background image

ICONIK 02

pag. 12/12

11. 

Mettere a bagno in 

acqua entrambi i pezzi di 

carta smerigliata.

15. 

Mettere la pasta lucidante sul 

panno morbido.

15.

 Apply the polishing paste to the soft 

cloth.

16. 

Premere con il panno sulla parte 

da lucidare e con movimenti 

circolari lucidare la parte riparata.

16. 

Press the cloth on the part which 

must be polished and polish the 

repaired part with circular motions.

11.

  Soak both pieces of emery 

paper in water.

12. 

Fissare la carta al blocchetto.

  Con la parte 

rossa

, smerigliare la zona riparata fino a togliere la parte 

in eccesso della massa ed ottenere una superficie uniforme (a).

  Se la riparazione è stata effettuata su una superficie arrotondata, 

usare la carta senza il blocchetto (b).

12.

 Fix paper to the block.

  With the 

red 

part, grind the repaired zone until the part in excess of the 

mass is removed and an even surface is obtained (a).

  If the repair has been performed on a rounded surface, use the paper 

without the block (b).

14. 

Togliere il film protettivo 

ed aprire la confezione di 

pasta lucidante.

14. 

Remove the protective film 

and open the package of 

polishing paste.

13. 

Mettere la carta per smerigliare 

grigia

 sul blocchetto.

  Finire di smerigliare e rendere la parte trattata liscia (a).

  Se la riparazione è stata effettuata su una superficie arrotondata, 

usare la carta senza il blocchetto (b).

13. 

Put the 

grey

 emery paper on the block.

  Finish grinding and make the treated part smooth (a).

  If the repair has been performed on a rounded surface, use the paper 

without the block (b).

KIT di riparazione 3/3

Repair KIT 3/3

Содержание ICONIK 02

Страница 1: ...Ed 04 2021 ISTRUZIONI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE IT ICONIK 02 INSTRUCTIONS INSTALLATION USE AND MAINTENANCE EN...

Страница 2: ...e ingombri Pag 3 Prima dell installazione Pag 4 Pre installazione Pag 5 Sequenza di installazione Pag 6 Utilizzo della vasca Pag 8 Pulizia vasca Pag 9 KIT di riparazione Pag 10 Techinical data and ove...

Страница 3: ...fittings Scarico acqua Water waste trop 40 mm Dimensioni vasca Bathtub dimensions 160x70xh61cm Capacit acqua Water volume 310l Spessore minimo vasca Minimum bathtub thickness 1 5cm Altezza interna va...

Страница 4: ...ow any defect Any defect must be reported to the supplier before assembling the various parts and before installation Any complaint related to imperfections of the product will be accepted ONLY if rep...

Страница 5: ...ratteristiche indicate non impegnano IL COSTRUTTORE che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o sostituzione IL COSTRUTTORE NON E RESPONSA...

Страница 6: ...e posizionare dei supporti Lift the bathtub and place supports Assicurarsi che la vasca non possa cadere Make sure the bathtub can not fall Posizionare la vasca nel punto di installazione Place the b...

Страница 7: ...bo flessibile non si pieghi in modo anomalo Make sure the flexible hose does not bend abnor mally Installare la vasca verificando che sia perfettamen te a livello tanto nel senso della lunghezza che i...

Страница 8: ...per almeno 60 minuti Thedolomitestoneabsorbsandretainsheat maintaining the water temperature for at least 60 minutes Aperto Open Terminatol utilizzodellavasca scaricarel acquaapren do la piletta clik...

Страница 9: ...l detergent with non abrasive properties or water and non abrasive dish soap After each use the internal surface must be rinsed with water and dried with a soft cotton cloth Limescale can be treated s...

Страница 10: ...cast marble surface Carta smerigliata rossa Carta smerigliata grigia Gelcoat 20g Sharp tool Spatula Polishing block Red emery paper Grey emery paper Pasta lucidante 20 Guanti Polishing paste 20 Glove...

Страница 11: ...eme agli attrezzi utilizzati La confezione con la pasta pu essere conservata per un futuro utilizzo 10 At the end of application close the used packages of Gelcoat and hardener Put them together with...

Страница 12: ...ata usare la carta senza il blocchetto b 12 Fix paper to the block With the red part grind the repaired zone until the part in excess of the mass is removed and an even surface is obtained a If the re...

Отзывы: