Klarstein Biggie Eco Скачать руководство пользователя страница 27 | Manualshive

Страница: 27 / 34

background image

27

IT

Gentile Cliente,

La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo
di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso e di
seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo
alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata
osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso
improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente,
per accedere al manuale d’uso più attuale e per ricevere
informazioni sul prodotto.

INDICE

Avvertenze di sicurezza 28
Prima del primo utilizzo 28
Descrizione del dispositivo e utilizzo 29
Utilizzo 30
Tabella per la pastorizzazione 31
Pulizia e manutenzione 32
Smaltimento 32

DATI TECNICI

Numero articolo

10034147

Alimentazione

220-240 V ~ 50/60 Hz

Capacità

9 L

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Produttore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino,

Germania.

Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive
europee:

2014/30/UE (EMC)
2011/65/UE (RoHS)
2014/53/UE (RED)

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание Biggie Eco

Страница 1: ...7 Biggie Eco Einkochautomat Getr nkespender Preserving Machine Beverage Dispenser St rilisateur et distributeur de boissons Olla pasteurizadora y dispensador de bebidas Pastorizzatore Distributore di...

Страница 2: ......

Страница 3: ...und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Vor dem ersten Betrieb 4 Ger te bersicht und Bedienung 5 Bedienung 6 Einkochtabelle 7 Reinigung und P...

Страница 4: ...er ab 8 Jahren psychisch sensorisch und k rperlich eingeschr nkte Menschen d rfen das Ger t nur benutzen wenn sie vorher von einer f r sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausf hrlich mit den Funktion...

Страница 5: ...romnetz verbunden ist schaltet es sich immer wieder ein sobald die Wassertemperatur sinkt Hinweis Der Thermostat hat keinen kein Ein Ausschalter Es ist daher wichtig dass der Beh lter immer mit Wasser...

Страница 6: ...er Abbildung dargestellt auf den Einlegerost 4 F llen Sie den Kocher zu 75 mit Wasser auf 5 Setzen Sie den Deckel auf stecken Sie den Stecker in die Steckdose und stellen Sie die Temperatur und die Ze...

Страница 7: ...t C Min Gem se C Min pfel weich hart 90 30 Blumenkohl 100 90 Apfelmus 90 30 Spargel 100 120 Kirschen 80 30 Erbsen 100 120 Birnen weich hart 90 30 M hren Karotten 100 90 Erdbeeren Brombeeren 80 25 Gew...

Страница 8: ...UNG UND PFLEGE Lassen Sie das Ger t vor der Reinigung komplett abk hlen Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker Reinigen Sie den Topfboden mit einer weichen B rste oder einem feuchten Tuch...

Страница 9: ...o get access to the latest user mannual and other information about the product CONTENT Safety Instructions 10 Befor first Use 10 Product Overview and Operation 1 1 Operation 12 Cooking Table 13 Clean...

Страница 10: ...arts This device may be only used by children 8 years old or older and persons with limited physical sensory and mental capabilities and or lack of experience and knowledge provided that they have bee...

Страница 11: ...onnected to the mains it switches on again and again as soon as the water temperature drops Note The thermostat does not have an on off switch It is therefore important that the tank is always filled...

Страница 12: ...n in the illustration 4 Fill the stove to 75 with water 5 Put on the lid plug it into the socket and set the temperature and time according to the cooking chart The operating light turns on and the ap...

Страница 13: ...les C Min Apples soft hard 90 30 Asparagus 100 90 Apple sauce 90 30 Beans 100 120 Apricots 80 30 Brussels sprouts cabbage 100 120 Blueberries 90 30 Carrots 100 90 Cherries 80 25 Cauliflower 90 30 Curr...

Страница 14: ...ning Always unplug the appliance before cleaning Clean the bottom of the pot with a soft brush or a damp cloth Never use sharp or hard objects to avoid damaging the surface Wipe the case with a damp s...

Страница 15: ...erni re version du mode d emploi et des informations suppl mentaires concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 16 Avant la premi re utilisation 16 Aper u de l appareil et utilisation 17 Util...

Страница 16: ...s Les enfants g s de 8 ans ou plus les personnes ayant une d ficience mentale sensorielle ou physique ne sont autoris s utiliser l appareil que s ils ont t parfaitement familiaris s avec les fonctions...

Страница 17: ...t maintenue 5 C Si l appareil est branch sur le secteur il se rallume d s que la temp rature de l eau baisse Remarque Le thermostat n a pas d interrupteur de marche arr t Il est donc important que le...

Страница 18: ...ndiqu sur l illustration 4 Remplissez le st rilisateur avec de l eau 75 5 Mettez le couvercle branchez la fiche dans la prise et r glez la temp rature et la dur e en fonction du tableau de cuisson Le...

Страница 19: ...s dures 90 30 Chou fleur 100 90 Compote de pommes 90 30 Asperges 100 120 Cerises 80 30 Pois 100 120 Poires molles dures 90 30 Carottes 100 90 Fraises m res 80 25 Cornichons 90 30 Rhubarbe 100 30 Citro...

Страница 20: ...upe Sinon il pourrait se boucher NETTOYAGE ET ENTRETIEN Laissez l appareil refroidir compl tement avant de le nettoyer D branchez toujours le cordon d alimentation avant de le nettoyer Nettoyez le fon...

Страница 21: ...la ltima gu a del usuario y m s informaci n sobre el producto NDICE Instrucciones de seguridad 22 Antes del primer uso 22 Descripci n general del dispositivo y funcionamiento 23 Operaci n 24 Tableta...

Страница 22: ...otros l quidos ya que esto podr a da ar las partes el ctricas Los ni os mayores de 8 a os y las personas con discapacidad ps quica sensorial y motriz s lo podr n utilizar el aparato si han sido famil...

Страница 23: ...onectada a la red el ctrica se enciende una y otra vez en cuanto baja la temperatura del agua Nota El termostato no tiene un interruptor de encendido apagado Por lo tanto es importante que el dep sito...

Страница 24: ...traci n 4 Llene la olla hasta el 75 con agua 5 Col quese la tapa inserte la clavija en el enchufe y ajuste la temperatura y el tiempo de acuerdo con la tabla de cocci n La luz de operaci n se encender...

Страница 25: ...das duras 90 30 Coliflor 100 90 Compota de manzana 90 30 Esp rragos 100 120 Cerezas 80 30 Guisantes 100 120 Peras blandas duras 90 30 Zanahoria 100 90 Fresas Moras 80 25 Pepinillo 90 30 Ruibarbo 100 3...

Страница 26: ...DADO Deje que la unidad se enfr e completamente antes de limpiarla Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo Limpie el fondo de la olla con un cepillo suave o un pa o h medo Nunca utilice objet...

Страница 27: ...ice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 28 Prima del primo utilizzo 28 Descrizione del dispositivo e utilizzo 2...

Страница 28: ...trebbero danneggiare i componenti elettrici Bambini a partire da 8 anni e persone con limitate capacit fisiche e psichiche possono utilizzare il dispositivo solo se sono stati istruiti da una persona...

Страница 29: ...a discrepanza di 5 C Se il dispositivo collegato alla rete elettrica si accende non appena la temperatura dell acqua si abbassa Nota il termostato non ha interruttore On Off Per questo motivo impostan...

Страница 30: ...e 4 Riempire il dispositivo d acqua al 75 5 Posizionare il coperchio collegare la spina e impostare durata e temperatura in base alla tabella per la pastorizzazione La spia di funzionamento si accende...

Страница 31: ...morbide dure 90 30 Cavolfiore 100 90 Mousse di mele 90 30 Asparagi 100 120 Ciliegie 80 30 Piselli 100 120 Pere morbide dure 90 30 Carote 100 90 Fragole More 80 25 Cetrioli sottaceto 90 30 Rabarbaro 10...

Страница 32: ...potrebbe otturare PULIZIA E MANUTENZIONE Lasciare raffreddare completamente il dispositivo prima della pulizia Staccare sempre la spina prima della pulizia Pulire il fondo del contenitore con una spaz...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Biggie Eco

Бренд: Tapworks Страницы: 36

Бренд: Vectair Страницы: 20

Бренд: Murdock Страницы: 8

Бренд: Murdock Страницы: 17

A171.8FGVR Series

Бренд: Murdock Страницы: 15

Бренд: fish mate Страницы: 3

Бренд: Lacava Страницы: 10

Бренд: Hydropath Страницы: 12

Бренд: Ceasa Страницы: 33

SHOE COVER DISPENSER

Бренд: Sterilize+ Страницы: 3

Бренд: U-Line Страницы: 3

Бренд: U-Line Страницы: 3

Бренд: U-Line Страницы: 6

Бренд: U-Line Страницы: 9

Бренд: U-Line Страницы: 9

Бренд: U-Line Страницы: 6

Бренд: U-Line Страницы: 9

Бренд: U-Line Страницы: 18

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды