background image

ABMESSUNGEN

49

38

60

24.

5

Ø105

Deckenaufbau

Zentralkasten unter Putz

Deckenmontage

Ø66

43.

5

Ø105

ANSCHLUSSPLAN

Standardanlage

Anlage mit Treppenlichtzeitschalter

DE

Garantie

: 24 Monate ab Herstellungsdatum, wenn das Produkt vorschriftsmäßig verwendet und nicht geöffnet wurde.

ZEITEINSTELLUNGEN

1. Test

: Verwenden Sie diese Taste wäh-

rend der Installation, um zu überprüfen,
ob die Beleuchtung korrekt angeschlos-
sen ist

2. Zeit

: Stellen Sie die Zeitspanne ein, in

der das Licht nach der letzten Erfassung 
ausgeschaltet wird. 

3. Impuls

: Stellen Sie den Sensor als Im-

pulsgeber ein (t = 1 Sek, dann 9 Sek. aus)

30s

1m

5m 15m

30m

Test

30s

1m

5m 15m

30m

Test

Indem das Luxwert-Potentiometer 
auf dem Auge eingestellt wird, wird 
die Lernfunktion (Programmier-
funktion) aktiviert. Der Sensor misst 
den Wert und speichert diesen. Die 
Funktion kann nur in dem Bereich 
zwischen 5 und 500 Lux genutzt 
werden. Bei einem Wert unter 5 Lux 
wird 5 Lux eingestellt und über 500 
Lux wird der Lux-Schwellenwert 
ausgeschaltet.

ACHTUNG:

 Stellen Sie sich beim 

Programmieren nicht in die Nähe 
des Sensors. Dadurch beeinflussen 
Sie die Messung des Wertes erheb-
lich und das führt zu Fehlern.
Die LED des Sensors blinkt wäh-
rend des Programmiervorgangs 25 
Sekunden lang langsam. Anschlie-
ßend wird die Beleuchtung 5 
Sekunden lang eingeschaltet und 
dann wieder ausgeschaltet. Mit 
diesem Signal wird angegeben, 
dass der Programmiervorgang 
erfolgreich ausgeführt wurde.

EINLERNEN DES LUXWERTS

100

500

1000 2000

LUX

10

Wenn der Sensor entsprechend 
eingestellt ist, schaltet er sich bei 
jeder Bewegung unabhängig von 
der Lichtstärke ein.

ANSCHLUSSPLAN

mit Druckknopf

Maße in mm

L

N

OUT

IN

L

P/S

L

N

Load

L

P/S

L

N

Load

Master

L

P/S

L

N

Load

Master

N

N

N

N

N

N

FERNBEDIENUNG

Eine optionale Fernbedienung ist zur 
einfachen Einrichtung der Sensoren 
erhältlich. 

Drucktas-

te

Treppenlichtzeitschalter

Drucktaste

1.

2.

3.

* Art.-Nr. 870466

30s

1m

5m 15m

30m

Test

Содержание HB-PIR-UNI 15M

Страница 1: ...sor in the hole and secure in place using the springs INSTALLATION The sensor can be surface mounted us ing the supplied surface mount housing Surface mounting Ceiling flush mounted Distribution junction box mounting The springs supplied separately can be used to install the sensor in a suspended ceiling If permitted by the distribution junction box the sensor can be installed in the junction box ...

Страница 2: ... be used in the range 5 500 lux Below 5 lux the setting 5 lux is applied and above 500 lux the lux thresh old is turned off NOTE Do not stand in the vicinity of the sensor when teaching in This will have a significant influence on the value measurement and lead to errors The LED in the sensor will slowly flash for 25 seconds during the teaching in process following which the lighting will illumina...

Страница 3: ... 6 et 8 mm des fils 4 Branchez les câbles sur les bonnes connexions 5 Immobilisez le capteur dans le trou à l aide des ressorts MONTAGE Le logement en applique fourni permet de monter le capteur en applique Montage en applique Encastrement dans le plafond Boîte centrale encastrée Les ressorts séparés fournis permettent de monter le capteur dans un plafond suspendu Si la boîte centrale le permet il...

Страница 4: ...tion ne peut être utilisée que sur la plage de 5 500 lux Sous les 5 lux une valeur de 5 lux est paramétrée Au delà de 500 lux le seuil de valeur est désactivé ATTENTION Ne prenez pas place près du capteur lors de la program mation Cela influence considéra blement la mesure de la valeur et entraîne des erreurs La LED du capteur va clignoter lentement pendant la procédure de programmation après quoi...

Страница 5: ... den Drähten 4 Schließen Sie die Adern an den richtigen Anschlüssen an 5 Klemmen Sie den Sensor mit den Federn in die Bohrung MONTAGE Sie können den Sensor mit dem mitgelie ferten Aufputzgehäuse als Aufputzsensor anbringen Aufputzmontage Deckenmontage Zentralkasten unter Putz Über die separat mitgelieferten Federn kann der Sensor in abgehängten Decken angebracht werden Wenn die Verteilerdose dies ...

Страница 6: ...hen 5 und 500 Lux genutzt werden Bei einem Wert unter 5 Lux wird 5 Lux eingestellt und über 500 Lux wird der Lux Schwellenwert ausgeschaltet ACHTUNG Stellen Sie sich beim Programmieren nicht in die Nähe des Sensors Dadurch beeinflussen Sie die Messung des Wertes erheb lich und das führt zu Fehlern Die LED des Sensors blinkt wäh rend des Programmiervorgangs 25 Sekunden lang langsam Anschlie ßend wi...

Страница 7: ...n 8 mm van de aders 4 Sluit de kabels aan op de juiste aansluitingen 5 Klem de sensor in het gat met behulp van de veren MONTAGE M b v de bijgeleverde opbouwbehuizing monteert u de sensor als opbouwsensor Montage opbouw Plafond inbouw Centraaldoos inbouw Via de los bijgeleverde veren is het mogelijk om de sensor in verlaagde plafonds in te bouwen Indien de centraal doos dit toelaat is het mogelijk...

Страница 8: ...en in het bereik van 5 500 lux worden benut Onder 5 lux wordt 5 lux ingesteld en boven 500 lux wordt de lux waarde drempel uitgeschakeld LET OP Bij inleren ga niet in de buurt van de sensor staan Dit beïn vloedt de waarde meting aanzien lijk en leidt tot fouten De led van de sensor zal geduren de het inleerproces 25 seconden langzaam knipperen hierna gaat de verlichting branden voor 5 seconden ver...

Отзывы: