22
FR
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Remarques sur les restrictions d‘âge et de poids
La balançoire est adaptée pour des enfants
âgés entre 3-10 ans. La balançoire ne convient
pas à des enfants de moins de 3 ans, car ils
pourraient se blesser avec les petits éléments
ou les longues cordes. La balançoire ne
convient pas aux adultes ou aux enfants dont
le poids dépasse 45 kg.
Consignes générales
• Il doit toujours se trouver un seul enfant à la fois sur la balançoire.
• La balançoire est conçue pour une utilisation en extérieur.
• Avant utilisation, vérifiez que tous les écrous, les vis et les assemblages
sont bien fixés et resserrez-les si besoin.
• Avant utilisation, vérifiez tous les caches des vis et autres bords coupants
et remplacez-les si besoin.
• Lubrifiez régulièrement toutes les parties métalliques mobiles.
• Contrôlez régulièrement le niveau d‘usure du siège de la balançoire, de
la corde et de toutes les autres pièces. Si nécessaire, remplacez les pièces
selon les instructions du fabricant.
• Vérifiez à intervalles réguliers les signes éventuels d‘usure ou les
dommages de la balançoire.
Consignes sur l‘emplacement
• Placez la balançoire sur une surface plane et de niveau à au moins 2 mètres
des clôtures, garages, maisons, murs, branches suspendues ou câbles
électriques.
• Pour des raisons de sécurité, la balançoire doit être ancrée au sol. Les
fixations de la balançoire doivent affleurer ou être dans le sol afin que
personne ne trébuche dessus.
• Assurez-vous que votre enfant ne se balance pas face au soleil pour éviter
les dommages oculaires causés par la lumière directe du soleil.
• Pour faciliter l‘assemblage, serrez d‘abord tous les accessoires à la main.
Ne serrez pas les pièces avant d‘avoir terminé l‘assemblage.
• Ne placez pas la balançoire sur du béton, de l‘asphalte ou une surface dure.
Содержание 10026904
Страница 2: ......
Страница 6: ...6 DE LIEFERUMFANG MONTAGE Befestigen Sie vor dem Anschrauben die Seilklemme F am Rundb gel H...
Страница 8: ......
Страница 12: ...12 EN SCOPE OF DELIVERY ASSEMBLY Before screwing on fasten the rope clamp F to the round bracket H...
Страница 13: ...13 EN PRODUCER Chal Tec GmbH Wallstra e 16 10179 Berlin Germany Anchor the swing in the ground...
Страница 14: ......
Страница 18: ...18 ES ENV O MONTAJE Monte la abrazadera de la cadena F en el soporte redondo H...
Страница 19: ...19 ES FABRICANTE Chal Tec GmbH Wallstra e 16 10179 Berl n Alemania Ancle el columpio al suelo...
Страница 20: ......
Страница 24: ...24 FR CONTENU DE L EMBALLAGE MONTAGE Avant de visser fixez le serre c ble F au support rond H...
Страница 25: ...25 FR FABRICANT Chal Tec GmbH Wallstra e 16 10179 Berlin Allemagne Ancrez la balan oire au sol...
Страница 26: ......
Страница 30: ...30 IT VOLUME DI CONSEGNA MONTAGGIO Prima di avvitare fissare il gancio delle funi F all archetto a U H...
Страница 31: ...31 IT PRODUTTORE Chal Tec GmbH Wallstra e 16 10179 Berlino Germania Ancorare l altalena al suolo...
Страница 32: ......
Страница 33: ......
Страница 34: ......
Страница 35: ......
Страница 36: ......