background image

8

Estimado cliente,

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamen-
te las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños 
ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.

Datos técnicos

Número de artículo

10031220

Suministro eléctrico

220-240 V ~ 50-60 Hz

Potencia

1300 W

Indicaciones de seguridad

•  Los niños mayores de 8 años y las personas con discapacidades físicas o psíquicas solamente podrán utilizar 

el aparato si han sido previamente instruidas sobre su uso y conocen las indicaciones de seguridad.

•  Coloque el aparato de tal modo que los niños no puedan tener acceso a él ni al cable de alimentación.
•  No conecte el aparato a tomas de corriente manejadas por control remoto ni con temporizador.
•  La superficie del aparato alcanzará temperaturas elevadas durante el funcionamiento.
•  Ya que el pan puede arder, no coloque el aparato bajo materiales inflamables.
•  Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, deberán ser sustituidos por el fabricante, un servicio 

técnico autorizado o una persona igualmente cualificada.

•  No toque las superficies durante el funcionamiento para evitar quemaduras.
•  No sumerja el aparato, el cable de alimentación ni el enchufe en agua ni en ningún otro líquido.
•  Las reparaciones deberán ser realizadas por personal autorizado y serán necesarias si el aparato se ha visto 

dañado, si el cable de alimentación o el enchufe están averiados, si se han vertido líquidos o se han dejado 
caer objetos sobre el aparato, si el aparato se ha visto expuesto al agua o a la humedad o si el propio aparato 
se ha dejado caer o no funciona correctamente.

•  Utilice exclusivamente los accesorios recomendados por el fabricante.

Indicaciones para la retirada del aparato

Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) 
entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE.  Este producto no debe arrojar-
se a un contenedor de basura común.  Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la 
recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos. Respete las leyes territoriales y no 
arroje aparatos viejos al cubo de la basura doméstica. Una retirada de aparatos conforme a 
las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a 
posibles consecuencias perjudiciales para la salud.  El reciclaje ayuda a reducir el consumo 
de materias primas.

Содержание 10031220

Страница 1: ...10031220 Toaster...

Страница 2: ...ner hnlich qualifizierten Person ersetzt werden Fassen Sie die Oberfl chen w hrend des Betriebs nicht an damit Sie sich nicht verbrennen Tauchen Sie das Ger t das Kabel und den Stecker nicht in Wasser...

Страница 3: ...d nner als der Schlitz sind da sie sonst stecken bleiben Dr cken Sie den Hebel nach unten und das Brot wird automatisch getoastet Sobald das Brot fertig getoastet ist geht der Hebel automatisch nach...

Страница 4: ...e es am Griff und ziehen Sie es komplett heraus Entleeren Sie es und waschen sie es in warmem Seifenwasser ab Entfernen Sie hartn ckige R ckst nde mit einem Schwamm WICHTIG Reinigen Sie das Kr melfach...

Страница 5: ...the toaster near or below combustible material such as curtains If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to a...

Страница 6: ...be 15mm less than the width of the slot otherwise the slice cannot get stuck and press down the lever then the toaster begins to toast As soon as the toasting cycle is completed that is the bread has...

Страница 7: ...pull out completely Dispose of crumbs and wash the tray in hot sudsy water Stubborn spots can be removed with a nylon mesh pad NOPE The tray is not safe for dish washer Dry the tray thoroughly and na...

Страница 8: ...o o una persona igualmente cualificada No toque las superficies durante el funcionamiento para evitar quemaduras No sumerja el aparato el cable de alimentaci n ni el enchufe en agua ni en ning n otro...

Страница 9: ...a m s fina que la ranura de lo contrario puede quedarse pegada Pre sione la palanca hacia abajo y el pan se tostar autom ticamente Cuando el pan se haya tostado la palanca sube autom ticamente y podr...

Страница 10: ...asa y extr igala por completo Vac ela y l mpiela con agua tibia y jab n Retire los restos incrustados con una esponja IMPORTANTE no lave la bandeja en el lavavajillas Deje que la bandeja se seque por...

Страница 11: ...fiche d alimentation sont endommag s les faire remplacer par le fabricant une entreprise sp cialis e habilit e ou une personne pr sentant une qualification analogue Ne pas toucher les surfaces de l ap...

Страница 12: ...nches soient plus fines que la fente pour viter qu elles ne se coincent Enfoncer le levier vers le bas pour commencer faire griller le pain D s que le pain est grill le levier remonte automatiquement...

Страница 13: ...appareil Le saisir par la poign e et le sortir enti rement Le vider et le laver l eau chaude savonneuse liminer les d p ts tenaces avec une ponge IMPORTANT ne pas nettoyer le tiroir ramasse miettes au...

Страница 14: ...a materiali infiamma bili Se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati farli sostituire dal produttore o da un tecnico qualifi cato Non toccare le superfici durante il funzionamento per ev...

Страница 15: ...evono essere pi sottili della fessura perch altrimenti questa si blocca Premendo la levetta verso il basso il pane viene tostato automaticamente Quando il pane pronto la levetta si solleva automaticam...

Страница 16: ...riciole tramite il manico ed estrarlo completamente Svuotare il vassoio e lavarlo con acqua tiepida e sapone Rimuovere i residui di alimenti con una spugna IMPORTANTE non lavare il vassoio raccoglibri...

Отзывы: