background image

Istruzioni generali sulla sicurezza

■ 

Leggere attentamente le istruzioni prima di mettere in funzione l'apparecchio e 

conservare le istruzioni di cui alla garanzia , la ricevuta e , se possibile , la scatola con 

la confezione interna .

■ 

Questo apparecchio è destinato ad essere utilizzato in applicazioni domestiche e 

similari , quali :

- personale zone cucina a negozi, uffici e altri ambienti di lavoro ;

- Agriturismi ;

- da parte dei clienti in hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale ;

- pernottamento e prima colazione ambienti di tipo

■ 

L'apparecchio è destinato esclusivamente ad uso privato e per lo scopo previsto . 

Questo apparecchio non è adatto per uso commerciale. Non utilizzarlo all'aperto ( a 

meno che non è stato progettato per essere usato all'aperto ) . Tenere lontano da fonti 

di calore , luce solare diretta , dall'umidità (non immergerlo mai in sostanze liquide ) e 

spigoli vivi . Non utilizzare l' apparecchio con le mani bagnate. Se l'apparecchio è umido 

o bagnato, staccare immediatamente la spina . Non metterlo in acqua .

■ 

Per la pulizia o di riporlo , spegnere l'apparecchio e staccare sempre la spina dalla 

presa di corrente ( tirare la spina e non il cavo) se non viene utilizzato l'apparecchio e 

rimuovere gli accessori collegati.

■ 

Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio. Non lasciare 

mai l' apparecchio incustodito . Per proteggere i bambini dai pericoli posti da apparec-

chio elettrico , assicurarsi che siano cavi pendenti e che i bambini non hanno accesso 

all'apparecchio.

■ 

Controllare che l'apparecchio e il cavo per i danni su base regolare . Non utilizzare l' 

apparecchio se è danneggiato.

■ 

Non tentare di riparare l'apparecchio da soli. Contattare sempre un tecnico autorizza-

to. Per evitare l'esposizione al pericolo , hanno sempre un cavo difettoso sostituito solo 

dal costruttore, il nostro servizio clienti o da una persona qualificata e con un cavo dello 

stesso tipo.

■ 

Utilizzare solo parti di ricambio originali .

■ 

Prestare particolare attenzione ai seguenti "Avvertenze speciali di sicurezza" .

Istruzioni speciali di sicurezza per questa macchina

■ 

Usare solo acqua fredda durante il riempimento.

■ 

Il livello dell'acqua deve essere compreso tra il MAX . e MIN . marchi ! Se il bollitore è 

troppo pieno , l'acqua bollente può essere espulso , che potrebbe derivare un pericolo 

per l'utente.

Содержание Minno K 571

Страница 1: ...K 571 Minno Su Is t c Kettle Model No K 571 Minno Su Is t c Kettle...

Страница 2: ...1 Lid 2 Spout 3 Base station 4 Handle 5 On Off switch with indicator light 6 Power cord with plug...

Страница 3: ...not the cable if the appliance is not being used and remove the attached accessories Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Never leave the appliance unsuperv...

Страница 4: ...utton on the handle Then fill in some water The water level can be read off using the water level indicator on the kettle Please do not overfill the kettle 3 Close the lid by releasing the unlocking b...

Страница 5: ...1 Kapak 2 D kme yeri 3 G taban 4 Tutma yeri 5 Lambal On Off d mesi 6 Fi li kablo PAR ALARI...

Страница 6: ...z kapat n z ve e er cihaz kullan lm yorsa ve aksesuarlar kart lacaksa daima fi ini prizden fi inden ekiniz kablosundan ekmeyiniz ekiniz ocuklar n cihazla oynamad klar ndan emin olmak i in g zetilmelid...

Страница 7: ...basarak a n z Sonra su doldurunuz Su seviyesi su s t c zerinde bulunan su seviye g sterge si zerinden okunabilir L tfen su s t c y a r doldurmay n z 3 Kapa d meyi b rakarak kapat n z 4 Su s t c y g ta...

Страница 8: ...1 2 3 4 5 6...

Страница 9: ...MAX MI N...

Страница 10: ...1 2 3 4 5 6...

Страница 11: ...1 Deckel 2 Spout 3 Basisstation 4 Griff 5 On Off Schalter mit Kontrollleuchte 6 Netzkabel mit Stecker...

Страница 12: ...g das Ger t ausschalten und ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose ziehen Sie am Stecker nicht am Kabel wenn das Ger t nicht benutzt wird und entfernen Sie die beiliegenden Zubeh r Kinder soll...

Страница 13: ...um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Achtung Die keramischen Erzeugnisse f r die zerbrechliche G ter gegenAufprall oder Sturz zu sch tzen bitte richtig platziert Erste Verwendung de...

Страница 14: ...Entkalkung Die H ufigkeit der Entkalkung h ngt von der H rte des Wassers und wie oft das Ger t verwendet wird Wenn das Ger t abschaltet bevor das Wasser kocht ist es wahrscheinlich muss entkalkt werde...

Страница 15: ...1 Couvercle 2 Bec 3 Station de base 4 Poign e 5 Interrupteur marche arr t avec t moin lumineux 6 Cordon d alimentation avec prise...

Страница 16: ...appareil et toujours retirer la fiche de la prise en tirant sur la fiche et non sur le c ble si l appareil n est pas utilis et enlever les accessoires connect s Les enfants doivent tre surveill s pour...

Страница 17: ...s collisions ou l automne veuillez bien plac Premi re utilisation de la machine S il vous pla t lire ces instructions avec attention et les conserver dans un endroit s r Avant d utiliser pour la premi...

Страница 18: ...uence laquelle l appareil est utilis Si l appareil s teint avant que l eau bout il a probablement besoin d tre d tartr e Ne pas utiliser de vinaigre mais un agent de d calcification disponible dans le...

Страница 19: ...1 Coperchio 2 Beccuccio 3 Stazione base 4 Maneggiare 5 Interruttore on off con indicatore luminoso 6 Cavo di alimentazione con spina...

Страница 20: ...l apparecchio e staccare sempre la spina dalla presa di corrente tirare la spina e non il cavo se non viene utilizzato l apparecchio e rimuovere gli accessori collegati Sorvegliare i bambini per assic...

Страница 21: ...ega posizionata correttamente Primo utilizzo della Macchina Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per l uso e conservarle in un luogo sicuro Prima di utilizzare per la prima volta far bol...

Страница 22: ...requenza di utilizzo dell apparecchio Se la macchina si spegne prima che l acqua bolle probabilmente ha bisogno di essere decalcificata Si prega di non usare l aceto ma un agente di decalcificazione d...

Страница 23: ......

Отзывы: