 °C.

Bij het recht benaderen van de sensor

 

Ongeveer 8 m op 15m hoogte bij 20 ° C. 

EERSTE GEBRUIK

Het duurt ongeveer 60 seconden voor 

dat de sensor volledig in bedrijf is geko-

men.

H 12m

ap

pro

x.Ø

20

m

Non-dropping screw

68

Non-dropping

screw

15m

Anti-val 

schroef

Centraaldoos

adapter

OPTIONELE PULSDRUKKER

Een externe drukknop is optioneel voor 
het handmatig bedienen van de sensor. 
Druk eenmaal kort op de knop om de be-
lasting in te schakelen. Druk er nogmaals 
kort op om het uit te schakelen. 

De verlichting blijft aan of uit zolang er 
een aanwezigheid wordt gedetecteerd 
inclusief de ingestelde nalooptijd.

Содержание HB-PIR-UNI 15M

Страница 1: ...sor in the hole and secure in place using the springs INSTALLATION The sensor can be surface mounted us ing the supplied surface mount housing Surface mounting Ceiling flush mounted Distribution junction box mounting The springs supplied separately can be used to install the sensor in a suspended ceiling If permitted by the distribution junction box the sensor can be installed in the junction box ...

Страница 2: ... be used in the range 5 500 lux Below 5 lux the setting 5 lux is applied and above 500 lux the lux thresh old is turned off NOTE Do not stand in the vicinity of the sensor when teaching in This will have a significant influence on the value measurement and lead to errors The LED in the sensor will slowly flash for 25 seconds during the teaching in process following which the lighting will illumina...

Страница 3: ... 6 et 8 mm des fils 4 Branchez les câbles sur les bonnes connexions 5 Immobilisez le capteur dans le trou à l aide des ressorts MONTAGE Le logement en applique fourni permet de monter le capteur en applique Montage en applique Encastrement dans le plafond Boîte centrale encastrée Les ressorts séparés fournis permettent de monter le capteur dans un plafond suspendu Si la boîte centrale le permet il...

Страница 4: ...tion ne peut être utilisée que sur la plage de 5 500 lux Sous les 5 lux une valeur de 5 lux est paramétrée Au delà de 500 lux le seuil de valeur est désactivé ATTENTION Ne prenez pas place près du capteur lors de la program mation Cela influence considéra blement la mesure de la valeur et entraîne des erreurs La LED du capteur va clignoter lentement pendant la procédure de programmation après quoi...

Страница 5: ... den Drähten 4 Schließen Sie die Adern an den richtigen Anschlüssen an 5 Klemmen Sie den Sensor mit den Federn in die Bohrung MONTAGE Sie können den Sensor mit dem mitgelie ferten Aufputzgehäuse als Aufputzsensor anbringen Aufputzmontage Deckenmontage Zentralkasten unter Putz Über die separat mitgelieferten Federn kann der Sensor in abgehängten Decken angebracht werden Wenn die Verteilerdose dies ...

Страница 6: ...hen 5 und 500 Lux genutzt werden Bei einem Wert unter 5 Lux wird 5 Lux eingestellt und über 500 Lux wird der Lux Schwellenwert ausgeschaltet ACHTUNG Stellen Sie sich beim Programmieren nicht in die Nähe des Sensors Dadurch beeinflussen Sie die Messung des Wertes erheb lich und das führt zu Fehlern Die LED des Sensors blinkt wäh rend des Programmiervorgangs 25 Sekunden lang langsam Anschlie ßend wi...

Страница 7: ...n 8 mm van de aders 4 Sluit de kabels aan op de juiste aansluitingen 5 Klem de sensor in het gat met behulp van de veren MONTAGE M b v de bijgeleverde opbouwbehuizing monteert u de sensor als opbouwsensor Montage opbouw Plafond inbouw Centraaldoos inbouw Via de los bijgeleverde veren is het mogelijk om de sensor in verlaagde plafonds in te bouwen Indien de centraal doos dit toelaat is het mogelijk...

Страница 8: ...en in het bereik van 5 500 lux worden benut Onder 5 lux wordt 5 lux ingesteld en boven 500 lux wordt de lux waarde drempel uitgeschakeld LET OP Bij inleren ga niet in de buurt van de sensor staan Dit beïn vloedt de waarde meting aanzien lijk en leidt tot fouten De led van de sensor zal geduren de het inleerproces 25 seconden langzaam knipperen hierna gaat de verlichting branden voor 5 seconden ver...

Отзывы: