2
TABLE OF CONTENTS
DRYER SAFETY..............................................................................3
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................5
Tools and Parts ............................................................................5
Options .........................................................................................5
Location Requirements ................................................................6
Electrical Requirements ...............................................................7
Gas Supply Requirements ...........................................................8
Venting Requirements..................................................................9
Plan Vent System .......................................................................10
Install Vent System.....................................................................11
Make Gas Connection ...............................................................11
Connect Vent..............................................................................12
Level Dryer .................................................................................12
Complete Installation .................................................................12
DRYER USE ..................................................................................13
Starting Your Dryer.....................................................................13
Stopping Your Dryer ..................................................................14
Pausing or Restarting.................................................................14
Control Locked...........................................................................14
Drying and Cycle Tips ................................................................14
Status Display ............................................................................14
Cycles.........................................................................................15
Additional Features ....................................................................16
Temperature ...............................................................................17
Drying Rack ................................................................................17
DRYER CARE ..............................................................................18
Cleaning the Dryer Location ......................................................18
Cleaning the Lint Screen............................................................18
Cleaning the Dryer Interior .........................................................18
Cleaning the Dryer Exterior ........................................................18
Removing Accumulated Lint......................................................19
Vacation and Moving Care.........................................................19
TROUBLESHOOTING ..................................................................19
ASSISTANCE OR SERVICE.........................................................21
WARRANTY ..................................................................................22
TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE ....................................................23
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION.............................................25
Outillage et pièces......................................................................25
Options .......................................................................................25
Exigences d'emplacement.........................................................26
Spécifications électriques ..........................................................27
Spécifications de l'alimentation en gaz .....................................28
Exigences concernant l'évacuation ...........................................29
Planification du système d'évacuation ......................................31
Installation du système d’évacuation.........................................32
Raccordement au gaz ................................................................32
Raccordement du conduit d’évacuation ...................................33
Mise à niveau de la sécheuse ....................................................33
Achever l’installation ..................................................................33
UTILISATION DE LA SÉCHEUSE................................................34
Mise en marche de la sécheuse ................................................34
Arrêt de la sécheuse...................................................................35
Pause ou remise en marche.......................................................35
Verrouillage des commandes.....................................................35
Conseils pour le séchage et les programmes ...........................35
Témoins de l'état d'avancement................................................36
Programmes ...............................................................................36
Caractéristiques supplémentaires .............................................37
Température ...............................................................................38
Grille de séchage........................................................................38
ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE .................................................39
Nettoyage de l'emplacement de la sécheuse ...........................39
Nettoyage du filtre à charpie......................................................39
Nettoyage de l'intérieur de la sécheuse.....................................40
Nettoyage de l'extérieur de la sécheuse....................................40
Retrait de la charpie accumulée ................................................40
Précautions à prendre pour les vacances et avant un
déménagement ..........................................................................40
DÉPANNAGE.................................................................................41
ASSISTANCE OU SERVICE .........................................................42
GARANTIE.....................................................................................43
