background image

Содержание 10035408

Страница 1: ...www klarstein com KINGSVILLE Kombi Grill Combi Grill Parrilla de combinación Grille combinée Griglia combinata 10035408 2531 20 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...edienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10035408 Gesamtwärmeleistung 8 1 kW 589 g h je Hauptbrenner Anzahl 2 8 kW 2 je Seitenbrenner Anzahl 2 5 kW 1 Gaskategorie I3B P 50 Länder AT DE CH LU SK Gas Butan Propan Gasdruck 50 mbar Sicherheitshinweise 5 Lieferumfang 9 Zusammenbau 1 1 Installation 18 Bedienung 19 Lage...

Страница 4: ...P 30 Propan Butan und Mischungen 28 30 mbar 0 80 mm 0 76 mm 8 1 kW 589 g h BE FR IT LU IE GB GR PT ES CY CZ LT SK CH SI LV I3 28 30 37 Butan Propan 28 30 37 mbar 0 80 mm 0 76 mm PL I3B P 37 Propan Butan und Mischungen 37 mbar 0 80 mm 0 76 mm AT DE SK CH LU I3B P 50 Propan Butan und Mischungen 50 mbar 0 70 mm 0 66 mm WARNUNG Zugängliche Teile können sehr heiß sein Halten Sie kleine Kinder fern Lese...

Страница 5: ...erät vor Stellen Sie die Gasflasche nicht unter oder in die Nähe des Geräts Lagern Sie die Gasflasche in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften Verwenden Sie nur Propan und Butangas das in der Bedienungsanleitung angegeben ist Verwenden Sie keine brennbaren Flüssigkeiten zum Anzünden oder Wiederanzünden des Grills Befolgen Sie die Montageanweisungen in dieser Bedienungsanleitung Verändern ...

Страница 6: ...Der flexible Schlauch muss alle 2 Jahre gewechselt werden Es ist erforderlich den Schlauch zu wechseln wenn die nationalen Gegebenheiten dies erfordern Der flexible Schlauch sollte der einschlägigen Norm und den lokalen Vorschriften entsprechen Das Gerät oder Gerätebestandteile dürfen vom Nutzer nicht verändert werden Manipulieren Sie keine Teile die vom Hersteller oder seinem Vertreter versiegelt...

Страница 7: ...sschlauch einmal im Monat und jedes Mal wenn die Gasflasche gewechselt wird Sollte der Anschlussschlauch Risse oder andere Verfallserscheinungen aufweisen muss er durch einen neuen ersetzt werden Achten Sie darauf dass der Anschlussschlauch nicht abgeknickt oder verdreht wird und nicht mit Oberflächen heißer Geräte in Berührung kommt Stellen Sie vor dem Wechsel der Gasflasche sicher dass das Gas a...

Страница 8: ...rüfen Sie alle Stellen erneut Sollte sich das Leck auch nach mehreren Versuchen nicht schließen lassen wenden Sie sich an Ihren lokalen Gashändler oder in ähnlicher Weise qualifizierte Personen Verwenden Sie den Grill keinesfalls solange ein Leck vorhanden ist Hinweise zur Vewendung des Kohlegrillfachs WARNUNG Verbrennungsgefahr Dieser Grill wird sehr heiß bewegen Sie ihn während des Betriebs nich...

Страница 9: ...9 DE LIEFERUMFANG ...

Страница 10: ...10 DE ...

Страница 11: ...heren Zusammenbau des Grills zu gewährleisten VORSICHT Verletzungsgefahr Trotz aller Bemühungen den Zusammenbau so einfach wie möglich zu gestalten kann es beim Umgang mit den Stahlteilen vorkommen dass Ecken und Kanten bei unsachgemäßer Handhabung während des Zusammenbaus Schnittverletzungen verursachen Seien Sie bei der Handhabung von Teilen während des Zusammenbaus vorsichtig Es wird dringend e...

Страница 12: ...12 DE ...

Страница 13: ...13 DE ...

Страница 14: ...14 DE ...

Страница 15: ...15 DE ...

Страница 16: ...16 DE ...

Страница 17: ...17 DE ...

Страница 18: ...Sie einen geeigneten Schraubendreher und Schraubenschlüssel Verwenden Sie nur Werkzeuge die intakt und für die jeweilige Aufgabe geeignet sind Wählen Sie einen geeigneten Ort zum Aufstellen des Geräts Stellen Sie das Gerät auf eine ebene ausreichend großen Fläche wo es stabil steht Vergewissern Sie sich dass der Einlass und der Auslassregler richtig und für das Gasflaschenventil und das Gerät geei...

Страница 19: ... BEDIENUNG Hinweise zur Bedienung Prüfen Sie die Gasleitung nach dem Anschließen immer mit Seifenwasser auf Undichtigkeiten am Anschluss Der obere Deckel muss immer geöffnet sein wenn der Brenner angezündet wird Verwenden Sie Ofenhandschuhe und stabile langstielige Gasgrillwerkzeuge wenn Sie auf dem Gerät grillen Seien Sie vorbereitet falls es zu einem Unfall oder Feuer kommen sollte Sie müssen wi...

Страница 20: ...öpfe des Geräts auf OFF Aus und drehen Sie das Gasflaschenventil zu Tipps zur energiesparenden Verwendung Reduzieren Sie die Öffnungszeit des Deckels Schalten Sie den Grill aus sobald der Garvorgang abgeschlossen ist Heizen Sie den Gasgrill nur 10 bis 15 Minuten lang vor außer bei der ersten Benutzung Heizen Sie den Gasgrill nicht länger als empfohlen vor Verwenden Sie keine höhere Einstellung als...

Страница 21: ...asgrill alle 90 Tage aber mindestens einmal im Jahr von einem kompetenten Techniker warten zu lassen Versuchen Sie keinesfalls das Gerät selbst zu warten Reinigung Lassen Sie den Grill nach jeder Verwendung abbrennen um Lebensmittel rückstände am Grillgitter auf ein Minimum zu reduzieren Schalten Sie dazu den Brenner für 15 bis 20 Minuten ein Die Fetttropfen auf Ihrem Grill werden verbrannt Stelle...

Страница 22: ...üfen Sie den Gasschlauch und stellen Sie sicher dass keine Lecks oder Knoten vorhanden sind Geringe Hitze obwohl der Drehknopf auf HIGH Hoch steht Die Gasflasche ist leer Tauschen Sie die Gasflasche aus Geringe Hitze verursacht durch das Gasleitungssystem Die Gasregler baugruppe enthält eine Überströmvorrichtung die den Grill mit einer ausreichenden Gaszufuhr versorgt Schnelle Änderungen des Gasdr...

Страница 23: ...ektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihrem Hausmüllentsorgungsdienst HERSTELLER IMPORTEUR UK Hersteller Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Deutsch...

Страница 24: ......

Страница 25: ...o the latest user manual and more product information CONTENT TECHNICAL DATA Item number 10035408 Total heat output 8 1 kW 589 g h per main burner number 2 8 kW 2 per side burner number 2 5 kW 1 Gas category I3B P 50 Countries AT DE CH LU SK Gas Butane Propane Gas pressure 50 mbar Safety Instructions 27 Scope of Delivery 31 Assembly 33 Installation 40 Operation 41 Storage 42 Cleaning and Maintenan...

Страница 26: ...T HU LV I3B P 30 Propane butane and their mixtures 28 30 mbar 0 80 mm 0 76 mm 8 1 kW 589 g h BE FR IT LU IE GB GR PT ES CY CZ LT SK CH SI LV I3 28 30 37 Butane Propane 28 30 37 mbar 0 80 mm 0 76 mm PL I3B P 37 Propane butane and their mixtures 37 mbar 0 80 mm 0 76 mm AT DE SK CH LU I3B P 50 Propane butane and their mixtures 50 mbar 0 70 mm 0 66 mm WARNING accessible parts may be very hot Keep youn...

Страница 27: ...ght or relight your gas grill Follow the assembly instructions in this manual Do not modify the assembly or change any component parts Failure to comply with these instructions may cause risk during use In the event of a gas leak immediately shut off the gas supply at the cylinder extinguish any open flame and open the lid Check the hoses for damage and or poor connection If the leak continues imm...

Страница 28: ...nd remove them if they are present Spiders and small insects can nest in the pipes and appliance openings when the appliance is not in use This may block the flow of air and gas causing a yellow flame recoil and a fire below the burner To prevent this remove insects and insect nests if present before each use Gas Requirements Note The appliance must be equipped with an EN 16129 approved gas regula...

Страница 29: ...ry out the leak test outdoors in a well ventilated area away from ignition sources such as gasoline open flames sparks or electrical equipment The appliance must be checked regularly for gas leaks If a smell of gas is perceptible the leak test must be carried out immediately Carrying out the leak test Make a soap and water solution in a ratio of 1 3 The soap solution can be applied to the areas to...

Страница 30: ...to use The grill shall be heated up and the fuel kept red hot for at least 30 minutes prior to the first cooking Do not cook before the fuel has a coating of ash Do not use the grill indoors Keep children and pets away WARNING Fire and explosion hazard Do not use spirit or petrol for lighting or re lighting Use only firelighters complying to EN 1860 3 The maximum amount of fuel is 1 5 kg ...

Страница 31: ...31 EN SCOPE OF DELIVERY ...

Страница 32: ...32 EN ...

Страница 33: ... the correct and safe assembly of the grill CAUTION Risk of injury Although we take every effort to ensure that the assembly process is as easy as possible it is inherent with fabricated steel parts that corners and edged can cause cuts if improperly handled during assembly procedures Be careful while handling any parts during assembly It is strongly recommended that you protect hands with a pair ...

Страница 34: ...34 EN ...

Страница 35: ...35 EN ...

Страница 36: ...36 EN ...

Страница 37: ...37 EN ...

Страница 38: ...38 EN ...

Страница 39: ...39 EN ...

Страница 40: ...e For assembly you will need a suitable screwdriver and spanner Only use tools that are intact and suitable for the job at hand Select a suitable place to set up the appliance The appliance is positioned firmly on a flat sufficiently large surface area Make sure the inlet and the outlet regulator are correct and suitable for the cylinder valve and appliance If the regulator is used outdoors make s...

Страница 41: ...uirement OPERATION Notes on Operation Always test gas line for leaks at connector with soapy water after making connections The top lid must always be open when lighting the burner Use oven gloves and sturdy long handled gas grill tools when cooking on the grill Be prepared if an accident or fire should occur Know where the first aid kit and fire extinguishers are and know how to use them Keep any...

Страница 42: ... grill off as soon as cooking is completed Preheat the gas grill for 10 to 15 minutes only except for the first use Do not preheat longer then recommended Do not use a higher setting than required STORAGE Storage of the gas cylinder Your gas cylinder must be stored outdoors in a well ventilated area and must be disconnected from your gas grill when not in use Ensure that you are outdoors and away ...

Страница 43: ...grill burn down after each use to reduce food residues on the grill grid to a minimum To do this turn the burner on for 15 to 20 minutes Grease drippings will be burned off from your grill Make sure that the appliance has cooled down before you continue with the cleaning Grids should be cleaned periodically by soaking and washing in soapy water The interior surfaces of the grill housing cover shou...

Страница 44: ...r Gas supply is not sufficient Check the gas supply hose and make sure there are no leaks and no knots Low heat with the knob in HIGH position Gas cylinder is empty Change the gas cylinder Low heat caused by the gas pipe system The LPG regulator assembly incorporates an excess flow device designed to supply the grill with sufficient gas flow Rapid changes in pressure can trigger the excess flow de...

Страница 45: ...lectronic equipment By disposing of it in accordance with the rules you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences For information about the recycling and disposal of this product please contact your local authority or your household waste disposal service MANUFACTURER IMPORTER UK Manufacturer Chal Tec GmbH Wallstrasse 16 10179 Berlin Germa...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ......

Отзывы: