background image

Dans le carton d’emballage de l’évier fourni par Kindred, on trouve les éléments suivants : un gabarit en carton
ondulé découpé à l’emporte-pièce, des crépines-paniers de 89 mm (3 1/2 po) (raccord d’évacuation), un manuel
du propriétaire et un nécessaire de fixation. Ce nécessaire comprend des dispositifs permettant de fixer le
rebord de l’évier à la face inférieure du comptoir et, avec le joint de silicone, d’assurer une bonne étanchéité.

• Un jeu de brides de serrage
• Un solvant comme l’alcool méthylique ou de 

l’alcool dénaturé

• Un scellant au silicone
• Un morceau de contreplaqué de 1/2 po d’épaisseur 

pour pose en sous plan

ARTICLES FOURNIS PAR KINDRED

LE FABRICANT DU COMPTOIR AURA BESOIN DE :

Ce nécessaire comprend :

À utiliser pour la méthode un  À utiliser pour la méthode deux

Vis de fixation

Supports

Vis à tête à clé de violon 

Écrous encastrés en T

Disques en PVC de 25 mm (1 po) de diamètre

Adhésif Loctite Prism 401

0605

30149

MÉTHODE DEUX

REMARQUE : Ces directives d’installation s’appliquent aux 

éviers Steel Queen à montage sous comptoir, avec 

UN COMPTOIR EN GRANITE

et en 

MATÉRIAUX À BASE DE POLYMÈRES

non compatibles avec l’adhésif fourni.

• Les évier Steel Queen undermount ont un fini hautement poli sur le rebord. Pour accentuer cette 

caractéristique de conception unique, notre système d’installation fait apparaître le rebord sur une largeur
de 9,5 mm (3/8 po).

• Kindred n’accepte aucune responsabilité en cas de dommages à la surface du comptoir ou à l’évier, lors de

l’installation.

• Vérifier si l’évier n’a pas été endommagé au cours du transport, avant de l’installer. Ne pas installer d’évier

endommagé.

• L’aspect esthétique de l’évier une fois installé est d’une importance primordiale. Assurez-vous de réduire au

minimum la partie apparente du joint au silicone, de bien aligner l’évier par rapport à la découpure et
d’enlever l’excès de silicone de l’évier.

• Un papier à poncer de grain 180
• Scie sauteuse
• Une douille de guidage de toupie de 1 1/2 po
• Une fraise à défoncer droite de 1/2 po

Service à la clientèle Kindred: 1-866-687-7465      www.kindred-sinkware.com

Installation des éviers Steel Queen 

à montage sous comptoir

Содержание Steel Queen

Страница 1: ...e the necessary care to ensure that the exposed silicone joint is kept to a minimum the sink is properly aligned to the cut out and excess silicone is cleaned from the sink Kindred has supplied within...

Страница 2: ...ecommend Dow Corning 786 or General Electric SCS1700 14 Position sink within outline of discs 15 Cut 1 2 thick plywood buildup into 3 4 strips length is dictated by the sink rim dimensions 16 Lay up p...

Страница 3: ...IP S T A I N L E S S S T E EL SINK T H U M B S C R E W P V C D I S C S O L I D S U R F A C E C O U N T E R T O P S U R E L L C O R I A N A V O N I T E C L A S S 1 F O U N T A I N H E A D B O N D D I S...

Страница 4: ...ITE COUNTERTOPS and any POLYMER BASED MATERIALS that are not compatible with the adhesive that has been supplied Kindred Undermount sinks have a highly polished sink rim To highlight this unique desig...

Страница 5: ...plywood sheet that contacts the underside of the countertop 12 Apply dabs of silicone sealant to the same surface of the plywood sheet 13 Clamp plywood sheet to underside of countertop such that cut...

Страница 6: ...E R B I T 1 2 P L Y W O O D T E M P L A T E 1 2 P L Y W O O D T E M P L A T E 1 2 1 2 P L Y W O O D U N D E R LAY TEE NUT SEAL SINK FLANGE WITH SILICONE SEALANT THUMBSCREW B R A C K E T M A C H I N E...

Страница 7: ...p o PARTIE A PARTIE B P A R T I E D E C O U P E E A M E T T R E A U R E B U T M E C H E D R O I T E D E 1 2 7 m m 1 2 p o PLAQUE DE BASE EN CONTREPLAQUE DE 1 2 po EC R OU E NCA S TRE EN T REN D RE E...

Страница 8: ...2 Enduire de scellant au silicone par petites touches la m me surface de la plaque de contreplaqu 13 l aide des brides de serrage fixer la plaque de contreplaqu sur le dessous du comptoir de sorte que...

Страница 9: ...ectives d installation s appliquent aux viers Steel Queen montage sous comptoir avec UN COMPTOIR EN GRANITE et en MAT RIAUX BASE DE POLYM RES non compatibles avec l adh sif fourni Les vier Steel Queen...

Страница 10: ...E E N C O N TR EPLAQUE DE 1 3 X 1 9 m m 1 2 x 3 4 po E V I E R E N A CI ER INOXYDABLE V I S A T E T E A C L E D E V I O L O N D I S Q U E E N P V C C O M P T O I R M A S S I F A B A S E D E P O L Y M...

Страница 11: ...commandons les produits Dow Corning 786 ou General Electric SCS1700 14 Positionner l vier selon le contour d fini par les disques 15 D couper des bandes de 19 mm 3 4 po dans du contreplaqu de 1 2 po d...

Страница 12: ...omprend des dispositifs permettant de fixer le rebord de l vier la face inf rieure du comptoir et avec le joint de silicone d assurer une bonne tanch it Un jeu de brides de serrage Un solvant comme l...

Отзывы: