112
FR
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Avant utilisation, vérifi ez la tension sur l‘étiquette de l‘appareil et ne branchez
l‘appareil que sur des prises correspondant à la tension de l‘appareil.
• Si le câble d‘alimentation est endommagé, faites-le remplacer par un professionnel
qualifi é.
• Ne placez pas la cheminée directement sous une prise.
• Tenez l‘appareil à un mètre de distance des matériaux combustibles tels que
meubles, rideaux ou similaires.
• Utilisez l‘appareil hors de portée des enfants. Les enfants ne sont autorisés à utiliser
l‘appareil que sous surveillance.
• L‘appareil n‘est pas destiné à un usage commercial, mais seulement pour une
utilisation domestique et dans des environnements similaires.
• N‘utilisez pas l‘appareil s‘il fonctionne mal ou a été endommagé de quelque façon
que ce soit.
• Les réparations ne peuvent être effectuées que par des spécialistes qualifi és.
• Les réparations mal effectuées ou de votre propre chef représentent un risque de
blessure.
• Ne faites pas passer le câble d‘alimentation sous des tapis ou moquettes.
• Assurez-vous que le câble d‘alimentation ne passe pas sur des recoins pointus ou
des surfaces chaudes.
• Ne recouvrez pas la cheminée pour éviter la surchauffe.
• N‘utilisez pas l‘appareil avec une minuterie externe, une prise de courant
télécommandée ou un autre appareil qui allume et éteint automatiquement le poêle.
• Ne plongez pas l‘appareil dans l‘eau ou d‘autres liquides.
• N‘utilisez pas l‘appareil près d‘une baignoire, d‘une douche ou d‘une piscine.
• N‘utilisez pas l‘appareil à l‘extérieur.
• N‘utilisez pas l‘appareil avec des mains mouillées.
• N‘utilisez pas l‘appareil sur ou à proximité de surfaces chaudes.
• N‘utilisez pas l‘appareil avec un câble d‘alimentation endommagé.
• Avant le nettoyage, débranchez la fi che de la prise et laissez l‘appareil refroidir
complètement.
• N‘utilisez pas d‘abrasifs pour le nettoyage.
• N‘utilisez que des accessoires expressément approuvés par le fabricant.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes
ayant des capacités physiques, sensorielles et mentales limitées et / ou
dénuées d‘expérience et de connaissances, à condition d‘avoir été instruits au
fonctionnement de l‘appareil par une personne responsable et d‘en comprendre les
risques associés.
• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l‘appareil.
ATTENTION
Risque de brûlures ! Certaines parties de l‘appareil peuvent devenir
très chaudes. Veillez à ne pas vous brûler ni vous-même ni vos
enfants.
Содержание 10035037
Страница 2: ......
Страница 15: ...15 DE INSTALLATION VULSINI DAWN Übersicht ...
Страница 17: ...17 DE Zusammenbau 1 2 ...
Страница 18: ...18 DE 3 4 ...
Страница 19: ...19 DE 5 6 ...
Страница 20: ...20 DE 7 8 ...
Страница 21: ...21 DE 9 ...
Страница 22: ...22 DE 10 Schieben Sie den Elektrischen Kamin in das Gehäuse und befestigen Sie ihn mit den M4 12 Schrauben ...
Страница 24: ...24 DE INSTALLATION VULSINI NIGHTFALL Übersicht ...
Страница 26: ...26 DE Zusammenbau 1 2 ...
Страница 27: ...27 DE 3 4 ...
Страница 28: ...28 DE 5 6 ...
Страница 29: ...29 DE 7 8 ...
Страница 30: ...30 DE 9 10 ...
Страница 31: ...31 DE 11 Schieben Sie den Elektrischen Kamin in das Gehäuse und befestigen Sie ihn mit den M4 12 Schrauben ...
Страница 32: ...32 DE INSTALLATION VULSINI HIDEAWAY Übersicht ...
Страница 34: ...34 DE Zusammenbau 1 2 ...
Страница 35: ...35 DE 3 4 ...
Страница 36: ...36 DE 5 6 ...
Страница 37: ...37 DE 7 Schieben Sie den Elektrischen Kamin in das Gehäuse und befestigen Sie ihn mit den M4 12 Schrauben ...
Страница 38: ......
Страница 51: ...51 EN INSTALLATION VULSINI DAWN Overview ...
Страница 53: ...53 EN Assembly 1 2 ...
Страница 54: ...54 EN 3 4 ...
Страница 55: ...55 EN 5 6 ...
Страница 56: ...56 EN 7 8 ...
Страница 57: ...57 EN 9 ...
Страница 58: ...58 EN 10 Slide the electric fireplace into the housing and fasten it with the M4 12 screws ...
Страница 60: ...60 EN INSTALLATION VULSINI NIGHTFALL Overview ...
Страница 62: ...62 EN Assembly 1 2 ...
Страница 63: ...63 EN 3 4 ...
Страница 64: ...64 EN 5 6 ...
Страница 65: ...65 EN 7 8 ...
Страница 66: ...66 EN 9 10 ...
Страница 67: ...67 EN 11 Slide the electric fireplace into the housing and fasten it with the M4 12 screws ...
Страница 68: ...68 EN INSTALLATION VULSINI HIDEAWAY Overview ...
Страница 70: ...70 EN Assembly 1 2 ...
Страница 71: ...71 EN 3 4 ...
Страница 72: ...72 EN 5 6 ...
Страница 73: ...73 EN 7 Slide the electric fireplace into the housing and fasten it with the M4 12 screws ...
Страница 74: ......
Страница 87: ...87 ES INSTALACIÓN VULSINI DAWN Vista general ...
Страница 89: ...89 ES Montaje 1 2 ...
Страница 90: ...90 ES 3 4 ...
Страница 91: ...91 ES 5 6 ...
Страница 92: ...92 ES 7 8 ...
Страница 93: ...93 ES 9 ...
Страница 94: ...94 ES 10 Desplace la chimenea eléctrica hacia el interior de la estructura y fíjela con los tornillos M4x12 ...
Страница 96: ...96 ES INSTALACIÓN VULSINI NIGHTFALL Vista general ...
Страница 98: ...98 ES Montaje 1 2 ...
Страница 99: ...99 ES 3 4 ...
Страница 100: ...100 ES 5 6 ...
Страница 101: ...101 ES 7 8 ...
Страница 102: ...102 ES 9 10 ...
Страница 103: ...103 ES 11 Desplace la chimenea eléctrica hacia el interior de la estructura y fíjela con los tornillos M4x12 ...
Страница 104: ...104 ES INSTALACIÓN VULSINI HIDEAWAY Vista general ...
Страница 106: ...106 ES Montaje 1 2 ...
Страница 107: ...107 ES 3 4 ...
Страница 108: ...108 ES 5 6 ...
Страница 109: ...109 ES 7 Desplace la chimenea eléctrica hacia el interior de la estructura y fíjela con los tornillos M4x12 ...
Страница 110: ......
Страница 123: ...123 FR INSTALLATION DE LA VULSINI DAWN Aperçu ...
Страница 125: ...125 FR Assemblage 1 2 ...
Страница 126: ...126 FR 3 4 ...
Страница 127: ...127 FR 5 6 ...
Страница 128: ...128 FR 7 8 ...
Страница 129: ...129 FR 9 ...
Страница 130: ...130 FR 10 Glissez la cheminée électrique dans le boîtier et fixez la avec les vis M4 12 ...
Страница 132: ...132 FR INSTALLATION DE LA VULSINI NIGHTFALL Aperçu ...
Страница 134: ...134 FR Assemblage 1 2 ...
Страница 135: ...135 FR 3 4 ...
Страница 136: ...136 FR 5 6 ...
Страница 137: ...137 FR 7 8 ...
Страница 138: ...138 FR 9 10 ...
Страница 139: ...139 FR 11 Glissez la cheminée électrique dans le boîtier et fixez la avec les vis M4 12 ...
Страница 140: ...140 FR INSTALLATION DE LA VULSINI HIDEAWAY Aperçu ...
Страница 142: ...142 FR Assemblage 1 2 ...
Страница 143: ...143 FR 3 4 ...
Страница 144: ...144 FR 5 6 ...
Страница 145: ...145 FR 7 Glissez la cheminée électrique dans le boîtier et fixez la avec les vis M4 12 ...
Страница 146: ......
Страница 159: ...159 IT INSTALLAZIONE VULSINI DAWN Panoramica ...
Страница 161: ...161 IT Assemblaggio 1 2 ...
Страница 162: ...162 IT 3 4 ...
Страница 163: ...163 IT 5 6 ...
Страница 164: ...164 IT 7 8 ...
Страница 165: ...165 IT 9 ...
Страница 166: ...166 IT 10 Inserire il camino elettrico nell alloggiamento e fissarlo con le viti M4 x 12 ...
Страница 168: ...168 IT INSTALLAZIONE VULSINI NIGHTFALL Panoramica ...
Страница 170: ...170 IT Assemblaggio 1 2 ...
Страница 171: ...171 IT 3 4 ...
Страница 172: ...172 IT 5 6 ...
Страница 173: ...173 IT 7 8 ...
Страница 174: ...174 IT 9 10 ...
Страница 175: ...175 IT 11 Inserire il camino elettrico nell alloggiamento e fissarlo poi con le viti M4 x 12 ...
Страница 176: ...176 IT INSTALLAZIONE VULSINI HIDEAWAY Panoramica ...
Страница 178: ...178 IT Assemblaggio 1 2 ...
Страница 179: ...179 IT 3 4 ...
Страница 180: ...180 IT 5 6 ...
Страница 181: ...181 IT 7 Inserire il camino nell alloggiamento e fissarlo con le viti M4 x 12 ...
Страница 182: ......
Страница 183: ......
Страница 184: ......