background image

5

•  Wird der Stecker aus dem Anschlusskabel entfernt wird 

oder das Gerät ohne Stecker geliefert wird, muss das 

Gerät von einem qualifizierten Elektrofachmann an die 

Stromversorgung angeschlossen werden.

•  Bei Installations-, Wartungs- und Reparaturarbeiten 

muss das Gerät vom Stromnetz getrennt werden, um 

sicherzustellen, dass das Gerät erst dann mit Strom 

versorgt wird, wenn es installiert wurde oder wenn War-

tungs- oder Reparaturarbeiten abgeschlossen sind.

•  Achten Sie in Bereichen, die einem Befall durch Scha-

ben oder andere Schädlinge ausgesetzt sein können, 

besonders darauf, das Gerät und seine Umgebung 

stets in einem sauberen Zustand zu halten. Schäden, 

die durch Schädlinge verursacht werden können, fallen 

nicht unter die Garantie.

•  Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom Hersteller, 

einem Servicetechniker oder ähnlich qualifizierten 

Personen ausgetauscht werden, um eine Gefährdung 

zu vermeiden.

•  Das Netzkabel darf nur durch die Bohrung im Boden 

oder der Seitenwand des Einbaumöbels geführt wer-

den, um eine Berührung mit der Rückwand des Gerätes 

zu vermeiden.

Richtige Benutzung

•  Die Schublade ist so konzipiert, dass sie heiße Speisen 

warm hält und nicht zum Aufwärmen von Speisen.  

Stellen Sie sicher, dass Gerichte bereits heiß sind, wenn 

Sie es in die Wärmeschublade geben.

•  Um zu vermeiden, dass Sie sich an der heißen Schub-

lade oder dem Geschirr verbrennen, schützen Sie Ihre 

Hände bei der Benutzung des Gerätes mit hitzebestän-

digen Topflappen oder Handschuhen. Lassen Sie diese 

nicht nass oder feucht werden, da dadurch die Wärme 

schneller durch das Material übertragen wird und da-

durch Verbrennungs- bzw. Verbrühungsgefahr besteht.

•  Lagern Sie keine Kunststoffbehälter oder brennbare Ge-

genstände in der Wärmeschublade. Sie könnten beim 

Einschalten des Geräts schmelzen oder Feuer fangen 

und eine Brandgefahr darstellen.

•  Aufgrund der hohen Strahlungstemperaturen können 

Gegenstände, die sich während des Gebrauchs in der 

Nähe des Geräts befinden, Feuer fangen. Verwenden 

Sie das Gerät nicht zum Erwärmen des Raumes.

•  Ersetzen Sie niemals die dem Gerät beiliegende Anti-

rutschmatte durch ein Papiertuch o.ä.

•  Wenn Sie die Schublade überlasten, sich darauf setzen 

oder daran lehnen, werden die Teleskopschienen be-

schädigt. Die Teleskopschienen können eine maximale 

Belastung von 25 kg tragen.

•  Wird das Gerät hinter einer Küchenmöbeltür installiert, 

darf es nur bei geöffneter Möbeltür verwendet werden. 

Schließen Sie die Tür nur, wenn das Gerät ausgeschal-

tet ist.

•  Erwärmen Sie keine ungeöffneten Dosen oder Gläser 

mit Lebensmitteln in der Schublade, da sich in der Dose 

oder dem Glas Druck aufbaut, der sie zum Platzen 

bringt. Dies kann zu Verletzungen und Verbrühungen 

oder Schäden führen.

•  Die Unterseite der Schublade wird beim Einschalten 

heiß. Achten Sie darauf, dass Sie sie nicht berühren, 

wenn die Schublade geöffnet ist.

•  Verwenden Sie keine Kunststoff- oder Aluminiumbe-

hälter. Diese schmelzen bei hohen Temperaturen und 

könnten Feuer fangen. Verwenden Sie nur hitzebestän-

diges Geschirr aus Glas, Porzellan, etc.

•  Achten Sie beim Öffnen und Schließen der beladenen 

Schublade darauf, dass keine Flüssigkeiten überlaufen 

und in die Lüftungsöffnungen gelangen. Dies kann zu 

einem Kurzschluss des Gerätes führen.

•  Wenn die Temperatur zu niedrig ist, können sich Bak-

terien auf der Nahrung entwickeln. Stellen Sie sicher, 

dass Sie beim Warmhalten von Speisen eine hohe 

Temperatur einstellen.

Reinigung und Pflege

•  Verletzungsgefahr!  

Verwenden Sie zur Reinigung dieses Gerätes kein 

Dampfreinigungsgerät. Der Dampf könnte elektrische 

Komponenten erreichen und einen Kurzschluss verur-

sachen. 

•  Tauchen Sie das Gerät bei der Reinigung nicht in Was-

ser oder andere Flüssigkeiten.

Sicherheitshinweise

DE

Содержание WS1503S

Страница 1: ...Version 1 0 190307 DE EN Benutzerhandbuch f r Ihre Einbau W rmeschublade Modell WS1503S User s manual English language...

Страница 2: ...n Bitte entsorgen Sie das gesamte Verpackungsmaterial unter Ber cksichtigung der Umwelt Dieses Symbol verdeutlicht einen Sicherheitshinweis Sie finden es insbesondere bei allen Beschreibungen der Arbe...

Страница 3: ...kungs gefahr Entsorgung Ihres Altger tes Elektro und Elektronikger te enthalten oft Materialien die bei falscher Handhabung oder Entsorgung potenzi ell gef hrlich f r die menschliche Gesundheit und di...

Страница 4: ...r vom Ger t fern bis es abgek hlt ist und keine Verbrennungsgefahr besteht Verpackungen wie z B Folien Styropor und Kunst stoffverpackungen m ssen au erhalb der Reichweite von Babys und Kindern aufbew...

Страница 5: ...im Einschalten des Ger ts schmelzen oder Feuer fangen und eine Brandgefahr darstellen Aufgrund der hohen Strahlungstemperaturen k nnen Gegenst nde die sich w hrend des Gebrauchs in der N he des Ger ts...

Страница 6: ...das Recht vor evtl notwendige Modellmodifizierungen an den Ge r tetypen vorzunehmen die der Bedienerfreund lichkeit und dem Schutz des Benutzers und dem Ger t dienen und einem aktuellen technischen St...

Страница 7: ...instellung der Funktionen Spezifikationen Temperatureinstellung Tragf higkeit 10 Benutzung des Ger ts 11 Warmhalten von Speisen Niedertemperaturgaren Andere Verwendung Reinigung und Pflege 18 Probleml...

Страница 8: ...mehrmals die Taste bis die entspre chende LED aufleuchtet Ber hren Sie mehrmals die Taste bis die LED ganz rechts leuchtet Ber hren Sie mehrmals die Taste bis 2h angezeigt wird Schlie en Sie die Schub...

Страница 9: ...r zu erw rmen Die Speisen m ssen jedoch richtig abgedeckt sein und das Geschirr muss anschlie end getrocknet werden Vorsicht Das Aufw rmen von Tellern und Ge schirr dauert l nger sie k nnen dieser Fun...

Страница 10: ...der die Schublade beladen werden kann h ngt in hohem Ma e von Gr e und Gewicht des Ge schirrs ab berlasten Sie die Schublade nicht Die maximale Tragf higkeit der Schublade betr gt 25 kg Bei maximaler...

Страница 11: ...Ja 80 Bratenfleisch Ja 75 Auflauf Ja 80 Fischst bchen Nein 80 Fleisch in Sauce Ja 80 Gem se in Sauce Ja 80 Gulasch Ja 80 Kartoffelp ree Ja 75 Tafelgericht Ja 80 Gebackene Kartoffeln Ja 75 Panierte Sch...

Страница 12: ...Verwendung eines handels blichen Lebensmittelthermometers zur berpr fung der Kerntemperatur Kerntemperatur In der W rmeschublade k nnen Speisen bis zu einer Kerntemperatur von 70 C gegart werden Fleis...

Страница 13: ...td 30Min well done 2Std 3 Min f r die Au enseite auf mittlerer bis hoher Heizstufe 30mm rare 1Std 5Min 90 Sekunden f r die Au enseite auf der h chsten Heizstufe medium 1Std 50Min well done 2Std 20Min...

Страница 14: ...well done 3Std 10Min 3 min f r die Au enseite auf mittlerer bis hoher Heizstufe 50mm medium 2Std 35Min 4 Min f r die Au enseite auf mittlerer bis hoher Heizstufe well done 3Std 25Min 6 Min f r die Au...

Страница 15: ...auf mittlerer bis hoher Heizstufe well done 3Std 4 Min f r die Haut auf mittlerer bis hoher Heizstufe Truthahnbrust 40mm medium 3Std 90 Sekunden f r die Au enseite auf der h chsten Heizstufe well don...

Страница 16: ...bis hoher Heizstufe well done 4Std 40Min 80mm rare 2Std 20Min 3 Min f r die Au enseite auf der h chsten Heizstufe medium 3Std 30Min 4 Min f r die Au enseite auf mittlerer bis hoher Heizstufe well don...

Страница 17: ...75 C 4 Std Wasser erhitzen mit Frischhaltefolie abgedeckte Schale Ja 65 C 4 Std Tomaten trocknen Teller mit Backpapier Nein 60 C 20 Std Gem se trocknen Teller Nein 60 C 12 Std Fruchtscheiben trocknen...

Страница 18: ...aser E Tuch ohne Reinigungsmittel verwendet werden Alle Oberfl chen sind kratzempfindlich Krat zer auf Glasfl chen k nnen sogar zu einem Bruch f hren Der Kontakt mit ungeeigneten Reinigungs mitteln ka...

Страница 19: ...ch W hlen Sie eine niedrigere Temperatur Das Geschirr ist nicht warm genug Die Funktione zum Erw rmen von Geschirr ist nicht aktiviert W hlen Sie die richtige Funktion Die Temperatureinstellung ist zu...

Страница 20: ...en Ger t muss die W r meschublade ber einem festen Zwischenboden in das gew nschte M belst ck montiert werden Achten Sie darauf dass das M bel bzw der Zwischenboden sowohl ihr Gewicht als auch das des...

Страница 21: ...t der R ckwand des Ger tes zu vermeiden Elektrischer Anschluss Wichtige Information Das Ger t ist mit einem Stecker ausgestattet und darf nur an eine ordnungsgem installierte Schutzkontakt steckdose a...

Страница 22: ...22 Technische Daten Technische Daten Modell WS1503S Farbe schwarz Spannungsversorgung 220 240 V 50 60 Hz Gesamtanschlusswert 1000 W Kapazit t 14 L...

Страница 23: ...Kundendienstzentrale zu benachrichtigen Die Reparatur erfolgt ausschlie lich in unserer Kunden dienstwerkstatt W hrend der ersten 6 Monate tr gt KKT KOLBE die Kosten f r R ckholung Reparatur und R ck...

Страница 24: ...he store where you purchased the product Please dispose of all packaging material with due consi deration for the environment This icon indicates a hazardous situation You ll find it especially with a...

Страница 25: ...ildren Danger of suffocation Disposal of your old appliance Electrical and electronic appliances often contain mate rials which if handled or disposed of incorrectly could be potentially hazardous to...

Страница 26: ...f babies and children Danger of suffocation Dispose of or recycle all packaging safely as soon as possible Technical safety Installation maintenance and repair work may only be carried out by a suitab...

Страница 27: ...e could catch fire Do not use the appliance to heat up the room Never replace the anti slip mat supplied with the appli ance with paper kitchen towel or similar If you overload the drawer or sit or le...

Страница 28: ...ge to persons or objects caused by faulty or improper installation of the device the manufacturer accepts no liability The manufacturer reserves the right to make any necessary modifications to the mo...

Страница 29: ...Control panel 31 Operation 31 Function settings Specifications Temperature settings Capacity 32 Using the appliance 33 Keeping food warm Low temperature cooking Other uses Cleaning and care 40 Problem...

Страница 30: ...nsor Touch the sensor repeatedly until the correspon ding LED lights up Touch the sensor repeatedly until the LED on the far right lights up Touch the sensor repeatedly until 2h lights up Close the dr...

Страница 31: ...press to save the setting After saving the setting as above you can press to enter to the waiting state or close the door to start working For warming cups and glasses For warming plates and dishes Fo...

Страница 32: ...n be loaded will depend to a great ex tend on the size and weight of your own crockery Do not overload the drawer The maximum load bearing capacity of the drawer is 25 kg Under the maximum load capaci...

Страница 33: ...es 80 Roast meat yes 75 Casserole yes 80 Fish fingers no 80 Meat in a sauce yes 80 Vegetables in a sauce yes 80 Goulash yes 80 Mashed potato yes 75 Plated meal yes 80 Baked potatoes New potatoes yes 7...

Страница 34: ...ommend using a proprietary food thermometer to monitor the core temperature Core temperature Food can be cooked to a core temperature of up to 70 C in the food warming drawer Meat which needs to be co...

Страница 35: ...de with full power of the stove medium 1h 30min well done 2h 3 min for side with medium high power of the stove 30mm rare 1h 5min 90 seconds for side with full power of the stove medium 1h 50min well...

Страница 36: ...er side with high power of the stove well done 3h 10min 3 min for outer side with medium high power of the stove 50mm medium 2h 35min 4 min for outer side with medium high power of the stove well done...

Страница 37: ...medium 2h 20min 4 min for the skin side with medium high power of the stove well done 3h 4 min for the skin side with medium high power of the stove Turkey breast 40mm medium 3h 90 seconds for side w...

Страница 38: ...min for outer side with medium high power of the stove well done 4h 40min 80mm rare 2h 20min 3 min for outer side with full power of the stove medium 3h 30min 4 min for outer side with medium high pow...

Страница 39: ...g wrap yes 75 C 4 hours Infusion water bowl covered with cling wrap yes 65 C 4 hours Dry tomatoes plate with baking paper no 60 C 20 hours Dry vegetables plate no 60 C 12 hours Dry sliced fruits plate...

Страница 40: ...withour cleaning agent can also be used All surfaces are susceptible to scratching Scratches an glass surfaces could even cause a breakage Contact with unsuitable cleaning agents can alter or discolo...

Страница 41: ...lect the correct function The temperature setting is too high Select a lower temperature The crockery is not warm enough The function for warming plates and dishes is not selected Select the correct f...

Страница 42: ...ding in the warming drawer in combination with another suitable appliance the warming drawer must be fitted above a fixed interim shelf in the housing unit Please ensure that the housing unit can supp...

Страница 43: ...ppliance Electrical connection Important Information The appliance is fitted with a plug and must only be connected to a properly installed earthed socket Only a qualified electrician who takes the ap...

Страница 44: ...Thank you for reading We wish you much success with your appliance Vielen Dank f rs Lesen Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Ger t Version 1 0 190307...

Отзывы: