7
T
IT
Leggere l’intero manuale prima di usare la tavola Kinderfeets
Kinderboard.
Grazie!
Congratulazioni! Siamo sicuri che amerete la vostra nuova tavola Kinderfeets
Kinderboard. Questo giocattolo multiuso è stato sviluppato originariamente
per l’uso nelle classi infantili con pedagogia Waldorf (Steiner). Infatti, è stata
creata per aiutare i bambini a migliorare il loro senso di equilibrio, stimolare
il loro apparato vestibolare e, ancora, un elevato senso di consapevolezza del
loro corpo con le sue parti.
La vostra tavola Kinderboard è ideale per stimolare lo sviluppo dei bambini,
sia fisico che mentale. Infatti, offre innumerevoli opportunità di gioco per
lattanti, bambini, teenager e persino adulti. Questa tavola Kinderboard può
essere usato sia all’interno che all’esterno (basta tenerla asciutta!). Perfetta
per giocare in casa quando piove e all’esterno nelle giornate di sole. Può
essere inoltre portata anche a scuola.
Vedrete come l’immaginazione del vostro bambino prenderà il volo quando
avrà tra le mani la nostra tavola Kinderboard. Diventa un’altalena, una
balance board, uno scivolo, un poggiapiedi, un’imbarcazione, il letto di una
bambola, un palco per burattini, un ponte, una galleria ecc. Le possibilità
sono infinite, vanno solamente esplorate tutte! Gli adulti possono integrare
questa tavola nella loro normale attività fisica, comprese le lezioni di yoga o
aerobica.
AVVISO! Deve essere supervisionato da un adulto.
Usare in sicurezza!
Leggere queste istruzioni prima di usare la tavola Kinderfeets Kinderboard.
Questo giocattolo si muove. Deve essere usato sempre con cautela al fine di
evitare lesioni.
• Quando si usa la tavola Kinderboard per la prima volta, accertarsi che
le persone sappiano come evitare lo schiacciamento delle dita tra il
pavimento e la tavola Kinderboard. Accertarsi che tale spiegazione venga
ricordata sempre.
• Non adatto a bambini al di sotto dei 18 mesi di età. Usare il buonsenso per
determinare la capacità di un bambino nell’usare la tavola Kinderboard in
sicurezza, in base all’altezza e alla sua coordinazione.
• Destinata all’uso da parte di bambini e adulti con un peso massimo di 485
libbre (220 kg).
• Verificare la presenza di danni e altri problemi sulla tavola Kinderboard
prima di usarla per la prima volta. Continuare a controllarla regolarmente.
Deve essere usata esclusivamente se la sua integrità strutturale è stata
valutata e verificata.
• Questo prodotto è in legno. Possono verificarsi danni se viene scaraventata
o usata scorrettamente su una superficie dura. L’usura non è coperta dalla
garanzia.
• I bambini possono usare la tavola Kinderboard solamente sotto la
supervisione di un adulto.
• Usare in modo sicuro e sensibile. Fare sempre ricorso al buonsenso.
• Mai usare questa tavola Kinderboard su scale, vicino a piscine, su strade
pubbliche, su salite, superfici instabili o qualunque area con traffico.
• Tenere l’imballo lontano dai bambini, al fine di evitare lesioni o
soffocamento.
Precauzioni:
Prima di usare la tavola Kinderfeets Kinderboard, accertarsi
che non sia danneggiata e che sia in buone condizioni.
Pulire la tavola Kinderboard usando un detergente delicato, acqua pulita e
un panno morbido. Conservare la tavola Kinderboard in un luogo asciutto
quando non viene utilizzata.
Non conservare in un luogo in cui, durante la notte, è possibile la formazione
di condensa (come un capanno o sul balcone); oppure in un’area con molta
umidità (un bagno o una cucina con un essiccatore di condensa). In zone
tropicali, conservare la tavola Kinderboard in un luogo fresco e ben ventilato.
A
Attenzione:
La tavola Kinderboard non presenta alcuna protezione.
Crediamo infatti che essa vada sfruttata nella sua forma più pura - come
progettato originariamente. Ciò consente di inventare metodi di gioco
all’infinito, usandola anche come scivolo.
Se siete preoccupati del danneggiamento del pavimento o della stessa
tavola Kinderboard, usarla su un tappeto oppure su altri fondi morbidi. Non
usarla su superfici che possono muoversi senza preavviso durante l’uso.
Garanzia limitata
Kinderfeets garantisce l’assenza di difetti di fabbricazione per un anno dalla
data di acquisto. Per eventuali riparazioni o cambio, è necessario presentare
una copia della ricevuta di acquisto ORIGINALE. Tale garanzia con obbligo
di Kinderfeets si limita alla riparazione o alla sostituzione di prodotti i quali
difetti vengano constatati entro l’anno del periodo di garanzia. La garanzia
non è valida per danni determinati da eventi atmosferici (compreso, ma non
limitato a vento, pioggia, ghiaccio o acqua di condensa), utilizzo improprio,
incidenti, conservazione impropria (anche in locali con umidità maggiore del
normale), comune usura data da normale utilizzo.
Kinderfeets non è responsabile per danni casuali o conseguenti, derivanti
direttamente o indirettamente dall’utilizzo dei suoi prodotti. L’acquirente e
l’utente sono responsabili per tutti i rischi legati alla guida o all’utilizzo di un
giocattolo su ruote. Comprese lesioni personali e/o morte. È responsabilità
degli adulti tutori assicurarsi che vengano prese le adeguate precauzioni di
sicurezza. Kinderfeets non è in alcun caso responsabile per danni a cose o
persone. L’utilizzo di un prodotto di Kinderfeets presuppone l’accettazione
delle direttive sopra indicate.
Noi di Kinderfeets facciamo del nostro meglio per garantire la qualità
dei nostri prodotti. Sappiamo però che nessun processo di produzione è
perfetto e privo di difetti. Per segnalare un articolo difettoso o per restituirlo,
vi preghiamo di inviare un’e-mail a [email protected]. Vi preghiamo di
aggiungere una descrizione del problema e, se possibile, anche una foto
che ci possa aiutare a comprendere il problema. Riceverete poi ulteriori
indicazioni o un indirizzo per inviarci il giocattolo da restituire.
Istruzioni d’uso per tavola Kinderfeets
®
Kinderboard
®
Содержание Kinderboard
Страница 1: ...Kinderfeets Kinderboard...
