3
DE
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie
die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie
diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden,
die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen
Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen
Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste
Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das
Produkt zu erhalten:
INHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitshinweise 4
Geräteübersicht 6
Installationszubehör 7
Abmessungen und Abstände 8
Installation 10
Anbringen des Dunstabzugs 13
Tastenfunktionen 14
Reinigung und Pflege 15
Fehlerbehebung 17
Hinweise zur Entsorgung 18
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer
10034258, 10034259, 10034260,
10034261
Stromversorgung
220-240 V ~ 50 Hz
HERSTELLER
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.
English 19
Español 35
Français 51
Italiano 67
Содержание 10034258
Страница 2: ......
Страница 8: ...8 DE ABMESSUNGEN UND ABSTÄNDE Hinweis Bei den angegebenen Werten handelt es sich um mm ...
Страница 9: ...9 DE Hinweis Bei den angegebenen Werten handelt es sich um mm ...
Страница 10: ...10 DE INSTALLATION Hinweis Bei den angegebenen Werten handelt es sich um mm Referenzlinie ...
Страница 24: ...24 EN DIMENSIONS Note The specified values are mm ...
Страница 25: ...25 EN Note The specified values are mm ...
Страница 26: ...26 EN INSTALLATION Note The specified values are mm Reference line ...
Страница 40: ...40 ES DIMENSIONES Y ESPACIADO Nota Los valores especificados son mm ...
Страница 41: ...41 ES Nota Los valores especificados son mm ...
Страница 42: ...42 ES INSTALACIÓN Nota Los valores especificados son mm Línea de referencia ...
Страница 56: ...56 FR DIMENSIONS ET ESPACEMENTS Remarque les mesures sont données en mm les mesures sont données en mm ...
Страница 57: ...57 FR Remarque les mesures sont données en mm les mesures sont données en mm ...
Страница 58: ...58 FR INSTALLATION Remarque les mesures sont données en mm les mesures sont données en mm Ligne de référence ...
Страница 72: ...72 IT DIMENSIONI E DISTANZE Nota i valori indicati sono in mm ...
Страница 73: ...73 IT Nota i valori indicati sono in mm ...
Страница 74: ...74 IT INSTALLAZIONE Nota i valori indicati sono in mm Linea di riferimento ...
Страница 83: ......
Страница 84: ......