background image

14

Gentile cliente,

La ringraziamo per aver acquistato il nostro dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istru-
zioni e di seguirle per evitare eventuali danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni derivati da una 
mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo.

Indice

Dati tecnici 12
Avvertenze di sicurezza 12
Descrizione del prodotto e pannello di controllo 13
Avvertenze per il primo utilizzo 14
Messa in funzione e utilizzo 14
Pulizia e manutenzione 16
Smaltimento 16
Dichiarazione di conformità 16

Dati tecnici

Numero articolo

10028951, 10028952

Alimentazione

220-240 V ~ 50 Hz

Potenza

1200-1400 W

Avvertenze di sicurezza

•  Leggere attentamente tutte le avvertenze di sicurezza e conservare il manuale per consultazioni future. 
•  Collegare il dispositivo a prese dotate la cui tensione è conforme a quella indicata.
•  Il dispositivo non è destinato ad un uso commerciale, bensì ad un uso domestico e in ambienti simili. Non 

ci assumiamo alcuna responsabilità per danni derivati da una mancata osservazione delle avvertenze di 
sicurezza e da un uso improprio del dispositivo.

•  Se possibile non utilizzare prolunghe. In caso si utilizzi una prolunga, assicurarsi che sia in ottimo stato e che 

la tensione corrisponda a quella indicata.

•  Non lasciare pendere il cavo di rete sulla superficie di lavoro.
•  Non staccare la spina tirando il cavo, bensì estrarre la spina afferrandola alla base.
•  Spegnere il dispositivo e staccare la spina prima di ogni operazione di pulizia e manutenzione.
•  Non immergere mai il cavo di rete in acqua o in altri liquidi per non danneggiare i componenti elettrici ed 

evitare il rischio di scosse elettriche. Non lavare mai il dispositivo sotto l’acqua corrente. 

•  Prestare attenzione che non penetrino liquidi all’interno del dispositivo.
•  Gli alimenti devono essere introdotti nel cestello. Evitare il contatto con gli elementi riscaldanti. 
•  Non coprire le fessure di aereazione.
•  Non riempire la ciotola con olio per evitare il pericolo d’incendio.
•  Non toccare la parte interna del dispositivo quando questo è in funzione oppure quando è ancora caldo.

Содержание 100288952

Страница 1: ...10028951 100288952 Hei luftfritteuse...

Страница 2: ...shalt und in hn lichen Umgebungen vorgesehen F r Sch den die durch Missachtung der Hinweise und unsachgem en Gebrauch entstehen bernehmen wir keine Haftung Benutzen Sie nach M glichkeit kein Verl nger...

Страница 3: ...Tastenabdeckung 5 Entriegelungstaste 6 Handgriff 7 Netzkabel 8 Rauchfilter 9 Frittierkorb 10 Frittierschale Kindersicherung STOP 1x dr cken Kindersicherung 3 Sek dr cken entsperren Start Pause Auftaue...

Страница 4: ...niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Inbetriebnahme und Bedienung 1 Nehmen Sie die Frittierschale aus dem Ger t und bef llen Sie den Korb berf llen Sie den Korb nicht halten Sie sie an die Meng...

Страница 5: ...estellten Zeit durch und das Ger t beginnt dann mit dem Kochvorgang Hinweise zum Kochen Addieren sie 3 Minuten zur Kochzeit wenn das Ger t noch kalt ist Sie k nnen das Ger t auch 3 4 Minuten lang ohne...

Страница 6: ...cke Eine gr ere Menge Zutaten muss l nger gegart werden als kleinere mengen Wenn Sie die Zutaten w hrend der Zubereitung durchsch tteln sorgen Sie daf r dass sie gleichm iger gegart werden Geben Sie z...

Страница 7: ...Wasser und einem weichen Schwamm Reinigen Sie das Heizelement mit einer B rste um eventuelle Essensr ckst nde zu entfernen Trocknen Sie alle Teile anschlie end sorgf ltig ab Entfernen Sie das Netzkabe...

Страница 8: ...tions the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will be void Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been dropped or dama...

Страница 9: ...ntrols 3 Body 4 Button cover 5 Basket release 6 Handle 7 Power cord 8 Oil smoke filter 9 Frying basket 10 Frying pot Child Lock STOP Press 1x Child Lock Press 3s unlock Start Pause Unfreeze function B...

Страница 10: ...rse the appliance in water Use and Operation 1 Carefully pull the pot out of the fryer horizontally and put the ingredients into the basket 2 Note Never fill the basket exceed the amount indicated in...

Страница 11: ...ingredients require shaking halfway through the preparation time To shake or turn over the ingre dients pull the pot out of the appliance by the handle and shake it or turn over the ingredients by for...

Страница 12: ...es a slightly longer preparation time a smaller amount of ingre dients only requires a slightly shorter preparation time Shaking smaller ingredients halfway through the preparation time optimises the...

Страница 13: ...t water and a non abrasive sponge Clean the heating element with a cleaning brush to remove any food residues Make sure all parts are clean and dry Remove the power cord and store it with the fryer Di...

Страница 14: ...co e in ambienti simili Non ci assumiamo alcuna responsabilit per danni derivati da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Se possibile non utiliz...

Страница 15: ...tasto 5 Tasto di rilascio del cestello 6 Impugnatura 7 Cavo di rete 8 Filtro antiodore 9 Cestello 10 Ciotola Blocco bambini Stop Premere 1 volta blocco bambini Premere per 3 secondi sboccare Start Pau...

Страница 16: ...el cestello Non riempire il cestello eccessi vamente bens attenersi alle quantit indicate nella tabella vedere paragrafo Tabella 2 Inserire la ciotola nel dispositivo Non utilizzare mai la ciotola sen...

Страница 17: ...e Al termine del processo di cottura rimuovere la ciotola dal dispositivo e collocarla su una superficie resisten te al calore Assicurarsi che gli alimenti siano cotti In caso contrario inserire di nu...

Страница 18: ...a calda e un po di detersi vo utilizzando una spugnetta morbida La ciotola e il cestello possono essere lavati anche in lavastoviglie Per rimuovere residui di alimenti dalla ciotola o dal cestello ver...

Страница 19: ...uso dom stico o en entornos similares La empresa no se responsabiliza de da os provocados por desatender las indicaciones y utilizar el aparato de manera indebida Le recomendamos que no utilice un ca...

Страница 20: ...de desbloqueo 6 Asa 7 Cable de alimentaci n 8 Filtro anti humo 9 Cestillo para fre r 10 Recipiente para fre r Seguro para ni os STOP Pulse una vez para activar el seguro para ni os Pulse durante tres...

Страница 21: ...e el recipiente para fre r de la freidora y llene el cestillo No lo llene en exceso c ase a las cantidades m ximas especificadas en la tabla que encontrar al final de esta secci n 2 Vuelva a colocar d...

Страница 22: ...stente al calor Compruebe si el contenido est bien hecho De no ser as vuelva a introducir el recipiente en la freidora y cocine los alimentos unos minutos m s Si el contenido est hecho presione el bot...

Страница 23: ...el recipiente y el cestillo con agua caliente un poco de detergente lavavajillas y una esponja suave Ambas piezas son aptas para su uso en lavavajillas Si detecta restos pegados en el recipiente o en...

Страница 24: ...un usage domestique ou assimil Nous ne serons pas tenus responsables des dommages caus s par un non respect des instructions et par une utili sation incorrecte de l appareil Dans la mesure du possible...

Страница 25: ...Toucheded verrouillage 6 Poign e 7 Cordon d alimentation 8 Filtre de fum e 9 Panier de la friteuse 10 Bac de la friteuse S curit enfant ARR T Appuyer 2x s curit enfant Appuyer 3 sec d verrouiller D ma...

Страница 26: ...jamais plonger l appareil dans de l eau ou dans tout autre liquide Mise en marche et utilisation 5 Retirer le bac de l appareil et remplir le panier de nourriture Ne pas surcharger le panier Se tenir...

Страница 27: ...ulement du temps programm L appareil lance alors le d but de la cuisson Conseils de cuisson Ajouter 3 minutes de cuisson si l appareil est encore froid Il est galement possible de pr chauffer l appare...

Страница 28: ...courte que les gros morceaux Une grande quantit d aliments met plus de temps cuire qu une petite quantit Dans le cas o les aliments sont remu s et secou s pendant la cuisson veiller ce qu ils soient...

Страница 29: ...nt 10 minutes Nettoyer l int rieur de l habitacle l eau chaude et une ponge souple Nettoyer les l ments chauds la brosse pour retirer les derniers r sidus ventuels de nourriture Enfin s cher minutieus...

Отзывы: