17
ES
Indicaciones sobre el uso
• No permita que los niños se columpien de pie.
• Asegúrese de que los niños no se levanten del columpio mientras este esté
en movimiento.
• No tuerza las cuerdas ni las envuelva alrededor de la barra superior.
• Asegúrese de que los niños no usen ropa ancha o sudaderas con capucha
cuando se columpien, para evitar que se enreden en el columpio con su
ropa.
• No permita que los niños trepen por el columpio.
• Asegúrese de que no haya niños jugando cerca del columpio mientras esté
este en movimiento.
Indicaciones sobre el montaje y mantenimiento
• Para evitar lesiones, siga exactamente las instrucciones de montaje y
mantenimiento aquí descritas.
• El material de embalaje no es un juguete. Deseche todo el material de
embalaje y asegúrese de que no llegue a las manos de los niños.
• Solamente un adulto debe montar el columpio.
• Los niños podrán llevar a cabo los trabajos de mantenimiento solamente si
están bajo la supervisión de un adulto.
• El columpio solo es apto para uso doméstico.
• Una vez que el columpio esté completamente ensamblado, compruébelo
cuidadosamente antes de usarlo. Si detecta puntos problemáticos o daños,
asegúrese de que nadie use el columpio hasta que estos no se reparen.
Содержание 10026904
Страница 2: ......
Страница 6: ...6 DE LIEFERUMFANG MONTAGE Befestigen Sie vor dem Anschrauben die Seilklemme F am Rundb gel H...
Страница 8: ......
Страница 12: ...12 EN SCOPE OF DELIVERY ASSEMBLY Before screwing on fasten the rope clamp F to the round bracket H...
Страница 13: ...13 EN PRODUCER Chal Tec GmbH Wallstra e 16 10179 Berlin Germany Anchor the swing in the ground...
Страница 14: ......
Страница 18: ...18 ES ENV O MONTAJE Monte la abrazadera de la cadena F en el soporte redondo H...
Страница 19: ...19 ES FABRICANTE Chal Tec GmbH Wallstra e 16 10179 Berl n Alemania Ancle el columpio al suelo...
Страница 20: ......
Страница 24: ...24 FR CONTENU DE L EMBALLAGE MONTAGE Avant de visser fixez le serre c ble F au support rond H...
Страница 25: ...25 FR FABRICANT Chal Tec GmbH Wallstra e 16 10179 Berlin Allemagne Ancrez la balan oire au sol...
Страница 26: ......
Страница 30: ...30 IT VOLUME DI CONSEGNA MONTAGGIO Prima di avvitare fissare il gancio delle funi F all archetto a U H...
Страница 31: ...31 IT PRODUTTORE Chal Tec GmbH Wallstra e 16 10179 Berlino Germania Ancorare l altalena al suolo...
Страница 32: ......
Страница 33: ......
Страница 34: ......
Страница 35: ......
Страница 36: ......