Klarstein 10028491 Скачать руководство пользователя страница 51 | Manualshive

Страница: 51 / 51

background image

51

Indicaciones para la retirada del aparato

Declaración de conformidad

Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado)
entonces rige la normativa europea, directiva 2002/96/EG. Este producto no debe arrojarse a
un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida
separada de aparatos eléctricos y electrónicos. Respete las leyes territoriales y no arroje apara-
tos viejos al cubo de la basura doméstica. Una retirada de aparatos conforme a las leyes, con-
tribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles conse-
cuencias perjudiciales para la salud. El reciclaje ayuda a reducir el consumo de materias primas.

Fabricante : CHAL- TEC Vertriebs -+ Handels GmbH , Wallstraße 16, 10179 Berlin, Alemania

Este producto cumple con las siguientes directivas europeas:

2004/108/CE (Compatibilidad electromagnética)
2006/95/CE (Baja tensión)
2011/65/UE (Refundición RoHS2)
2012/206/UE (ErP)

«
...
49
50
51

Содержание 10028491

Страница 1: ...10028491 Weink hlschrank...

Страница 2: ...cherheitshinweise und unsachgem en Gebrauch entstehen bernehmen wir keine Haftung Artikelnummer 10028491 Stromversorgung 220 240 V 50 Hz Leistungsaufnahme 85 W Volumen 88 Liter Ma e H he x Breite x Ti...

Страница 3: ...st Anweisun gen f r den Gebrauch des Ger ts erhalten oder werden von dieser beaufsichtigt Stromanschluss Verwenden Sie das Ger t nicht wenn der Netzstecker das Netzkabel oder das Ger t selbst besch di...

Страница 4: ...ie D mpfe k n nen zu einem Brand oder einer Explosion f hren Lagern oder verwenden Sie in der N he dieses oder eines anderen Ger tes kein Benzin oder andere entflammbare Fl ssigkeiten und D mpfe Sie k...

Страница 5: ...an feuchten Orten auf Schlie en Sie das Ger t in eine daf r bestimmte korrekt angeschlossene und geerdete Steckdose an Stellen Sie das Ger t nicht an feuchten Pl tzen auf Fragen bez glich der Energiev...

Страница 6: ...ie Temperatur um einen Grad Wenn Sie haupts chlich Rotwein lagern sollte die Temperatur von 15 C bis 18 C eingestellt werden bei Wei wein von 8 C bis 14 C Wenn Sie haupts chlich Schaumwein lagern stel...

Страница 7: ...n Sie den Schl ssel ab und bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf Das Ger t bef llen Ihr Ger t ist f r die Lagerung von 0 75 Liter Flaschen Bordeaux Form geeignet W hrend es gr ere Flaschen lagern...

Страница 8: ...ne k nnen durchaus 10 Jahre und Dessertweine bis zu 20 Jahre reifen Wenn Sie eine Flasche Wein gekauft haben sollten Sie sie unverz glich an einem geeigneten Ort lagern wenn nicht im Weink hlschrank G...

Страница 9: ...Bildung von Kondensation Schimmel oder Ger chen zu ver hindern Aufstellung an einem anderen Ort Schalten Sie das Ger t zuerst aus Ziehen Sie den Netzstecker Entnehmen Sie den gesamten Inhalt Sichern S...

Страница 10: ...stellt Stellen Sie die Temperatur h her ein Lassen Sie die Temperatur sich ber mehrere Stunden einpendeln Vibrationen Kontrollieren Sie ob das Ger t auf einer ebenen Fl che steht Das Ger t ber hrt die...

Страница 11: ...onischer Ger tschaften Richten Sie sich nach den rtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber den Hausm ll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altger te werden Umwelt und die Gesundhei...

Страница 12: ...peration and installation instructions are not covered by our warranty and any liability Item Number 10028491 Rated Voltage 220 240 V 50 Hz Input Power 85 W Volume 88 Liter Dimensions H x W x D 82 5 x...

Страница 13: ...erning use of the appliance by a person responsible for their safety Electrical connection Do not use the appliance if the plug the mains cord or the appliance itself is damaged If the mains cord is d...

Страница 14: ...s with flamma ble fluids The fumes can create a fire hazard or explosion Do not store or use gasoline or any other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance The fumes...

Страница 15: ...the wine cooler into dedicated properly installed grounded wall outlet Do not under any circum stances cut or remove the third ground prong from the power cord Any questions concerning power and or gr...

Страница 16: ...e 1 F or 1 C if you push the button once When you store mostly white wines the temperature needs to be set at between 8 14 C 46 57 F When you store mostly sparkling wines the temperature needs to be s...

Страница 17: ...peration making sure the metal pin is engaged completely Remove the key and place it in a secure place for safekeeping Loading the wine cooler Your appliance is ideally suited to store 0 75 litre Bord...

Страница 18: ...e shops When stored correctly white wines can keep well for up to two years Full bodied reds will age well for ten years and dessert wines will age well for up to twenty years When you buy a bottle of...

Страница 19: ...oid possible formation of condensation mold or odors Moving your appliance Turn off the wine cooler first and then unplug the unit from the wall outlet Remove all the contents Securely tape down all l...

Страница 20: ...r is too cold Temperature control is set too cold Turn the control to a warmer setting and allow several hours for the tem perature to stabilize Vibrations The wine cooler is touching the wall Check t...

Страница 21: ...ng this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of t...

Страница 22: ...enze per la sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Numero dell articolo 10028491 Alimentazione 220 240 V 50 Hz Potenza massima 85 W Volume 88 litro Dimensioni altezza x larghezza x profondit...

Страница 23: ...pieghi loro il funzionamento e le sorvegli durante l utilizzo Collegamento alla corrente Non utilizzare il dispositivo se la spina il cavo di rete o il dispositivo stesso sono danneggiati Se il cavo d...

Страница 24: ...lizzare nelle vicinanze del frigorifero e di altri dispositivi ne conservarli al loro interno benzina o altri liquidi infiammabili e gas che possono causare incendio o esplosione Non utilizzare all in...

Страница 25: ...un luogo all aperto Non posizionare il frigorifero in ambienti umidi Collegare il dispositivo ad una presa dotata di messa a terra e installata correttamente Rivolgersi ad un elettricista specializzat...

Страница 26: ...ura impostata deve essere compresa tra i 15 e i 18 gradi nel caso del vino bianco tra gli 8 e i 14 gradi Nel caso dello spumante la temperatura impostata deve essere compresa tra gli 8 e i 9 gradi Avv...

Страница 27: ...dello sportello Prestare attenzione che le bottiglie non sbattano contro lo sportello mentre lo si chiude Se si conservano pi bottiglie contemporaneamente e necessario pi tempo prima che ogni bottigl...

Страница 28: ...cessario inoltre disporre di calici di forma diversa per ogni tipo di vino La grandezza e la forma del calice determinano la sua intensit e complessit Lo stelo deve essere lungo abbastanza per evitare...

Страница 29: ...ivo i componenti interni Chiudere lo sportello Consigli per il risparmio energetico Si consiglia di collocare il frigorifero nel punto pi fresco della stanza lontano da altri dispositivi che produco n...

Страница 30: ...oppo bassa Impostare una temperatura pi alta Attendere qualche ora che la tempe ratura si stabilizzi Vibrazioni Il dispositivo non stabile Il dispositivo a contatto con la parete Posizionare il dispos...

Страница 31: ...tivi elettrici e elettronici Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si proteggono il pianeta e la salute delle persone da possi...

Страница 32: ...respect des consignes de s curit et la mauvaise utilisation de l appareil Num ro d article 10028491 Alimentation lectrique 220 240 V 50 Hz Consommation lectrique 85 W Capacit 88 litres Dimensions 82 5...

Страница 33: ...des personnes manquant d exp rience ou de connaissances moins que celles ci ne soient sous la surveillance ou qu elles aient t enti rement sensibilis es aux consig nes de s curit et aux fonctions de l...

Страница 34: ...bles peu vent provoquer des incendies ou des explosions Ne pas stocker et ne pas utiliser pas d essence ou d autres liquides ou gaz inflammables pr s de cet appareil Cela pourrait provoquer un incendi...

Страница 35: ...l air libre Ne pas installer l appareil dans un endroit humide Brancher l appareil une prise ad quate correctement raccord e la terre En cas de doute concernant l alimentation lectrique et la prise d...

Страница 36: ...yer sur la touche Si vous stockez principalement du vin rouge la temp rature doit tre r gl e entre 15 C et 18 C Pour du vin blanc elle doit se situer entre 8 C et 14 C Lorsque vous stockez principalem...

Страница 37: ...de bouteilles plus volumineuses veiller ce qu elles ne g nent pas la fermeture de la porte Veiller ce que la porte ne cogne pas contre les bouteilles lors de la fermeture Si plusieurs bouteilles sont...

Страница 38: ...de vin est achet e elle doit tre stock e dans un endroit ad quat d faut de la cave vin Les vins plus conomiques ne m rissent pas aussi bien que les vins plus chers Pour un meilleur bouquet et un meil...

Страница 39: ...te formation de condensation de moisissures ou de mauvaises odeurs Installation dans un autre endroit teindre l appareil et le d brancher Retirer son contenu Assurer tous les l ments amovibles ainsi q...

Страница 40: ...st trop basse S lectionner une temp rature plus lev e La temp rature n cessite plusieurs heures pour se stabiliser L appareil vibre KV rifier que l appareil est install sur un sol plat L appareil touc...

Страница 41: ...a collecte s par e des appareils lectriques et lectroniques Respectez les et ne jetez pas les appareils usag s avec les ordures m nag res La mise en rebut correcte du produit usag permet de pr server...

Страница 42: ...to declinamos asumir cualquier responsabilidad N mero del rticulo 10028491 Suministro el ctrico 220 240 V 50 Hz Potencia 85 W Capacidad 88 Litros Dimensiones ancho x alto x pro fundidad 82 5 x 43 x 48...

Страница 43: ...lo si antes han sido instruidas en el manejo del aparato por una persona versada en su utilizaci n o si lo usan bajo su supervisi n Conexi n a la red el ctrica No utilice el aparato si detecta que el...

Страница 44: ...bles Los vapores que contienen podr an provocar un incen dio o una explosi n No almacene ni utilice cerca de ste ni de cualquier otro aparato el ctrico gasolina u otro tipo de sustan cias inflamables...

Страница 45: ...ilice al aire libre No coloque el aparato en lugares demasiado h medos Conecte el aparato a una toma de red adecuada provista de toma de tierra Si tiene dudas respecto al sumistro el ctrico requerido...

Страница 46: ...oteca vino tinto se aconseja ajustar la temperatura de la vinoteca entre 15 C y 18 C Si desea guardar vino blanco entre 8 C y 14 C Si desea guardar vino espumoso le recomendamos una temperatura entre...

Страница 47: ...ro C mo colocar la botellas en la vinoteca La vinoteca est dise ada para albergar botellas de 750ml forma bordelesa Tambi n puede albergar botellas de mayor capacidad S lo tiene que asegurarse que las...

Страница 48: ...s podr guardar vino blanco 2 a os vino tinto 10 a os y los vinos dulces de postre hasta 20 a os Si compra una botella de vino debe guardarla en un lugar adecuado aunque no sea en la vinoteca Los vinos...

Страница 49: ...mente abierta para evitar que se condense la humedad y que se forme moho o malos olores Colocaci n de la vinoteca en otro lugar Apague el aparato y desench felo Retire las botellas del interior Fije l...

Страница 50: ...peratura Deje que la temperarura se equilibre es necesario esperar algunas horas El aparato vibra Compruebe que el aparato est situado sobre una superficie plana El aparato toca la pared Ponga el apar...

Страница 51: ...nicos Respete las leyes territoriales y no arroje apara tos viejos al cubo de la basura dom stica Una retirada de aparatos conforme a las leyes con tribuye a proteger el medio ambiente y a las persona...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 10028491

2.0 K400 SERIES

Бренд: Keurig Страницы: 11

Бренд: Cleveland Страницы: 2

XD P513.63 Series

Бренд: XINDAO Страницы: 12

Бренд: Rosewill Страницы: 6

Flow In Premium

Бренд: Silverline Страницы: 69

Бренд: Kneader Страницы: 20

Бренд: Royal Catering Страницы: 7

Бренд: MPM Страницы: 28

Бренд: CalmDo Страницы: 5

Бренд: Bluestone Страницы: 12

Бренд: Napoleon Страницы: 52

Бренд: Jata Страницы: 16

Бренд: Cloer Страницы: 2

Бренд: Cloer Страницы: 48

STRATFORD 10530G MK2

Бренд: Cannon Страницы: 24

Бренд: Jupiter Страницы: 4

iSOMMELIER DO33

Бренд: iFAVINE Страницы: 44

Бренд: Lumme Страницы: 7

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды