background image

4

DE

SICHERHEITSHINWEISE

Allgemeine Sicherheitshinweise

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND FÜR DEN ZUKÜNFTIGEN GEBRAUCH 
AUFBEWAHREN

Bitte lesen diese Bedienungsanleitung genau durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb 
nehmen, auch wenn Sie sich mit dieser Art von Produkt schon vertraut fühlen sollten. 
Die Sicherheitshinweise enthalten Vorsichtsmaßnahmen, die der Reduzierung von 
Brandgefahr, elektrischem Schock und der Reduzierung von Verletzungsgefahr dienen, 
wenn diese korrekt angewendet werden.

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit der Garantiekarte, dem 
Kaufbeleg und der Originalverpackung gut auf. Falls Sie den Toaster verkaufen sollten, 
geben Sie die dem nächsten Besitzer die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät 
weiter. 

Befolgen Sie bitte immer die generellen Sicherheits- und Unfallverhütungsmaßnahmen, 
die für elektronische Geräte gelten:
Elektrische Sicherheit und Umgang mit dem Stromkabel

•  Stromspannung: Verwenden Sie ausschließlich die Stromspannung, die auf dem 

Typenschild des Geräts angegeben ist. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Steckdose 
geerdet ist.

•  Verwenden Sie ausschließlich die Stromspannung, die auf dem Typenschild des 

Geräts angegeben ist.

•  Wasser: Das Stromkabel, der Netzstecker und andere nicht abnehmbare 

Bestandteile und elektrischen Verbindungen des Toasters dürfen nichts mit Wasser 
oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen, um Brandgefahr und die Gefahr 
eines elektrischen Schocks zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände 
trocken sind, wenn Sie den Netzstecker des Toasters in die Steckdose stecken oder 
das Gerät einschalten. 

•  WARNUNG: Sollte der Toaster einmal versehentlich ins Wasser fallen oder mit 

Wasser übergossen werden, ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose. 
Greifen Sie keinesfalls ins Wasser!

•  Schäden: Überprüfen Sie das Stromkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. 

Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, dem Kundendienst oder in 

ähnlicher Art und Weise qualifiziertem Personal ersetzt werden, um Gefahren zu 

vermeiden. 

•  WARNUNG: Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Stromkabel, der 

Netzstecker oder das Gehäuse beschädigt sind, das Gerät Funktionsstörungen 
aufweist, heruntergefallen ist, oder auf sonstige Art und Weise beschädigt wurde. 

•  Wenn Beschädigungen vorliegen sollten, wenden Sie sich bitte an den 

Kundendienst.

•  Stromkabel: Knicken, verbiegen und ziehen Sie nicht am Stromkabel und 

Содержание 10031997

Страница 1: ...10031997 Canyon Toaster...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rtikelnummer 10031997 Stromversorgung 220 240 V 50 60 Hz Stromverbrauch 1000 1200 W Br unungsregler 7 Stufen Zusatzfunktionen Auftauen Toasten Bagel Abbrechen CONTENTS Sehr geehrter Kunde wir gratulie...

Страница 4: ...t ist Verwenden Sie ausschlie lich die Stromspannung die auf dem Typenschild des Ger ts angegeben ist Wasser Das Stromkabel der Netzstecker und andere nicht abnehmbare Bestandteile und elektrischen Ve...

Страница 5: ...er um professionelle Ratschl ge zu bekommen Verwendungsbedingungen und Einschr nkungen Dieses Ger t ist nur f r die Nutzung im Haushalt und im Innenbereich geeignet Es ist nicht f r den gewerblichen i...

Страница 6: ...k nnte wenn es zu lange getoastet wird Abdeckung Decken Sie den Toaster w hrend der Benutzung nicht ab und stellen Sie keine Gegenst nde darauf Stecken Sie w hrend der Benutzung keine Gegenst nde in...

Страница 7: ...eboten da diese bei Ber hrung mit der blo en Haut Verbrennungen verursachen k nnen WARNUNG STROMSCHLAGGEFAHR Wenn der Toaster Hebel w hrend der Toaster eingeschaltet ist blockiert wird schalten Sie da...

Страница 8: ...rotschlitz hier nicht sichtbar 3 Bedienfeld 4 Br unungsregler 5 Glasscheibenhalterung 6 herausziehbarer Kr melbeh lter hier nicht sichtbar Bedienfeld 7 Einschalten ON OFF 8 Auftauen Taste DEFROST 9 Ba...

Страница 9: ...ht an um sich mit dem Produkt und dem Bedienfeld vertraut zu machen Lesen Sie die Sicherheitshinweise auf den vorangegangenen Seiten bitte besonders gr ndlich durch Entfernen Sie alle Klebeetiketten a...

Страница 10: ...den Br unungsgrad einfach auf Basis Ihrer eigenen Vorlieben ein Hinweis Stellen Sie den Br unungsregler auf Stufe 3 wenn Sie den Toaster zum ersten Mal verwenden und passen Sie diesen in den darauffo...

Страница 11: ...20 Sekunden bevor Sie den n chsten Toastzyklus starten damit sich das Thermostat zur cksetzen kann 10 Ziehen Sie nach der Benutzung des Ger ts immer den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie d...

Страница 12: ...Ger t abk hlen bevor Sie versuchen das Brot zu entfernen Verwenden Sie zum Entfernen des Brots kein scharfes Messer oder andere Metallgegenst nde und ber hren Sie die Bestandteile aus Metall im Inner...

Страница 13: ...scheiben kommen nach dem Toasten nicht weit genug nach oben Wenn das Brot zu klein ist um aus dem Toaster entnommen zu werden dr cken Sie einfach den Toaster Hebel weiter nach oben um die F hrungsschi...

Страница 14: ...der Unterseite und ziehen Sie die Glasscheibe sanft heraus Siehe Abb unten links Reinigen Sie die Glasscheibe Um die Glasscheibe wieder einzusetzen legen Sie den Toaster auf seine Hinterseite und hal...

Страница 15: ...n Sie die Kr mel und reinigen Sie den Beh lter mit einem trockenen oder leicht angefeuchteten Lappen Um hartn ckige Flecken zu entfernen nutzen Sie einen Nylon oder Topfschwamm der in Seifenwasser ein...

Страница 16: ...r Staub gesch tzt wird W hrend der Lagerung kann das Stromkabel im Kabellagerungsabteil unter der Ger tebasis verstaut werden Wickeln Sie das Kabel hierf r einfach um die daf r vorgesehenen Haken Um d...

Страница 17: ...9 EU Diese Produkte d rfen nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden Informieren Sie sich ber die rtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Ger tschaften Richte...

Страница 18: ...ower supply 220 240 V 50 60 Hz Power consumption 1000 1200 W Browning control 7 levels Extra functions Defrost Bagel Cancel Dear Customer Congratulations on purchasing this equipment Please read this...

Страница 19: ...ach into the water Damage Check the power cord regularly for visible damage If the cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its authorised service centres or appropriately qualified per...

Страница 20: ...liance Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children Liability We accept no liability for any eventual damages or personal injury caused by misuse of the product and or...

Страница 21: ...come very hot Do not touch hot surfaces during or immediately after use Use handles or knobs Always use oven mitts when handling hot material and allow metal par Ls lo cool before cleaning Take care w...

Страница 22: ...s viewing window 2 Toasting slot not visible here 3 Control panel 4 Browning control dial 5 Glass panel clamp 6 Pull out crumb tray not visible here Control panel 7 ON OFF button 8 Defrost button 9 Ba...

Страница 23: ...opposite to familiarise yourself with the product and the operation buttons Pay particular attention to the safety instructions on the previous pages Remove any adhesive labels and wipe the outside of...

Страница 24: ...site to familiarise yourself with the product and the operation buttons Pay particular attention to the safety instructions on the previous pages Remove any adhesive labels and wipe the outside of the...

Страница 25: ...ing to your preference Use a lower setting for thin slices 5 Place two bread slices side by side in the toasting slot and press the start cancel button to start toasting The bread guides will automati...

Страница 26: ...to remove the bread Do not use a knife or any other sharp metal tool to do so and do not touch the metal parts inside the toaster Make sure the bread slice is not too thick SOME TIPS FOR PERFECT TOAST...

Страница 27: ...If your bread is too small to be removed after toasting If your bread is too small to be removed from the toaster simply lift the toasting lever to raise the carriage to its uppermost position and the...

Страница 28: ...With the other hand press the latch at the underside and gently pull out the glass panel see below left Wipe the panel clean To reinsert the glass panel lay the toaster on its back then hold the panel...

Страница 29: ...ulled out from the side of the toaster opposite the browning control knob Pull out the crumb tray completely Discard the crumbs and wipe the tray clean with a dry or damp cloth To remove stubborn spot...

Страница 30: ...of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detaile...

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Отзывы: