Mastec 525490 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 26

INSTRUCTION MANUAL (EN)

(NL) Gebruiksaanwijzing - (FR) Mode d’emploi - (DE) Bedienungsantleitung

(IT) Manuale di istruzioni - (ES) Manual de instrucciones

ITEM No. 525490

Содержание 525490

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL EN NL Gebruiksaanwijzing FR Mode d emploi DE Bedienungsantleitung IT Manuale di istruzioni ES Manual de instrucciones ITEM No 525490 ...

Страница 2: ...en damaged in any manner Return the appliance to the nearest authorized service facility for exa mination repair or electrical or mechanical adjustment To reduce the risk of injury use only accessory attachments if recom mended by the appliance manufacturer Do not use outdoors Do not let cord hang over sharp edges of a table or counter or touch hot surfaces Do not place on or near a hot gas or ele...

Страница 3: ... or tissue Then lightly brush the cooking plates with sunflower oil butter margarine or cooking fat Don t use a low fat spread or one which has a high water content Fit the plug into the socket Close the sandwich toaster and prepare sandwich while toaster is heating When the sandwich maker is ready after about 3 minutes the temperature green indicator light 4 will be on EXPLANATION SYMBOLS Read op...

Страница 4: ...this will damage the finish Use only water or recommended liquid to clean the appliance Do not use any other chemical solution to clean the appliance Do not immerse in water or any liquid Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and super vised STORAGE Unplug the sandwich toaster and allow it to cool If necessary move it to a position which is out of...

Страница 5: ...Unit 1 2 Kingsley Farm Kingsley Road Harrogate HG1 4RF thegbexchan ge com UNITED KINGDOM declare under our own responsibility that the product ITEM No 525490 ITEM name SANDWICH TOASTER VDE plug Barcode 5060500952389 a The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Union harmonisation legislation ROHS 2011 65 EU LFGB 76 769 EEC EMC 2014 30 EU LVD 2014 35 EU In acco...

Страница 6: ...gen door de fa brikant of door een geautoriseerde technische dienst om gevaar te voorkomen Nadat het apparaat een storing heeft vertoond of op enigerlei wijze is beschadigd Breng het apparaat terug naar het dichtstbijzijnde erken de servicepunt voor onderzoek reparatie of elektrische of mechani sche afstelling Om het risico op letsel te verkleinen mag u alleen hulpstukken gebrui ken als dit wordt ...

Страница 7: ...eft aan dat de temperatuur te laag is 4 Groen lampje klaarlampje temperatuur correct om te roosteren 5 Antikleefplaat met cut and seal actie IN DE DOOS 1 x sandwich toaster 1 x handleiding Lees deze instructies voor gebruik GEBRUIK Veeg bij het eerste gebruik het oppervlak van de platen 5 af met een vochtige doek droog doek of tissue Bestrijk vervolgens de kookplaten licht met zonnebloemolie boter...

Страница 8: ...ervoor te zorgen dat er geen vocht olie of vet in de koelsleuven komt Reinig het binnen en buitenoppervlak niet met een schuursponsje of staalwol omdat dit de afwerking zal beschadigen Gebruik alleen water of de aanbevolen vloeistof om het apparaat te reinigen Gebruik geen andere chemische oplossing om het apparaat te reinigen Niet onderdompelen in water of een andere vloeistof Reiniging en gebrui...

Страница 9: ...British Exchange Unit 1 2 Kingsley Farm Kingsley Road Harrogate HG1 4RF VERENIGD KO NINKRIJK www thegbexchange com verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product ITEM No 525490 ITEM name SANDWICH TOASTER VDE plug Barcode 5060500952389 a Het voorwerp van de hierboven beschreven verklaring is in overeenstemming met de relevante har monisatiewetgeving van de Unie ROHS 2011 65 EU LFGB...

Страница 10: ...il Si le cordon est endommagé il doit être remplacé par le fabricant ou un service technique agréé afin d éviter un danger Après que l appareil a mal fonctionné ou a été endommagé de quel que façon que ce soit Renvoyez l appareil au point de service agréé le plus proche pour examen réparation ou réglage électrique ou mécanique Pour réduire le risque de blessure n utilisez les accessoires que lors ...

Страница 11: ...rête température correcte pour le grillage 5 Plaque antiadhésive avec action de découpe et de scellage DANS LA BOITE 1 x grille pain à sandwich 1 x manuel Lisez ces instructions avant utilisation UTILISATION Lors de la première utilisation essuyez la surface des plaques 5 avec un chiffon humide séchez tissu ou tissu Badigeonnez ensuite légèrement les plaques chauffantes d huile de tournesol de beu...

Страница 12: ...5 minutes lorsque la garniture est ramollie N essuyez l extérieur qu avec un chiffon légèrement humide pour vous assurer qu aucune humidité huile ou graisse ne pénètre dans les fentes de refroidissement Ne nettoyez pas les surfaces intérieures et extérieures avec un tampon à récurer ou de la laine d acier car cela endommagerait la finition Utilisez uniquement de l eau ou le liquide recommandé pour...

Страница 13: ...lisation par exemple connexion à une alimentation électrique inadaptée ou non respect des instructions d installation e Appareils partiellement ou complètement démontés DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ Nous The Great British Exchange Unit 1 2 Kingsley Farm Kingsley Road Harrogate HG1 4RF UK thegbex change com déclarons sous notre seule responsabilité que le produit ITEM No 525490 ITEM name SANDWICH TO...

Страница 14: ...schädigt ist muss es vom Hersteller oder einem autorisierten technischen Kundendienst ausgetauscht werden um Gefahren zu vermeiden Nachdem das Gerät fehlerhaft funktioniert oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde Bringen Sie das Gerät zur Untersuchung Repara tur oder elektrischen oder mechanischen Einstellung zum nächstge legenen autorisierten Servicepunkt Verwenden Sie Zubehör nur auf Empfehlu...

Страница 15: ...gt an dass die Temperatur zu niedrig ist 4 Grünes Licht lichtbereit richtige Temperatur zum Grillen 5 Antihaftplatte mit Schneid und Ritzwirkung IN DER BOX 1 x Sandwich Toaster 1 x Handbuch Lesen Sie diese Anweisungen vor dem Gebrauch VERWENDEN Wischen Sie bei der ersten Verwendung die Oberfläche der Platten 5 mit einem feuchten Tuch trocken ab Stoff oder Stoff Dann die Kochplatten leicht mit Sonn...

Страница 16: ... wenig Speiseöl auf die Teller und wischen Sie sie nach 5 Minuten ab wenn die Füllung weich ist Wischen Sie das Äußere nur mit einem leicht feuchten Tuch ab um sicherzustellen dass keine Feuch tigkeit kein Öl oder Fett in die Kühlschlitze gelangt Reinigen Sie Innen und Außenflächen nicht mit einem Scheuerschwamm oder Stahlwolle da dies das Finish beschädigen kann Verwenden Sie zum Reinigen des Ger...

Страница 17: ...eräte teilweise oder vollständig zerlegt CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir The Great British Exchange Einheit 1 2 Kingsley Farm Kingsley Road Harrogate HG1 4RF Großbritan nien thegbexchange com erklären unter unserer alleinigen Verantwortung dass das Produkt ITEM No 525490 ITEM name SANDWICH TOASTER VDE plug Barcode 5060500952389 a Der Gegenstand der oben beschriebenen Erklärung entspricht den einschlä...

Страница 18: ...ivo non funziona correttamente o è stato danne ggiato in qualsiasi modo Portare il dispositivo al punto di assistenza autorizzato più vicino per ispezione riparazione o regolazione elettri ca o meccanica Utilizzare gli accessori solo su raccomandazione del produttore del dispositivo per ridurre il rischio di lesioni Non utilizzarlo all aperto Non lasciare che il cavo penda su spigoli vivi del tavo...

Страница 19: ...ermente le piastre con olio di semi di girasole burro margarina o grasso Non utilizzare una crema da spalmare a basso contenuto di grassi o ricca di acqua Collegalo alla presa Chiudi la teglia e prepara un panino mentre il tostapane si riscalda Quando la macchina per sandwich è pronta il display verde della temperatura 4 si accende dopo circa 3 minuti Apri completamente il tostapane Posizionare la...

Страница 20: ...zare altre soluzioni chimi che per pulire il dispositivo Non immergere in acqua o altri liquidi La pulizia e la manutenzione da parte dell utente possono essere eseguite solo da bambini di età superiore a 8 anni e sotto supervisione CONSERVAZIONE Rimuovere la spina dalla presa e lasciarla raffreddare Se necessario spostalo in un luogo fuori dalla portata di bambini e animali domestici SPECIFICHE T...

Страница 21: ...Kingsley Farm Kingsley Road Harrogate HG1 4RF UK thegbex change com dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto ITEM No 525490 ITEM name SANDWICH TOASTER VDE plug Barcode 5060500952389 a L oggetto della dichiarazione sopra descritta è conforme alle pertinenti leggi di armonizzazione del l Unione ROHS 2011 65 EU LFGB 76 769 EEC EMV 2014 30 EU LVD 2014 35 EU In conformità co...

Страница 22: ...rvicio autorizado para evitar peligros Después de que el dispositivo no funcione correctamente o se haya dañado de alguna manera Lleve el dispositivo al punto de servicio autorizado más cercano para su inspección reparación o ajuste eléc trico o mecánico Utilice los accesorios solo por recomendación del fabricante del dispositivo para reducir el riesgo de lesiones No lo use al aire libre No deje q...

Страница 23: ...e sándwich 1 x manual Lea estas instrucciones antes de usar UTILIZAR Al utilizar por primera vez seque la superficie de las placas 5 con un paño húmedo Tela o tela Luego cepille ligeramente los platos con aceite de girasol mantequilla margarina o grasa No use una pasta para untar baja en grasa o rica en agua Enchúfelo en el enchufe Cierra la sartén y haz un sándwich mientras la tostadora se calien...

Страница 24: ...dañar el acabado Utilice solo agua o el líquido recomendado para limpiar el dispositivo No utilice otras soluciones químicas para limpiar el dispositivo No sumerja en agua u otros líquidos La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario solo pueden ser realizados por niños mayores de 8 años y bajo supervisión CONSERVAZIONE Retire el enchufe del enchufe y deje que se enfríe Si es necesario mué...

Страница 25: ...t 1 2 Kingsley Farm Kingsley Road Harrogate HG1 4RF UK theg bexchange com declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto ITEM No 525490 ITEM name SANDWICH TOASTER VDE plug Barcode 5060500952389 a El objeto de la declaración descrita anteriormente cumple con las leyes de armonización de la Unión pertinentes ROHS 2011 65 EU LFGB 76 769 EEC EMV 2014 30 EU LVD 2014 35 EU De acuerdo ...

Страница 26: ...emarks of Shine TV Limited and its affili ates Licensed by Endemol Shine IP B V All Rights Reserved ITEM No 525490 Imported by The Great British Exchange Unit 1 2 Kingsley Farm Kingsley Road Harrogate HG1 4RF UNITED KINGDOM www thegbexchange com Made in China Designed in the UK ...

Результаты поиска

Содержание 525490

Отзывы:

Похожие инструкции для 525490

Бренды по названию

Популярные бренды

Mastec 525490, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 525490

Отзывы:

Похожие инструкции для 525490

Бренды по названию

Популярные бренды