32 international
SODFH&KHFNIRUIDXOWVWHHWKFUDFNVEHIRUHXVH'RQRW
XVHIDXOW\VDZEDQGV
:HDUVXLWDEOHJORYHVZKHQKDQGOLQJVDZEDQGV
$OOSURWHFWLYHDQGVDIHW\GHYLFHVPXVWEHVHFXUHO\PRXQWHG
RQWKHPDFKLQHEHIRUHEHJLQQLQJZRUN
1HYHU FOHDQ WKH VDZEDQG RU WKH VDZEDQG JXLGH ZLWK D
KDQGKHOGEUXVKRUVFUDSHUZKLOHWKHVDZEDQGLVUXQQLQJ
5HVLQFRYHUHGVDZEDQGVLPSDLUZRUNLQJVDIHW\DQGPXVW
be cleaned regularly.
)RU\RXURZQSURWHFWLRQZHDUSURWHFWLYHJODVVHVDQGKHDU
-
LQJSURWHFWLRQ:HDUDKDLUQHWLI\RXKDYHORQJKDLU5ROOXS
ORRVHVOHHYHVRYHUWKHHOERZV
$OZD\VSRVLWLRQWKHVDZEDQGJXLGHDVQHDUWKHZRUNSLHFH
DVSRVVLEOHZKHQZRUNLQJ
,QVXUH VXI¿FLHQW OLJKWLQJ LQ WKH ZRUN DUHD DQG DURXQG WKH
machine.
$OZD\V XVH WKH IHQFH IRU VWUDLJKW FXWV WR NHHS WKH ZRUN
-
SLHFHIURPWLSSLQJRUVOLSSLQJDZD\
:KHQ ZRUNLQJ RQ QDUURZ ZRUNSLHFHV ZLWK PDQXDO IHHG
XVHWKHSXVKVWLFN
)RUGLDJRQDOFXWVSODFHWKHVDZEHQFKLQWKHDSSURSULDWH
SRVLWLRQDQGJXLGHWKHZRUNSLHFHRQWKHIHQFH
,QVXUHVDIHZRUNSLHFHJXLGDQFH
)RU DUFHG DQG LUUHJXODU FXWV SXVK WKH ZRUNSLHFH HYHQO\
XVLQJERWKKDQGVZLWKWKH¿QJHUVWROGWKHZRUN
-
SLHFHZLWK\RXUKDQGVRQDVDIHDUHD
8VHDSDWWHUQIRUUHSHDWHGDUFHGRULUUHJXODUFXWV
,QVXUHWKDWWKHZRUNSLHFHGRHVQRWUROOZKHQFXWWLQJURXQG
pieces.
8VHWKHWUDYHUVHFXWWLQJJDXJHVSHFLDODFFHVVRU\IRUVDIHW\
ZKHQPDNLQJWUDYHUVHFXWV
Electrical Connection
7KHLQVWDOOHGHOHFWULFPRWRULVFRQQHFWHGDQGLVUHDG\WRZRUN
7KH FRQQHFWLRQ FRPSOLHV ZLWK WKH UHOHYDQW 9'( DQG ',1
regulations.
The customer-side mains supply and the used extension line
must meet these regulations.
,QVWDOODWLRQV UHSDLU DQG PDLQWHQDQFH ZRUN UHODWLQJ WR WKH
electric installation may only be performed by specialists.
Important Notes
7KHHOHFWULFPRWRUKDVEHHQGHVLJQHGIRUWKH6RSHU
-
ating mode.
In case of an overload of the motor, it turns off automatically.
$IWHUDFRROLQJSHULRGGXUDWLRQYDULHV\RXFDQWXUQRQWKH
motor again.
'HIHFWLYH(OHFWULF&RQQHFWLRQ/LQHV
Often, insulation damages occur on electrical connection lines.
Causes are:
'UDJPDUNVLIFRQQHFWLRQOLQHVDUHOHGWKURXJKZLQGRZRU
door clearances.
.LQNVGXHWRLPSURSHUDWWDFKPHQWRUURXWLQJRIWKHFRQQHF
-
tion line.
&XWVFDXVHGE\UXQQLQJRYHUWKHFRQQHFWLRQOLQH
,QVXODWLRQGDPDJHVFDXVHGE\SXOOLQJWKHFRQQHFWLRQOLQH
RXWRIWKHZDOOVRFNHW
)LVVXUHVFDXVHGE\WKHDJHLQJRIWKHLQVXODWLRQ
Such defective electric connection lines must not be used
and are hazardous due to the insulation damages.
5HJXODUO\FKHFNWKHHOHFWULFDOFRQQHFWLRQOLQHVIRUGDPDJHV
3OHDVHPDNHVXUHWKDWWKHFRQQHFWLRQOLQHVDUHGLVFRQQHFW
-
HGIURPWKHPDLQVVXSSO\GXULQJWKHFKHFN
(OHFWULFDO FRQQHFWLRQ OLQHV PXVW FRPSO\ ZLWK WKH UHOHYDQW
9'(DQG',1UHJXODWLRQV2QO\XVHFRQQHFWLRQOLQHVODEHOOHG
ZLWK+517KHODEHOOLQJRIWKHFRQQHFWLRQFDEOHZLWKWKH
W\SHVSHFL¿FDWLRQLVUHTXLUHG
AC motor
7KHVXSSO\YROWDJH]
([WHQVLRQOLQHVXSWRDOHQJWKRIPPXVWKDYHDFURVV
VHFWLRQ RI VTXDUH PLOOLPHWUHV ([WHQVLRQ OLQHV ZLWK D
length of more than 25 m must have a minimum cross sec-
WLRQRIVTXDUHPLOOLPHWUHV
7KHPDLQVFRQQHFWLRQLVSURWHFWHGZLWKDGHOD\DFWLRQIXVH
of 16 A.
,I\RXKDYHIXUWKHUTXHVWLRQVSOHDVHVSHFLI\WKHIROORZLQJ
0RWRUPDQXIDFWXUHU
.LQGRIFXUUHQWRIWKHPRWRU
'DWDIURPWKHPDFKLQHW\SHSODWH
'DWDIURPWKHVZLWFKW\SHSODWH
,I\RXUHWXUQWKHPRWRUDOZD\VUHWXUQWKHFRPSOHWHGULYHXQLW
ZLWKWKHVZLWFK
Maintenance
3HUIRUPUHVHWWLQJPHDVXULQJDQGFOHDQLQJZRUNH[FOXVLYHO\
ZKHQWKHPRWRULVWXUQHGRII'LVFRQQHFWWKHPDLQVSOXJDQG
ZDLWXQWLOWKHURWDWLQJWRROVWDQGVVWLOO
All protection and safety devices must be immediately rein-
VWDOOHGRQFHWKHUHSDLUDQGPDLQWHQDQFHZRUNLVFRPSOHWHG
The built-in ball bearings are maintenance-free.
5HFRPPHQGDWLRQV
6OLJKWO\UHOXEULFDWHWKHVOHZLQJVHJPHQWVRIWKHWDEOHDQG
the bend tensioning device.
5HJXODUO\FOHDQWKHVDZEDQG:RRGOHDYHVUHVLQVHGLPHQWV
5HJXODUO\ FKHFN WKH JXLGLQJ UROOHUV DQG WKH FRXQWHUSUHV
-
VXUH EHDULQJV ,I UHTXLUHG UHDGMXVW RU GLVDVVHPEOH WKHP
and grease or exchange the parts.
([FKDQJHZRUQRXWWDEOHLQVHUWV
(QVXUHWKDWWKHWDEOHWRSLVDOZD\VIUHHRIUHVLQ
Special Accessories
Содержание 613
Страница 2: ......
Страница 4: ...international 3 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 6a ...
Страница 5: ...4 international Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 9a Fig 10 ...
Страница 6: ...international 5 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 A B C A B ...
Страница 7: ...6 international Fig 15 Fig 15a Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 18a ...
Страница 8: ...international 7 Fig 19 Fig 20 Fig 21 Fig 21a Fig 21b ...
Страница 9: ...8 international Fig 22 Fig 23 Fig 24 ...
Страница 39: ...38 international 1 2 3 4 5 6 7 8 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 0 1 1 1 0 1 ...
Страница 40: ...international 39 ...
Страница 41: ......
Страница 43: ......