background image

2

3

Sehr geehrter Kunde,

zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.

Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie die-

se um möglichen technischen Schäden vorzubeugen.

Warnung / Sicherheitshinweise

•  Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor dem Aufbauen und Benutzen des Gerätes aufmerksam 

durch. Ein sicherer und effektiver Gebrauch des Gerätes kann nur erzielt werden, wenn das Gerät 

ordnungsgemäß aufgebaut, gepflegt und benutzt wird. Stellen Sie sicher, dass sämtliche Personen, 

die dieses Gerät nutzen, über die Warnungen und Sicherheitshinweise informiert sind.

•  Bevor Sie das Training mit diesem Gerät aufnehmen, sollten Sie einen Arzt aufsuchen und sich auf 

physische oder gesundheitliche Einschränkungen, die einen sicheren und effizienten Umgang mit die

-

sem Trainingsgerät verhindern könnten, untersuchen lassen. Falls Sie Medikamente mit Auswirkun-

gen auf Blutdruck, Herzschlag oder Cholesterinspiegel einnehmen, ist die Konsultation eines Arztes 

vor dem Training dringed notwendig.

•  Achten Sie auf die Signale Ihres Körpers. Falsches oder übermäßiges Training kann gesundheitsschäd-

lich sein. Beenden Sie umgehend das Training wenn Sie folgende Symptome feststellen: Schmerzen 

/ Engegefühl in der Brust, unregelmäßiger Herzschlag, extreme Kurzatmigkeit, Anzeichen leichter 

Benommenheit, Schwindel oder Übelkeit. Falls Sie irgendeine dieser Symptome an sich feststellen 

sollten Sie einen Arzt aufsuchen, bevor Sie das Training fortsetzen.

•  Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränk-

ten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels 

Wissen benutzt zu werden, es sei denn,sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person 

beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten be-

aufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

• 

Stellen Sie das Gerät auf eine trockene und ebene Oberfläche.

•  Stellen Sie vor jedem Training sicher, dass sämtliche Schrauben und Befestigungen ordnungsgemäß 

festgezogen sind.

• 

Die Sicherheit des Gerätes kann nur gewährleistet werden, wenn das Gerät regelmäßig gepflegt und 

auf etwaige Schäden oder Abnutzungserscheinungen untersucht wird.

•  Nutzen Sie das Gerät ausschließlich wie vorgesehen. Sollten Sie beim Aufbau oder bei der Kontrolle 

defekte Komponenten entdecken oder sollten Sie während des Trainings ungewöhnliche Geräusche 

am Gerät feststellen, beenden Sie umgehend das Training. Nutzen Sie das gerät erst wieder nachdem 

das Problem identifiziert und gelöst wurde.

•  Tragen Sie angemessene Kleidung bei Benutzung des Gerätes. Vermeiden Sie weite Kleidung, die sich 

am Gerät verfangen könnte und die Ihre Bewegungsfreiheit einschränken könnten.

• 

Das Gerät wurde gemäß EN957 getested und zertifiziert und ist für den häuslichen Gebrauch freige

-

geben. Das maximale Benutzergewicht sollte 120kg nicht übersteigen.

•  Das Gerät ist nicht für therapeuthischen Einsatz geeignet.

•  Seien Sie vorsichtig beim Anheben oder Bewegen des Gerätes. Verwenden Sie Rücken schonende 

Hebetechniken und holen Sie sich Unterstützung beim Bewegen des Gerätes.

•  Setzen Sie dieses Gerät nicht dem Regen aus. 

•  Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie Vasen, auf dieses Gerät.

•  Verwenden Sie ausschließlich das empfohlene Zubehör.

•  Reparieren Sie dieses Gerät nicht selbst. 

• 

Wenden Sie sich zur Wartung an qualifiziertes Kundendienstpersonal.

•  Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch.

•  Stellen Sie keine Quellen offener Flammen, z.B. brennende Kerzen, auf das Gerät.

•  Bewahren Sie kleine Objekte (z.B. Schrauben und anderes Montagematerial, Speicherkarten) und  

Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf, damit sie nicht von diesen verschluckt  

werden können. Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr!

• 

Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichender Schutz beim Transport des 

Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung.

Содержание Cablefit 10028351

Страница 1: ...10028351 Cablefit ...

Страница 2: ...se 3 Teile 8 Aufbau 9 General Safety Notice 4 Parts 8 Assembly 9 Consignes de sécurité 5 Pièces 8 Assemblage 9 Advertencias de seguridad 6 Piezas 8 Montaje 9 Importanti indicazioni di sicurezza 7 Componenti 8 Montaggio 9 ...

Страница 3: ...s sie nicht mit dem Gerät spielen Stellen Sie das Gerät auf eine trockene und ebene Oberfläche Stellen Sie vor jedem Training sicher dass sämtliche Schrauben und Befestigungen ordnungsgemäß festgezogen sind Die Sicherheit des Gerätes kann nur gewährleistet werden wenn das Gerät regelmäßig gepflegt und auf etwaige Schäden oder Abnutzungserscheinungen untersucht wird Nutzen Sie das Gerät ausschließl...

Страница 4: ...nstructions Save these instructions Check all the bolts nuts and other connections before using the machine for the first time to ensure the machine is in the safe condition Place a suitable base e g rubber mat wooden board etc beneath the machine in the area of as sembly to avoid dirt Before beginning the training remove all objects within a radius of 2 meters from the machine Your health can be ...

Страница 5: ...areil Placer l appareil sur une surface sèche et plane Avant chaque entraînement s assurer que toutes les vis et les fixations soient correctement serrées La sûreté de l appareil ne peut être garantie que si l appareil est correctement entretenu et si les éventuels dommages ou usures sont traités Utiliser l appareil comme indiqué ci dessus Interrompre immédiatement l entraînement si des élé ments ...

Страница 6: ...para utilizar el aparato Los niños deberán estar acompañados de un adulto para evitar que jueguen con el aparato Coloque el aparato en una superficie seca y plana Antes de cada entrenamiento asegúrese de que todos los tornillos y fijaciones están colocados cor rectamente La seguridad del aparato solo podrá garantizarse si realiza un mantenimiento periódico del mismo para detectar posibles daños o ...

Страница 7: ...iutta Prima di ogni allenamento assicurarsi che le viti e i sistemi di fissaggio siano ben serrati La sicurezza del dispositivo è garantita quando esso è tenuto con cura e quando in presenza di danni o di segnali di usura viene sottoposto a controllo Utilizzare il dispositivo esclusivamente per gli scopi previsti Se durante il montaggio o una verifica si dovessero riscontrare componenti difettose ...

Страница 8: ...8 Teile Parts Pièces Piezas Componenti A 2x B 2x C 2x D 2x E 1x F 4x G 2x H 2x i 2x J 4x K 2x L 2x M 6x N 2x O 2x P 2x Q 2x R 8x S 20x T 2x U 8x V 2x W X 4x ...

Страница 9: ...9 Schrauben 1 M10x70 16x 2 M10x65 8x 3 M10x70 4x 4 Mutter Unterl 2x 5 M10x45 10x Aufbau Assembly Assemblage Montaje Montaggio Schritt 1 Step 1 Etape 1 Paso 1 Fase 1 ...

Страница 10: ...10 Schritt 2 Step 2 Etape 2 Paso 2 Fase 2 ...

Страница 11: ...0 11 Schritt 3 Step 3 Etape 3 Paso 3 Fase 3 ...

Страница 12: ...12 Schritt 4 Step 4 Etape 4 Paso 4 Fase 4 ...

Страница 13: ...2 13 Hersteller Manufacturer Fabricant Fabricante Produttore CHAL TEC Vertriebs Handels GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Deutschland ...

Отзывы: