background image

Sicherheit und Wartung

Ihre Sicherheit ist uns wichtig. 

Bitte lesen Sie diese Informati-

onen, bevor Sie Ihr Kochfeld in 

Betrieb nehmen. 

Dieses Kochfeld ist für den priva-

ten Gebrauch konzipiert und zur 

Erwärmung von Speisen gedacht. 

Verwenden Sie den Artikel aus-

schließlich für den vorgesehenen 

Zweck! 

•  Beim Einsatz von diesem Koch-

feld entstehen im Umfeld Hitze 

und Feuchtigkeit. Achten Sie 

bitte darauf, dass Ihre Küche gut 

belüftet wird. Nutzen Sie dafür 

die vorgesehenen Möglichkei-

ten oder installieren Sie ggf. ein 

Abzugssystem (z.B. eine Dunst-

abzugshaube). Benutzen Sie das 

Kochfeld nie in einer Umgebung 

mit höherenTemperaturen, in der 

Nähe eines Gasherdes oder eines 

Kerosinherdes.

• 

Bei der Nutzung des Systems 

wird dieses heiß. Achten Sie dar-

auf, dass Sie die Teile des Koch-

feldes, Brenner, Pfannenhalter 

und die Kochfeldoberfläche nicht 

berühren.

•  Um Gefahren zu vermeiden, las-

sen Sie den Herd nie eingeschal-

tet, wenn nicht gekocht wird.

• 

Luftdichtverschlossene Gerichte, 

wie fertige Dosengerichte, sollten 

Sie nicht auf der Herdplatte 

erwärmen. Dies könnte zu einer 

Explosion

 führen.

•  Falls das Anschlusskabel defekt 

ist, unterbrechen Sie unverzüg-

lich die Nutzung des Geräts. 

Der Austausch des Kabels hat 

ausschließlich durch autorisier-

tes Fachpersonal zu erfolgen. 

Kontaktieren Sie den Verkäufer.

•  Arbeiten Sie bitte nicht mit un-

ebenen Geräten auf dem Koch-

feld. Dies könnte zu Beschädigun-

gen der Glaskeramik-Oberfläche 

führen.

•  Vermeiden Sie die Arbeit mit 

scharfen oder spitzen Gegenstän-

den auf der Kochfeldoberfläche – 

diese könnte beschädigt werden.

•  Gefahr von Stromstößen!

  

Wenn das Kochfeld gebrochen 

sein sollte, trennen Sie das Gerät 

bitte vollständig von der Strom-

versorgung und kontaktieren 

Sieeinen autorisierten Fachhänd-

ler. Wenn Sie das Gerät in diesem 

Zustand weiterbenutzen, besteht 

die Gefahr von lebensgefährli-

chen Stromschlägen. 

!

Содержание KFS59ED/-RL

Страница 1: ...Benutzerhandbuch f r Ihr SUPERKERAMIK Kochfeld Version 1 4 180516 EN DE Modell KFS59ED RL User s manual English language...

Страница 2: ...ldoberfl che nicht ber hren Um Gefahren zu vermeiden las sen Sie den Herd nie eingeschal tet wenn nicht gekocht wird Luftdichtverschlossene Gerichte wie fertige Dosengerichte sollten Sie nicht auf der...

Страница 3: ...n etc zerkratzt wird Verwenden Sie daher nur T pfe und Pfannen mit ebenem Boden die keine R nder und Grate auf weisen Beachten Sie die Hinweise zur Pflege und Reinigung der Glas keramik Bei unsachgem...

Страница 4: ...ese Anlei tung f r die Zukunft zum Nachlesen auf Bedienungsanleitung Glaskeramikkochfeld Modell KFS59ED RL Version 1 4 Bitte beachten Sie dass wir unsere Handbuchdokumentationen stetig aktualisieren S...

Страница 5: ...ochen 6 3 Die Dual Kochzonenfunktion 7 Verwendung des Timers 12 7 1 Benutzung als Zeitschaltuhr 7 2 Benutzung als Kurzzeitwecker 7 3 Mehrere Kochzonen abschalten lassen 8 Sicherheit Tastensperre und K...

Страница 6: ...sicht Kinder sicherung Tasten sperre EIN AUS Slider Steuerung der Leistung Auswahl der Kochzone Br ter Zweikreis Einstellung des Timers Kochzone 1 1200 W Kochzone 4 1200 W Kochzone 3 1000 W 2200 W Zwe...

Страница 7: ...triert wird ert nt ein Sig nalton Achten Sie darauf dass die Kontrollfelder immer sauber und trocken sind und kein Objekt z B ein Gef oder ein Tuch diese berdecken Auch ein d nner Wasserfilm kann dazu...

Страница 8: ...icher dass der Boden Ihres Kochgeschirrs glatt ist flach auf dem Glas sitzt und die gleiche Gr e wie die Kochzone hat Zentrieren Sie das Geschirr immer auf der Kochzone Heben Sie das Geschirr immer vo...

Страница 9: ...nschten Kochzonen Ihre T pfe Stellen Sie sicher dass die Oberfl che der Kochzone und der Boden des Geschirrs sauber und trocken sind 6 Benutzung Ihres Kochfeldes 6 1 Das Kochen beginnen Topfma e Benu...

Страница 10: ...von 0 bis 9 verstellt werden Benutzung Ihres Kochfeldes Um das Kochfeld auszuschalten dr cken Sie die Taste ON OFF Das Kochfeld begibt sich nun automatisch in den Stand By Modus Alternativ f r nur ei...

Страница 11: ...Kochzone aktivieren z B auf Stufe 6 1 W hlen Sie die Kochzone aus die sie verwenden wollen Dual Kochzone ausschalten W hlen Sie die Kochzone aus die sie verwenden wollen Dr cken Sie Die Dual Kochzone...

Страница 12: ...atisch best tigt Dr cken Sie gleichzeitig und des Timers damit wird die Zeiteinstellung gel scht und das Display zeigt 0 an Hinweis Mit jedem Tastendruck auf erh ht sich die Timereinstellung um jeweil...

Страница 13: ...lassen Sollte die Timer Funktion bei mehreren Kochzonen eingestellt sein wird immer die niedrigste Restzeit angezeigt z B Zone 1 Restzeit 5 Minuten Zone 2 Restzeit 15 Minuten die Timer Anzeige zeigt 5...

Страница 14: ...tiviert Sperren der Bedienelemente Ber hren Sie das Tastensperre Bedienfeld Die Timer Anzeige zeigt Lo Entsperren der Bedienelemente 1 Stellen Sie sicher dass das Kochfeld eingeschaltet ist 2 Ber hren...

Страница 15: ...r wird es einiges an Restw rme abgeben Der Buchstabe H wird angezeigt um Sie vor dieser zu warnen Auto Abschaltung Ein weiteres Sicherheitsfeature ist die automatische Ab schaltung Diese kommt zum Ein...

Страница 16: ...en und sparen Energie durch Beibehaltung der Hitze Verringern Sie die Menge von Fl ssigkeit oder Fett um die Kochzeit zu verk rzen Beginnen Sie das Kochen mit hoher Leistung und schalten Sie anschlie...

Страница 17: ...me einige Nylonschw mme und raue Scheuermittel zerkratzen das Glas Lesen Sie immer das Etikett um zu berpr fen ob Ihr Reiniger sich daf r eignet Lassen Sie niemals Reini gungsr ckst nde auf dem Kochfe...

Страница 18: ...Stromversorgung angeschlossen ist Pr fen sie ob es einen Stromausfall gab Wenn Sie alles berpr ft haben und das Problem weiterhin besteht rufen Sie einen qualifizierten Techniker Touch Steuerung reagi...

Страница 19: ...ne vorherige Ank ndigung zu ndern Schneiden Sie die Arbeitsfl che nach den Gr en wie in der Zeich nung dargestellt zu F r die Zwecke der Installation und Verwendung m ssen mindestens 5 cm Platz um das...

Страница 20: ...nichts in den Ar beitsraum hinein Der Untergrund Arbeitsplatte besteht aus einem hitzebest digen Material Falls ber einem Ofen installiert mu der Ofen ber einen eigenen L fter verf gen Die Installati...

Страница 21: ...d Heizzone oberhalb der Arbeitsfl che sollte hitzebest ndig sein Hitzebest ndigen Kleber verwenden Verwenden Sie keinen Dampfreiniger Das Glaskeramikkochfeld darf nur an ein Versorgungsnetz mit einer...

Страница 22: ...bzw eine qualifizierte Person ersetzt werden Bedeutung des Symbols M lltonne Schonen Sie unsere Umwelt Elektroger te geh ren nicht in den Hausm ll Nutzen Sie die f r die Entsorgung von Elektroger ten...

Страница 23: ...vereinbart ist unsere Kundendienstzentrale zu benachrichtigen Die Reparatur erfolgt ausschlie lich in unserer Kundendienstwerkstatt W hrend der ersten 6 Monate tr gt KKT KOLBE die Kosten f r R ckholu...

Страница 24: ...Version 1 4 180516 Vielen Dank f rs Lesen Wir w nschen Ihnen viel Spa beim Kochen Thanks for reading We wish you much fun while cooking...

Страница 25: ...Instruction and Installation Manual for your SUPERKERAMIK hob Version 1 4 180516 EN Model KFS59ED RL...

Страница 26: ...e should be connected to a circuit which incorporates an isolating switch providing full disconnection from the power supply Failure to install the appliance correctly could invalidate any warranty or...

Страница 27: ...oss the glass surface as this can scratch the glass Do not use scourers or any other harsh abrasive cleaning agents to clean your cooktop as these can scratch the glass If the power supply cable is da...

Страница 28: ...his Instruction Installation Manual for future reference Instruction and Installation manual Ceramic hob Model KFS59ED RL Version 1 4 Please note that we are constantly updating our manuals If you see...

Страница 29: ...art cooking 6 2 After cooking 6 3 The dual zones 7 Using the timer 36 9 1 Using the Timer to turn a zone off 9 2 Using the Timer as a Minute Minder 9 3 Setting the Timer on more than one zone 8 Safety...

Страница 30: ...duct overview 1 Product overview Zone selection buttons Power control slider Key lock ON OFF control Dual zones Timer control Zone 1 1200 W Zone 4 1200 W Zone 3 1000 W 2200 W Zwei Zone 2 1100 W 2000 W...

Страница 31: ...trols are always clean dry and that there is no object e g a utensil or a cloth covering them Even a thin film of water may make the controls difficult to operate 2 Product Information The microcomput...

Страница 32: ...lat against the glass and is the same size as the cooking zone Always centre your pan on the cooking zone Always lift pans off the ceramic hob do not slide or they may scratch the glass 5 Choosing the...

Страница 33: ...the centre of the cooking zone After power on the buzzer beeps once all numbers light up for ca 1 second the hob switches into stand by mode Place your cookware into the center of your desired cookin...

Страница 34: ...t your desired zone 4 Select a power level by using the slider If you don t select a power level within one minute the configuration will be cancelled Then start again at step 1 While cooking you can...

Страница 35: ...of the double loop heating zone Deactivate the double zone Press the heating zone selection control of the double loop heating zone the power level indicator flashes then press the double loop func t...

Страница 36: ...th of 1 to 99 minutes To do this set a time without having selected a cooking zone before After your selected time is expired no zone will be switched off you will just hear a beep sound After the con...

Страница 37: ...he timer If you want to set the timer at several cooking zones the lowest remai ning time is always displayed eg Zone 1 rest time 5 minutes Zone 2 Rest time 15 minutes the timer display shows 5 If the...

Страница 38: ...k the controls Touch the keylock control The timer indicator will show Lo To unlock the controls 1 Make sure the ceramic hob is turned on 2 Touch and hold the keylock control for a while 3 You can now...

Страница 39: ...here will be some residual heat The letter H appears to warn you to keep away from it Auto shutdown Another safety feature of the hob is auto shut down This oc curs whenever you forget to switch off a...

Страница 40: ...oking times and save energy by retaining the heat Minimise the amount of liquid or fat to reduce cooking times Start cooking on a high setting and reduce the setting when the food has heated through H...

Страница 41: ...ning agents may scratch the glass Always read the label to check if your clea ner or scourer is suitable Never leave cleaning residue on the cooktop the glass may become stained Boilovers melts and ho...

Страница 42: ...checked everything and the problem persists call a qualified technician The touch controls are unresponsive The controls are locked Unlock the controls See section Using your ceramic cooktop for inst...

Страница 43: ...igns without prior notice Cut out the work surface according to the sizes shown in the drawing For the purpose of installation and use a minimum of 50mm space shall be preserved around the hole Be sur...

Страница 44: ...space The base counter top consists of a heat resistant material If installed above an oven the oven must have its own fan The installation must comply with all standard operation procedures and and o...

Страница 45: ...nd heating zone above the counter top should be heat resis tant Use heat resistant adhesive A steam cleaner is not to be used This ceramic glass hob can be connected only to a supply with system imped...

Страница 46: ...w If the cable is damaged or needs replacing this should be done by an after sales technician using the proper tools so as to avoid any accidents The installer must ensure that the correct electrical...

Страница 47: ...ion point for the recycling of electrical and electronic goods This appliance requires specialist waste disposal For further information regarding the treatment recover and recycling of this product p...

Страница 48: ...Version 1 4 180516 Vielen Dank f rs Lesen Wir w nschen Ihnen viel Spa beim Kochen Thanks for reading We wish you much fun while cooking...

Отзывы: