KitchenAid 5KSS1121, Руководство пользователя

Страница: 36 / 132

36
PIÈCES ET FONCTIONS PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DE LA MACHINE POUR BOISSONS GAZEUSES
Performances
Pression maximale en fonctionnement : 10 bar
Température de fonctionnement maximale autorisée : 40 °C
Capacité de la bouteille jusqu'au niveau de remplissage indiqué : 400 ml / 1 L (en fonction
de la taille et de la forme de la bouteille de gazéification utilisée)
Capacité totale de la bouteille : 480 ml / 1,1 L (en fonction de la taille et de la forme de la
bouteille de gazéification utilisée)
LICENCE D'UTILISATION POUR UN CYLINDRE DE CO
2
SODASTREAM
NE PEUT ÊTRE VENDU.
PROPRIÉTÉ DE SODA-CLUB (CO2) SA. CONCÉDÉ SOUS LICENCE.
Ce document juridiquement contraignant entre Soda-Club (CO2) SA, société établie en
Suisse, ou ses filiales, et le consommateur, régit le droit de ce dernier d'utiliser un cylindre
de CO
2
Soda-Club/SodaStream (ci-après dénommé « Cylindre de CO
2
»).
Afin d'éviter tous risques pour la sécurité et la santé des utilisateurs, l'utilisation,
la recharge, l'entretien, la réévaluation à l'aide de tests et la réparation des récipients à pression
de dioxyde de carbone (Cylindres de CO
2
) sont régis par diverses directives et réglementations.
SodaStream possède l'expérience et les compétences exigées par la loi pour veiller à la
stricte conformité de ses produits aux réglementations. Cette conformité ne peut toutefois
être garantie que si SodaStream se charge lui-même d'entretenir, d'examiner, de retester
et de recharger les cylindres de CO
2
. De ce fait, tous les cylindres de CO
2
demeurent la
propriété de Soda-Club (CO2) SA ou de ses filiales, et sont fournis sous licence.
1. Lorsqu'un cylindre de CO
2
est vide, retournez-le à SodaStream ou à un revendeur
SodaStream agréé, soit en échange d'un cylindre de CO
2
rempli pour le prix
d'une recharge de CO
2
uniquement, soit pour une mise au rebut sans risque.
La présente licence restera contraignante eu égard à l'utilisation de tout cylindre
de CO
2
obtenu ultérieurement.
2. La recharge par des tiers d'un cylindre de CO
2
vide peut être extrêmement dangereuse.
Une recharge non autorisée peut enfreindre la loi et les droits de SodaStream.
SodaStream garantit l'innocuité des cylindres de CO
2
uniquement si ceux-ci sont
rechargés par ses soins, le joint de sécurité SodaStream placé sur la valve faisant foi.
3. Si vous retournez un cylindre de CO
2
en bon état à SodaStream ou à un revendeur
SodaStream agréé, sans l'échanger contre un cylindre rempli, des frais de retour vous
seront remboursés. Pour en savoir plus, contactez votre représentant SodaStream local.
4. Le cylindre de CO
2
, accompagné de sa licence d'utilisation, peuvent être transférés
à un tiers à condition que celui-ci accepte d'être lié par les conditions et les droits de
propriété stipulés par la présente. La possession de la licence utilisateur prouve que
son détenteur a le droit d'utiliser un cylindre de CO
2
conformément aux dispositions
décrites dans la présente.
Cette licence est régie par la législation du pays où le cylindre de CO
2
SodaStream a été fourni.
Pour toute question ou tout commentaire, contactez SodaStream International BV,
Provinciënbaan 16, 5121 DL Rijen (Pays-Bas).
• AVERTISSEMENT : utilisez la machine pour boissons gazeuses en la plaçant à la verticale
sur une surface plane et stable, à l'écart de toute source de chaleur. NE mettez PAS la machine
pour boissons gazeuses sur une surface chaude (p. ex. une surface de cuisson).
• AVERTISSEMENT : NE déplacez PAS la machine pour boissons gazeuses pendant le
processus de gazéification.
W10624164A_FINAL.indd 36 7/2/14 9:14 AM