
48
ES
INDICACIONES DE SEGURIDAD
•
Lea atentamente todas las indicaciones y conserve este manual para consultas
posteriores.
• Los trabajos de montaje deben ser realizados solamente por un electricista u otro
profesional. Antes de utilizar la campana extractora, asegúrese de que la tensión
(V) y la frecuencia indicada en la campana extractora (Hz) coinciden con la
tensión (V) y frecuencia (Hz) de su suministro eléctrico.
• La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso o
instalación indebida del producto.
•
Los niños menores de 8 años no deben utilizar la campana extractora.
•
Este aparato no ha sido concebido para un uso comercial, sino doméstico o para
entornos similares.
•
Limpie el aparato y el filtro con regularidad para que el aparato funcione siempre
de manera eficiente. Desconecte el enchufe antes de limpiar el aparato.
• Limpie el aparato solamente según se describe en estas instrucciones.
•
No utilice fuentes de ignición bajo la campana extractora.
• Si el aparato no funciona correctamente, contacte inmediatamente con el
fabricante.
•
Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con
discapacidades físicas, sensoriales y mentales y/o con falta de experiencia y
conocimientos, siempre y cuando hayan sido instruidos sobre el uso del aparato y
comprendan los peligros y riesgos asociados.
•
Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, deberán ser sustituidos por
el fabricante, un servicio técnico autorizado o una persona igualmente cualificada.
•
Si utiliza la campana extractora con hornillos y entren en combustión el gas u otras
sustancias combustibles, deberá garantizar una buena ventilación de la sala.
•
No flamee nada bajo la campana extractora.
•
Advertencia: La superficie del aparato puede alcanzar temperaturas muy elevadas
durante el funcionamiento.
Indicaciones importantes de instalación
• El aire no puede desviarse a un tiro de salida que se emplee para evacuar humos
de gases u otras sustancias inflamables (no se aplica para aparatos que solo
desvíen el aire a la sala).
• Siga todas las disposiciones locales para montar las instalaciones de ventilación.
Содержание 10033707
Страница 2: ......
Страница 7: ...7 DE GER TE BERSICHT...
Страница 9: ...9 DE ABMESSUNGEN UND ABST NDE...
Страница 10: ...10 DE...
Страница 11: ...11 DE INSTALLATION Hinweis Bei den angegebenen Werten handelt es sich um mm...
Страница 24: ......
Страница 29: ...29 EN DEVICE OVERVIEW...
Страница 31: ...31 EN DIMENSIONS...
Страница 32: ...32 EN...
Страница 33: ...33 EN INSTALLATION Note The specified values are mm...
Страница 46: ......
Страница 51: ...51 ES VISI N GENERAL DEL APARATO...
Страница 53: ...53 ES DIMENSIONES Y DISTANCIAS...
Страница 54: ...54 ES...
Страница 55: ...55 ES INSTALACI N Nota Las medidas indicadas se expresan en mm...
Страница 68: ......
Страница 73: ...73 FR APER U DE L APPAREIL...
Страница 75: ...75 FR DIMENSIONS ET ESPACEMENTS...
Страница 76: ...76 FR...
Страница 77: ...77 FR INSTALLATION Remarque les dimensions du sch ma sont donn es en mm...
Страница 90: ......
Страница 95: ...95 IT PANORAMICA DEL DISPOSITIVO...
Страница 97: ...97 IT DIMENSIONI E DISTANZE...
Страница 98: ...98 IT...
Страница 99: ...99 IT INSTALLAZIONE Nota I valori specificati sono in mm...
Страница 112: ......