background image

Instructions générales de sécurité

■ 

Lisez attentivement les instructions avant de mettre l'appareil en marche et de garder 

les instructions , y compris la garantie, la réception et , si possible , le carton avec 

l'emballage interne.

■ 

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires, 

tels que :

- le personnel des cuisines dans les magasins, bureaux et autres environnements de 

travail ;

la ferme maisons ;

- par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ;

Bed and Breakfast les environnements de type

■ 

L'appareil est conçu exclusivement pour un usage privé et à des fins envisagées . Cet 

appareil n'est pas adapté à une utilisation commerciale. Ne pas utiliser à l'extérieur (sauf 

s'il est conçu pour être utilisé à l'extérieur ) . Éloignez-le des sources de chaleur, rayons 

directs du soleil , de l'humidité (jamais tremper dans un liquide ) et des arêtes vives . Ne 

pas utiliser l'appareil avec les mains mouillées . Si l'appareil est humide ou mouillé , 

débranchez-le immédiatement . Ne pas mettre dans l'eau .

■ 

Lors du nettoyage ou de la ranger , éteignez l'appareil et toujours retirer la fiche de la 

prise (en tirant sur la fiche et non sur le câble) si l'appareil n'est pas utilisé et enlever les 

accessoires connectés.

■ 

Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. 

Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance . Pour protéger les enfants contre les 

dangers posés par appareil électrique , assurez-vous que le câble ne pende et que les 

enfants n'ont pas accès à l'appareil.

■ 

Vérifiez que l'appareil et le câble n'est pas endommagé sur une base régulière . Ne 

pas utiliser l'appareil s'il est endommagé .

■ 

Ne pas essayer de réparer l'appareil vous-même. Toujours contacter un technicien 

agréé. Pour éviter l'exposition au danger , ont toujours un câble défectueux doit être 

remplacé que par le fabricant, notre service client ou par une personne qualifiée et d'un 

câble du même type .

■ 

Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine .

■ 

Portez une attention particulière aux «Consignes de sécurité spéciales» ci-dessous .

Consignes de sécurité spéciales pour cette machine

■ 

Utilisez uniquement de l'eau froide pendant le remplissage.

■ 

Le niveau de l'eau doit être comprise entre le MAX . et MIN . marques ! Si la bouilloire 

est trop remplie , de l'eau bouillante peut être éjecté , ce qui pourrait poser un risque 

pour l'utilisateur.

Содержание Minno K 571

Страница 1: ...K 571 Minno Su Is t c Kettle Model No K 571 Minno Su Is t c Kettle...

Страница 2: ...1 Lid 2 Spout 3 Base station 4 Handle 5 On Off switch with indicator light 6 Power cord with plug...

Страница 3: ...not the cable if the appliance is not being used and remove the attached accessories Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Never leave the appliance unsuperv...

Страница 4: ...utton on the handle Then fill in some water The water level can be read off using the water level indicator on the kettle Please do not overfill the kettle 3 Close the lid by releasing the unlocking b...

Страница 5: ...1 Kapak 2 D kme yeri 3 G taban 4 Tutma yeri 5 Lambal On Off d mesi 6 Fi li kablo PAR ALARI...

Страница 6: ...z kapat n z ve e er cihaz kullan lm yorsa ve aksesuarlar kart lacaksa daima fi ini prizden fi inden ekiniz kablosundan ekmeyiniz ekiniz ocuklar n cihazla oynamad klar ndan emin olmak i in g zetilmelid...

Страница 7: ...basarak a n z Sonra su doldurunuz Su seviyesi su s t c zerinde bulunan su seviye g sterge si zerinden okunabilir L tfen su s t c y a r doldurmay n z 3 Kapa d meyi b rakarak kapat n z 4 Su s t c y g ta...

Страница 8: ...1 2 3 4 5 6...

Страница 9: ...MAX MI N...

Страница 10: ...1 2 3 4 5 6...

Страница 11: ...1 Deckel 2 Spout 3 Basisstation 4 Griff 5 On Off Schalter mit Kontrollleuchte 6 Netzkabel mit Stecker...

Страница 12: ...g das Ger t ausschalten und ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose ziehen Sie am Stecker nicht am Kabel wenn das Ger t nicht benutzt wird und entfernen Sie die beiliegenden Zubeh r Kinder soll...

Страница 13: ...um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Achtung Die keramischen Erzeugnisse f r die zerbrechliche G ter gegenAufprall oder Sturz zu sch tzen bitte richtig platziert Erste Verwendung de...

Страница 14: ...Entkalkung Die H ufigkeit der Entkalkung h ngt von der H rte des Wassers und wie oft das Ger t verwendet wird Wenn das Ger t abschaltet bevor das Wasser kocht ist es wahrscheinlich muss entkalkt werde...

Страница 15: ...1 Couvercle 2 Bec 3 Station de base 4 Poign e 5 Interrupteur marche arr t avec t moin lumineux 6 Cordon d alimentation avec prise...

Страница 16: ...appareil et toujours retirer la fiche de la prise en tirant sur la fiche et non sur le c ble si l appareil n est pas utilis et enlever les accessoires connect s Les enfants doivent tre surveill s pour...

Страница 17: ...s collisions ou l automne veuillez bien plac Premi re utilisation de la machine S il vous pla t lire ces instructions avec attention et les conserver dans un endroit s r Avant d utiliser pour la premi...

Страница 18: ...uence laquelle l appareil est utilis Si l appareil s teint avant que l eau bout il a probablement besoin d tre d tartr e Ne pas utiliser de vinaigre mais un agent de d calcification disponible dans le...

Страница 19: ...1 Coperchio 2 Beccuccio 3 Stazione base 4 Maneggiare 5 Interruttore on off con indicatore luminoso 6 Cavo di alimentazione con spina...

Страница 20: ...l apparecchio e staccare sempre la spina dalla presa di corrente tirare la spina e non il cavo se non viene utilizzato l apparecchio e rimuovere gli accessori collegati Sorvegliare i bambini per assic...

Страница 21: ...ega posizionata correttamente Primo utilizzo della Macchina Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per l uso e conservarle in un luogo sicuro Prima di utilizzare per la prima volta far bol...

Страница 22: ...requenza di utilizzo dell apparecchio Se la macchina si spegne prima che l acqua bolle probabilmente ha bisogno di essere decalcificata Si prega di non usare l aceto ma un agente di decalcificazione d...

Страница 23: ......

Отзывы: