
86
Español
NOTA :Si los ingredientes depositados en el
fondo del bol no se mezclan bien, entonces
el batidor no está lo suficientemente
introducido en el bol. Consulte la sección
"Montaje de la batidora de pie".
CONSEJOS PARA OBTENER EXCELENTES RESULTADOS
Agregar los ingredientes
Añada siempre los ingredientes lo más cerca
posible del borde del bol, no directamente en el
batidor en movimiento. El conductor para verter
se puede utilizar para agregar los ingredientes con
mayor facilidad. Utilice la velocidad 1 hasta que
los ingredientes se combinen. A continuación,
aumente la velocidad progresivamente hasta
alcanzar la velocidad deseada.
Agregar frutos secos, pasas o frutas
escarchadas
Siga las instrucciones de las recetas específicas
a la hora de añadir estos ingredientes. Por
lo general, los alimentos sólidos se deberían
incorporar en los últimos segundos del proceso
de mezclado a velocidad 1. La mezcla debe ser
lo suficientemente espesa para que la fruta o los
frutos secos se depositen en el fondo de la fuente
durante la preparación. Las frutas pegajosas se
deberían rebozar en harina para conseguir una
mejor distribución en la mezcla.
Mezclas líquidas
Las mezclas que contienen grandes cantidades
de ingredientes líquidos se deberían mezclar
a velocidades más reducidas para evitar que
salpiquen. Aumentar la velocidad una vez que
la mezcla haya espesado.
Consejos para mezclar
Cuando está en
funcionamiento,
el batidor plano se
mueve en círculos
por el bol, que
permanece fijo, al
mismo tiempo que
gira en la dirección
contraria sobre
su propio eje.
El diagrama muestra la cobertura completa
del bol realizada por la trayectoria del batidor.
El modelo 5KSM7990 tiene una potencia
nominal de 500 vatios y utiliza un motor de
corriente continua. Se trata de un motor
silencioso y altamente eficiente, combinado
con un sistema de transmisión directa:
esto genera una potencia de 1,3 caballos
a máxima potencia (potencia de salida
del motor), lo que permite conseguir con
rapidez mezclas extraordinarias, incluso
con masa dura.
Mecanismo de batido planetario
Su batidora de pie KitchenAid mezclará
más rápido y mejor que la mayoría de las
batidoras eléctricas. Por consiguiente, en
la mayoría de las recetas hay que ajustar el
tiempo de batido indicado para evitar que
se bata en exceso.
Para determinar el tiempo de batido ideal,
observe la mezcla o la masa y bata tan
solo hasta que consiga el aspecto deseado
descrito en su receta, como por ejemplo
"suave y cremoso". Para seleccionar las
velocidades de batido adecuadas, consulte
la sección "Guía de la velocidad".
Tiempo de batido
El bol y el batidor están diseñados para
proporcionar una mezcla homogénea,
sin que se tenga que raspar con frecuencia.
Normalmente es suficiente con raspar el bol
una o dos veces cuando se mezcle.
La batidora de pie se puede calentar durante
su uso. Con cargas pesadas durante períodos
de batido prolongados es posible que no pueda
tocar cómodamente la parte superior de la
batidora. Esto es normal.
Uso de la batidora
ADVERTENCIA
PELIGRO DE DAÑOS PERSONALES
Para evitar daños personales y a
la batidora, no intente raspar el bol
con la batidora en funcionamiento;
apáguela primero. Si el raspador o
cualquier otro objeto cae dentro del
bol, apague el motor antes de retirarlo.
W10308298C_06_ES.indd 86
7/20/12 10:13 AM
Содержание 5KSM7990
Страница 14: ...English 14 W10308298C_01_EN indd 14 7 19 12 4 40 PM ...
Страница 29: ...29 Deutsch W10308298C_02_DE indd 29 7 20 12 10 11 AM ...
Страница 44: ...44 Français W10308298C_03_FR indd 44 7 19 12 4 39 PM ...
Страница 59: ...59 Italiano W10308298C_04_IT indd 59 7 19 12 4 38 PM ...
Страница 74: ...74 Nederlands W10308298C_05_NL indd 74 7 20 12 10 12 AM ...
Страница 89: ...89 Español W10308298C_06_ES indd 89 7 20 12 10 13 AM ...
Страница 104: ...104 Português W10308298C_07_PT indd 104 7 19 12 4 37 PM ...
Страница 119: ...119 Ελληνικά W10308298C_08_GR indd 119 7 19 12 4 36 PM ...
Страница 134: ...134 Svenska W10308298C_09_SV indd 134 7 19 12 4 36 PM ...
Страница 149: ...149 Norsk W10308298C_10_NO indd 149 7 19 12 4 36 PM ...
Страница 164: ...164 Suomi W10308298C_11_FI indd 164 7 19 12 4 35 PM ...
Страница 179: ...179 Dansk W10308298C_12_DK indd 179 7 19 12 4 35 PM ...
Страница 194: ...194 Íslenska W10308298C_13_IS indd 194 7 20 12 1 55 PM ...
Страница 209: ...209 Русский W10308298C_14_RU indd 209 7 20 12 9 22 AM ...
Страница 224: ...224 Polski W10308298C_15_PL indd 224 7 20 12 9 27 AM ...
Страница 239: ...239 Český W10308298C_16_CZ indd 239 7 20 12 9 38 AM ...
Страница 254: ...254 Slovenský W10308298C_17_SK indd 254 7 20 12 9 42 AM ...
Страница 269: ...269 Română W10308298C_18_RO indd 269 7 20 12 9 46 AM ...