KKT KOLBE GS60VI Скачать руководство пользователя

Страница: 32 / 68

Bei technischen Fragen zu Ihrem Gerät

wenden Sie sich bitte an:

KKT KOLBE Kundendienst

Tel. 09502 667930

Mail:

[email protected]

www:

www.kolbe.de

→

Weitere Daten und Dokumente

finden Sie auf unserer Website unter

Support-Center

Allgemeine Informationen

Das Gerät entspricht den europäischen Normen und den Richtlinien in

der aktuellen Version bei Auslieferung.

-LVD 2014/35/EU
-EMC 2014/30/EU
-EUP 2010/1016
Hinweis :

Die oben genannten Werte wurden unter bestimmten Betriebs-

bedingungen normgerecht gemessen. Die Ergebnisse können je nach

Menge und Verschmutzung des Geschirrs, Wasserhärte, Waschmittel-

menge usw. stark variieren.

Das Handbuch basiert auf den Normen und Regeln der Europäischen

Union.

Für die Entsorgung der Verpackung und des Gerätes wenden Sie sich

bitte an einen Recyclinghof.
Durchtrennen Sie das Netzkabel und deaktivieren Sie die Verriegelung.
Kartonverpackungen werden aus Recyclingpapier hergestellt und soll-

ten zur Wiederverwertung in der Altpapiersammlung entsorgt werden.
Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt

wird, tragen Sie dazu bei, potenzielle negative Folgen für die Umwelt

und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls durch

unsachgemäße Handhabung dieses Produkts entstehen könnten.
Für weitere Informationen zum Recycling dieses Produkts wenden Sie

sich bitte an Ihr örtliches Stadtbüro und Ihren Hausmüllentsorger.

Содержание GS60VI

Страница 1: ...Version 2 0 190704 Modell GS60VI Benutzerhandbuch f r Ihren Geschirrsp ler User s manual English language DE EN...

Страница 2: ...Recycling reduziert den Rohstoffverbrauch und Abf lle Bitte entsorgen Sie daher das gesamte Verpackungsmaterial mit angemessener R cksicht auf die Umwelt Dieses Symbol verdeutlicht einen Sicherheitshi...

Страница 3: ...gungen an Arbeitsplatte Bedienfeld oder im Bo denbereich da innenliegende Maschi nenteile frei zug nglich werden k nnten Schalten Sie das Ger t vor jeder Reini gung und Wartung s ab und trennen Sie es...

Страница 4: ...oder Stahlablage rungen gekommen sind ffnen Sie die Ger tet r w hrend des Be triebs nur zu Beginn eines Sp lprogramms sehr vorsichtig Es k nnten sonst hei es Wasser und Sp lmittel austreten Lassen Si...

Страница 5: ...Korbs 3 6 Einstellung der Oberkorbposition 3 7 Beladung des unteren Korbs 3 8 Klappbare Halter des unteren Korbs 3 9 Beladen der Besteckk rbe 4 bersicht der Sp lprogramme 19 4 1 Einstellung des Sp lp...

Страница 6: ...immer auf unserer Support oder Produktseite unter www kolbe de Im Hinblick auf die st ndige Weiterentwicklung behalten wir uns technische n derungen Druckfehler oder sonstige Abweichungen ohne Bekannt...

Страница 7: ...erproof System Verdeckter Heizk rper H henverstellbarer oberer Korb Kippbare Tellerhalter Verstellbare F e Wasserbedarf 13 Liter Energieeffizienzklasse A Reinigungswirkungsklasse A Trocknungswirkungsk...

Страница 8: ...etzt die durch das Drehen verstellt wird Die vorderen F e werden mit einem Schl ssel einge stellt Die zul ssige Schr ge des Geschirrsp lers betr gt 2 F r die Kontrolle verwenden Sie die Wasserwaage be...

Страница 9: ...aste Mehrmaliges Bet tigen f hrt zum gew nschten Sp lprogramm Nach 3 Sekunden Kindersicherung aktiviert 3 LED Indikator Zeigt an welches Programm ausgew hlt wurde 4 LED Indikator f r die Statusanzeige...

Страница 10: ...de Alle anderen Salzsorten insbesondere Speisesalz sch digen den Wasserenth rter Im Falle von Sch den die durch die Verwendung von ungeeignetem Salz verursacht werden bernimmt der Her steller keine Ga...

Страница 11: ...n Sie die Kappe vorsichtig wieder auf Normalerweise erlischt Salzwarnleuchte innerhalb von 2 6 Stunden nach dem Bef llen des Salzbeh lters Hinweis Der Salzbeh lter muss nachgef llt werden wenn die Sal...

Страница 12: ...1 Gie en Sie dann langsam den fl ssigen Klarsp ler 2 ein die Kapazit t des Vorratsbeh lters ist ca 110 ml Sie sollten den Klarsp ler langsam eingie en bis die Pe gelanzeige komplett schwarz wird Sie s...

Страница 13: ...so lange aufw rts ein bis keine Wasserflecke mehr entstehen Sollten sich auf dem Geschirr Schlieren und Streifen bilden ist die Einstellung der Klarsp ldosierung zu hoch Dies verursacht zu viel Schau...

Страница 14: ...entrierten Waschmittels abgestimmt Sie k nnen so die gleichen Ergebnisse erzielen die sonst nur mit dem Programm Intensiv erreicht werden k nnen Sp lmitteltabletten Sp lmitteltabletten verschiedener M...

Страница 15: ...Geschirr sp lmaschine Die Vorgehensweise beim Beladen des Besteckfachs im oberen Korb entnehmen Sie bitte der Seite 20 A Tassen B Gl ser C Untertassen D Servierschalen E Servierschalen E C D B A B B...

Страница 16: ...hiedene Teller einlegen H Teller I Dessertteller J Ovale Platte K Suppenteller Die K chenpfannen und die Servier schalen sind immer dem Unterteil nach oben mit zu positionieren Tiefe K chenpfannen sin...

Страница 17: ...rb Abb rechts gelegt werden F r das Erreichen bester Sp lergebnisse sind die Bestecke in den Besteckkorb ber die oberen L cher einzulegen WICHTIG Das Durchfallen der Bestecke durch den Boden des Beste...

Страница 18: ...rn in der Geschirrsp lmaschi ne dies k nnte zu deren Besch digung f hren Kleine Gegenst nde k nnen im Besteck korb abgelegt werden Folgende Gegenst nde sind zum Sp len nicht geeignet Folgende Gegenst...

Страница 19: ...anften Sp len von feinem und temperatur empfindlichem Geschirr Unmittelbar nach Verschmutzung starten Vorsp len Hauptsp l gang 45 C Sp len Hei sp len Trocknen 5 20 g 137 0 850 14 Gl ser F r leicht ver...

Страница 20: ...rs 3 Dr cken Sie den unteren und oberen Korb zur ck in ihre Position 4 Geben Sie den Geschirrsp lreiniger zu 5 Schalten Sie den Geschirrsp ler mit der EIN AUS Taste ein Vor dem Dr cken der Programmwah...

Страница 21: ...rogrammwahltas te um das richtige Sp lprogramm auszuw hlen 4 W hlen Sie das Programm aus das Sie verwenden m chten 5 HINWEIS Wenn Sie beim Waschen die T r ffnen pausiert das Ger t und alar miert Sie L...

Страница 22: ...l maschine einf llen sollten 4 4 Kontrolllampe zur Nachf llung von Regeneriersalz und Klarsp ler 1 ffnen Sie langsam die T r der Geschirrsp lmaschine und warten Sie bis die Spr harme nicht mehr arbei...

Страница 23: ...sind regelm ig zu reinigen damit die Geschirrsp lma schine sauber bleibt und ihre Effizienz erh lt Nach dem Gebrauch vergessen Sie nicht die Geschirrsp lmaschine auszuschalten Wenn das Ger t im Bereit...

Страница 24: ...en des Geschirrsp lers befindet Grobfilter Hauptfilter Feinfilter Grobfilter Dieser Filter f ngt gr ere Speisenreste ab z B Knochen oder Glassplitter welche das Abflussrohr verstopfen k nnten Hauptfil...

Страница 25: ...ilter festgesetzt haben 2 Ziehen Sie den Hauptfilter heraus und sp len Sie ihn auch unter flie endem Wasser ab um alle Speisenreste die sich an dem Filter angesetzt haben zu entfernen 3 Ziehen Sie den...

Страница 26: ...h digt werden k nnten F r Innen und Au enfl chen verwenden Sie bitte keine Scheu ermittel da sie diese besch digen k nnten Wischen Sie das Bedienungspanel bitte nur mit warmem Wasser und einem feuchte...

Страница 27: ...ie einen Service anrufen Befindet sich aufgrund eines berlaufs oder eines kleinen Lecks Wasser in der Bodenwanne sollte dieses vor Wieder Inbetrieb nahme der Sp lmaschine entfernt werden Codes Bedeutu...

Страница 28: ...an Schalten Sie es mit Hilfe der EIN AUS Taste wieder ein und warten 5 Sekunden ab Falls Reparaturkosten innerhalb der Gew hrleistungsfrist entste hen die auf unsachgem e Bedienung des Ger tes zur ckz...

Страница 29: ...t Die Ablasspumpe stoppt nicht berlauf Das System ist so entworfen dass jeder berlauf festgestellt wird Wird ein berlauf festgestellt l uft die Ablasspumpe weiter falls das Ger t mit Spannung versorgt...

Страница 30: ...lz und die Sp lmittelgrade in Ordnung sind Vergewissern Sie sich ob das Geschirr richtig eingelegt ist Dampf Normale Erscheinung Beim Trocknen und Ablassen von Wasser kann es zur Leckage einer kleinen...

Страница 31: ...V 50 Hz Wasserdruck 0 4 10bar 0 04 1 0MPa Wassertemperatur Max 62 C 1 Auf der Skala von A h chster Wirkungsgrad bis D niedrigster Wirkungsgrad 2 Jahresenergiebedarf f r 280 Standardsp lzyklen bei der...

Страница 32: ...ittel menge usw stark variieren Das Handbuch basiert auf den Normen und Regeln der Europ ischen Union F r die Entsorgung der Verpackung und des Ger tes wenden Sie sich bitte an einen Recyclinghof Durc...

Страница 33: ...ereinbart ist unsere Kundendienstzentrale zu benachrichtigen Die Reparatur erfolgt ausschlie lich in unserer Kundendienstwerkstatt W hrend der ersten 6 Monate tr gt KKT KOLBE die Kosten f r R ckholung...

Страница 34: ......

Страница 35: ...EN Modell GS60VI User s manual for your dishwasher Version 2 0 190704...

Страница 36: ...on may save you many problems This symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be treated as normal household waste but must be disposed of at a collection point for th...

Страница 37: ...itch off the device and disconnect it from the power supply Do not pull the plug out of the socket by the cable The outer surface of the appliance may get hot when your dishwasher is in use Installati...

Страница 38: ...happen that children or animals get into the device when the door is left open Therefore please check the inside of the appliance before starting a rinse cycle Please keep children and pets away from...

Страница 39: ...oading the upper basket 3 6 Adjusting the upper basket 3 7 Loading the lower basket 3 8 Folding racks 3 9 Cutlery basket and fork shelf 4 Rinsing programs Overview 53 4 1 Setting up the rinsing progra...

Страница 40: ...d in this manual all corresponding EC Declarations of Conformity are available The relevant documents may be re quested by the competent authorities through the product vendor 13 10 2016 Jan Kolbe Dir...

Страница 41: ...oncealed radiator Height adjustable upper basket Tiltable plate holder Adjustable feet Water consumption 13 Liter Energy efficiency class A Cleaning performance class A Drying performance class A Ener...

Страница 42: ...ld tip over The rear foot is attached to a setscrew which is adjusted by turning The front feet can be adjusted with a key The permissible angle of the dishwasher is 2 For balancing use the spirit lev...

Страница 43: ...2 3 4 1 ON OFF button 2 Program selector button After 3 seconds Child lock gets activated 3 LED indicators for choosen program Shows which program is selected 4 LED indicators for status Shows when th...

Страница 44: ...ch may cause corrosion After the first wash cycle the control panel light expires Water softener The hardness of the water varies from place to place If hard water is used in the dishwasher deposits w...

Страница 45: ...ck on Usually the salt warning light will be off in 2 6 hours after the salt container is filled with salt Note The salt container must be refilled when the salt war ning light in the control panel co...

Страница 46: ...slowly the liquid rinse aid 2 the capacity of the reservoir is about 110 ml You should pour in the rinse aid slowly until the level indi cator is completely black You should not overfill the reservoir...

Страница 47: ...e rinse aid dosage to no water stains will last as long a upward If there are streaks and stripes on the dishes the setting of the rinse aid dosage could be too high This causes foam during the flush...

Страница 48: ...lasses To reach better re sults please add more detergent Detergents without chlorine do only bleach a little Strong spots will not be remo ved completely In this case please choose a program with a h...

Страница 49: ...page A Cups B Glasses C Saucer D Serving bowl E Serving bowl EN The dishes are to be distributed such that it does not move during the wash under the pressure of the water flow Use the picture as a g...

Страница 50: ...hes suitable In the lower basket you can also insert mugs and various plates H Plates I Dessert Plates J Oval plates K Soup plates Deep dishes should be placed in a tilted position so that the water c...

Страница 51: ...er basket pictured right placed in a horizontal position The kits are lodged in the cutlery basket on the top holes for achieving the best cleaning results Important Avoid the cutlery falls through th...

Страница 52: ...sher it could cause damage to them Small objects can be placed in the cutlery basket The following items are not suitable for washing The following items are suitable for washing only partially Cutler...

Страница 53: ...delicate items which are sensi tive to high temperatures Run cycle immediately after use Pre wash Main wash 45 C Hot rinse Drying 5 20 137 0 850 14 Crystal For lightly soiled loads such as plates and...

Страница 54: ...for loading the dishwasher 3 Press the lower and upper basket back in place 4 Fill in the washing detergent 5 Turn the dishwasher off using the ON OFF button Wait before pushing the program selection...

Страница 55: ...how the machine fills with water and the wash cycle begins 7 The 6 program lights indicate the condition of the dishwasher A All program lights off stand by B One of the program lights is on cycle is...

Страница 56: ...hat you should fill the salt in the dish washer 4 4 Refill signal lamps 1 Slowly open the door of the dishwasher and wait until the spray arms stop working Risk of burns 2 Now you can fully open the d...

Страница 57: ...e on energy and water All filters must be cleaned regularly to ensure that the dishwasher is clean and works efficiently After use do not forget to switch off the dishwasher If the unit remains in sta...

Страница 58: ...to the bottom of the dishwasher Coarse filter Flat filter Micro filter Coarse filter Big debris such as bone and glass that could clog the drain will be trapped in the coarse filter To remove an item...

Страница 59: ...nd remove all food residues that have attached themselves to the filter 2 Pull the main filter out and rinse it off under running water to remove all food residues that have been attached to the filte...

Страница 60: ...leaners as they may damage them Please wipe the control panel please only with warm water and a damp clean wiping cloth When cleaning the operation panel or operating parts never use abrasive cleaners...

Страница 61: ...following instructions Before starting maintenance work the device must first be dis connected from the power supply EN Codes Meanings Possible Causes LED1 LED2 flash Door open The door is opened when...

Страница 62: ...he device to the power supply Switch it on again using the ON OFF button and wait 5 seconds If repair costs incurred during the warranty period due to im proper operation of the unit the customer must...

Страница 63: ...p doesn t stop Overflow The system is designed with a security system so that any overflow is detected When an overflow is detected it conti nues to run the drain pump if the unit is powered Sound Noi...

Страница 64: ...t and detergent levels are fine Verify whether the dishes are loaded properly Steam Normal appearance The drying and draining of water can result in the leakage of a small amount of steam in the vicin...

Страница 65: ...nergy and water consumption for that type of tableware 8 Technical Information Technical Information EN Manufacturer KKT KOLBE Model number GS60VI Standard tableware sets 12 Energy efficiency class 1...

Страница 66: ...rt Center The device meets the European standards and the directives in the cur rent version at delivery LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU EUP 2010 1016 NOTE The above values have been measured in accorda...

Страница 67: ...be disposed in the waste paper collection for recycling By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health wh...

Страница 68: ...Vielen Dank f rs Lesen Wir w nschen Ihnen viel Spa mit Ihrem Geschirrsp ler Thanks for reading We wish you lots of fun with your dishwasher Version 2 0 190704...

Результаты поиска

Содержание GS60VI

Отзывы:

Похожие инструкции для GS60VI

Бренды по названию

Популярные бренды

KKT KOLBE GS60VI, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GS60VI

Отзывы:

Похожие инструкции для GS60VI

Бренды по названию

Популярные бренды