4
DE
SICHERHEITSHINWEISE
• Prüfen Sie vor der Benutzung die Angabe zur Spannung auf dem Typenschild und
schließen Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der Nennspannung des Geräts
entsprechen.
• Falls das Netzkabel beschädigt ist, lassen Sie es von einer ausgebildeten Fachkraft ersetzen.
• Stellen Sie den Kamin nicht direkt unter der Steckdose auf.
• Halten Sie einen Meter Abstand zu brennbaren Materialien wie Möbeln,
Vorhängen oder Ähnlichem.
• Benutzen Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern. Kinder dürfen das
Gerät nur unter Aufsicht bedienen.
• Das Gerät ist nicht für den kommerziellen Gebrauch, sondern nur für Gebrauch im
Haushalt und in ähnlichen Umgebungen vorgesehen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht wenn es Fehlfunktionen aufweist oder in irgendeiner
Form beschädigt wurde.
• Reparaturen dürfen nur von ausgebildeten Fachkräften durchgeführt werden.
• Falsch oder eigenständig ausgeführte Reparaturen stellen ein Verletzungsrisiko dar.
• Verlegen Sie das Netzkabel nicht unter Teppichen oder Läufern.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht über scharfe Kanten oder heiße
Oberfl ächen verläuft.
• Decken Sie den Kamin nicht ab, um Überhitzen zu vermieden.
• Benutzen Sie das Gerät nicht mit einem externen Timer, einer ferngesteuerten Steckdose
oder einem anderen Gerät, das den Kamin automatisch ein- und ausschaltet.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen oder
Swimmingpools.
• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
• Benutzen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.
•
Benutzen Sie das Gerät nicht auf oder in der Nähe heißer Oberfl ächen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel.
• Ziehen Sie vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das
Gerät vollständig abkühlen.
• Benutzen Sie zur Reinigung keine Scheuermittel.
• Verwenden Sie nur Zubehör, das vom Hersteller ausdrücklich dafür zugelassen ist.
• Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen
dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen
Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen
vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen.
• Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
VORSICHT
Verbrennungsgefahr! Einige Geräteteile können sehr heiß werden.
Achten Sie darauf, dass Sie oder Ihre Kinder sich nicht daran
verbrennen.
Содержание 10035037
Страница 2: ......
Страница 15: ...15 DE INSTALLATION VULSINI DAWN Übersicht ...
Страница 17: ...17 DE Zusammenbau 1 2 ...
Страница 18: ...18 DE 3 4 ...
Страница 19: ...19 DE 5 6 ...
Страница 20: ...20 DE 7 8 ...
Страница 21: ...21 DE 9 ...
Страница 22: ...22 DE 10 Schieben Sie den Elektrischen Kamin in das Gehäuse und befestigen Sie ihn mit den M4 12 Schrauben ...
Страница 24: ...24 DE INSTALLATION VULSINI NIGHTFALL Übersicht ...
Страница 26: ...26 DE Zusammenbau 1 2 ...
Страница 27: ...27 DE 3 4 ...
Страница 28: ...28 DE 5 6 ...
Страница 29: ...29 DE 7 8 ...
Страница 30: ...30 DE 9 10 ...
Страница 31: ...31 DE 11 Schieben Sie den Elektrischen Kamin in das Gehäuse und befestigen Sie ihn mit den M4 12 Schrauben ...
Страница 32: ...32 DE INSTALLATION VULSINI HIDEAWAY Übersicht ...
Страница 34: ...34 DE Zusammenbau 1 2 ...
Страница 35: ...35 DE 3 4 ...
Страница 36: ...36 DE 5 6 ...
Страница 37: ...37 DE 7 Schieben Sie den Elektrischen Kamin in das Gehäuse und befestigen Sie ihn mit den M4 12 Schrauben ...
Страница 38: ......
Страница 51: ...51 EN INSTALLATION VULSINI DAWN Overview ...
Страница 53: ...53 EN Assembly 1 2 ...
Страница 54: ...54 EN 3 4 ...
Страница 55: ...55 EN 5 6 ...
Страница 56: ...56 EN 7 8 ...
Страница 57: ...57 EN 9 ...
Страница 58: ...58 EN 10 Slide the electric fireplace into the housing and fasten it with the M4 12 screws ...
Страница 60: ...60 EN INSTALLATION VULSINI NIGHTFALL Overview ...
Страница 62: ...62 EN Assembly 1 2 ...
Страница 63: ...63 EN 3 4 ...
Страница 64: ...64 EN 5 6 ...
Страница 65: ...65 EN 7 8 ...
Страница 66: ...66 EN 9 10 ...
Страница 67: ...67 EN 11 Slide the electric fireplace into the housing and fasten it with the M4 12 screws ...
Страница 68: ...68 EN INSTALLATION VULSINI HIDEAWAY Overview ...
Страница 70: ...70 EN Assembly 1 2 ...
Страница 71: ...71 EN 3 4 ...
Страница 72: ...72 EN 5 6 ...
Страница 73: ...73 EN 7 Slide the electric fireplace into the housing and fasten it with the M4 12 screws ...
Страница 74: ......
Страница 87: ...87 ES INSTALACIÓN VULSINI DAWN Vista general ...
Страница 89: ...89 ES Montaje 1 2 ...
Страница 90: ...90 ES 3 4 ...
Страница 91: ...91 ES 5 6 ...
Страница 92: ...92 ES 7 8 ...
Страница 93: ...93 ES 9 ...
Страница 94: ...94 ES 10 Desplace la chimenea eléctrica hacia el interior de la estructura y fíjela con los tornillos M4x12 ...
Страница 96: ...96 ES INSTALACIÓN VULSINI NIGHTFALL Vista general ...
Страница 98: ...98 ES Montaje 1 2 ...
Страница 99: ...99 ES 3 4 ...
Страница 100: ...100 ES 5 6 ...
Страница 101: ...101 ES 7 8 ...
Страница 102: ...102 ES 9 10 ...
Страница 103: ...103 ES 11 Desplace la chimenea eléctrica hacia el interior de la estructura y fíjela con los tornillos M4x12 ...
Страница 104: ...104 ES INSTALACIÓN VULSINI HIDEAWAY Vista general ...
Страница 106: ...106 ES Montaje 1 2 ...
Страница 107: ...107 ES 3 4 ...
Страница 108: ...108 ES 5 6 ...
Страница 109: ...109 ES 7 Desplace la chimenea eléctrica hacia el interior de la estructura y fíjela con los tornillos M4x12 ...
Страница 110: ......
Страница 123: ...123 FR INSTALLATION DE LA VULSINI DAWN Aperçu ...
Страница 125: ...125 FR Assemblage 1 2 ...
Страница 126: ...126 FR 3 4 ...
Страница 127: ...127 FR 5 6 ...
Страница 128: ...128 FR 7 8 ...
Страница 129: ...129 FR 9 ...
Страница 130: ...130 FR 10 Glissez la cheminée électrique dans le boîtier et fixez la avec les vis M4 12 ...
Страница 132: ...132 FR INSTALLATION DE LA VULSINI NIGHTFALL Aperçu ...
Страница 134: ...134 FR Assemblage 1 2 ...
Страница 135: ...135 FR 3 4 ...
Страница 136: ...136 FR 5 6 ...
Страница 137: ...137 FR 7 8 ...
Страница 138: ...138 FR 9 10 ...
Страница 139: ...139 FR 11 Glissez la cheminée électrique dans le boîtier et fixez la avec les vis M4 12 ...
Страница 140: ...140 FR INSTALLATION DE LA VULSINI HIDEAWAY Aperçu ...
Страница 142: ...142 FR Assemblage 1 2 ...
Страница 143: ...143 FR 3 4 ...
Страница 144: ...144 FR 5 6 ...
Страница 145: ...145 FR 7 Glissez la cheminée électrique dans le boîtier et fixez la avec les vis M4 12 ...
Страница 146: ......
Страница 159: ...159 IT INSTALLAZIONE VULSINI DAWN Panoramica ...
Страница 161: ...161 IT Assemblaggio 1 2 ...
Страница 162: ...162 IT 3 4 ...
Страница 163: ...163 IT 5 6 ...
Страница 164: ...164 IT 7 8 ...
Страница 165: ...165 IT 9 ...
Страница 166: ...166 IT 10 Inserire il camino elettrico nell alloggiamento e fissarlo con le viti M4 x 12 ...
Страница 168: ...168 IT INSTALLAZIONE VULSINI NIGHTFALL Panoramica ...
Страница 170: ...170 IT Assemblaggio 1 2 ...
Страница 171: ...171 IT 3 4 ...
Страница 172: ...172 IT 5 6 ...
Страница 173: ...173 IT 7 8 ...
Страница 174: ...174 IT 9 10 ...
Страница 175: ...175 IT 11 Inserire il camino elettrico nell alloggiamento e fissarlo poi con le viti M4 x 12 ...
Страница 176: ...176 IT INSTALLAZIONE VULSINI HIDEAWAY Panoramica ...
Страница 178: ...178 IT Assemblaggio 1 2 ...
Страница 179: ...179 IT 3 4 ...
Страница 180: ...180 IT 5 6 ...
Страница 181: ...181 IT 7 Inserire il camino nell alloggiamento e fissarlo con le viti M4 x 12 ...
Страница 182: ......
Страница 183: ......
Страница 184: ......