25
K
imberly
-C
larK
*
Kim
Vent
*
-suunhoitopakkaukset Suunhoidon aloitusarja,
Normaalin suunhoidon sarja ja Vaativan suun-
hoidon sarja
F
Käyttöohjeet
Varoitus:
Suun hoito pitää suorittaa laitoksen käytännön mukaisesti. Kaikki
pakkauksen osat ovat kertakäyttöisiä† paitsi Suunhoidon aloitussarjan
ja Valmistelupakkauksen (Normaalisuunhoidon sarja ja Vaativan
suunhoidon sarja), jotka ovat potilaskohtaisia ja joita voidaan
käyttää uudelleen 24 tunnin ajan yhdellä potilaalla. Käytä varovasti
potilailla, joilla tajunnan taso on alentunut; heillä voi olla tarpeen
käyttää purukapulaa. Pakkaukseen ei sisälly suun puhdistusliuoksia
ja kostutusaineita. Sarjan sisäpaneelissa on kuva, jossa esitetään
suositeltava komponenttien käyttöjärjestys käytettäessä tyypillisen
suunhoito-ohjelman aloitus-, normaali- ja vaativan hoidon tasoja.
Hoidon alkamisaika voidaan haluttaessa merkitä tyhjään nuoleen.
†
Tätä lääkintälaitetta ei saa käyttää uudelleen, puhdistaa tai steriloida
uudelleen. Uudelleenkäyttö, puhdistus ja uudelleensterilointi saattavat
1) heikentää tuotteen biosopeutuvuutta; 2) aiheuttaa tuotteen
rikkoutumiseen; 3) johtaa siihen, ettei tuote toimi asianmukaisesti; 4)
aiheuttaa kontaminaatioriskin ja siten aiheuttaa infektioita, mikä voi
aiheuttaa potilasvamman, sairauden tai kuoleman.
K
imberly
-C
larK
* K
im
V
ent
* Suunhoidon aloituspakkaus
(Vain
Suunhoidon aloitussarja)
Sisältää:
• 1 imukärjen kahva
➍
• 1 Y-sovite
Kokoonpano ja käyttö
1. Ota
K
im
V
ent
*
Aloituspakkaus sarjasta ja avaa se.
2. Kiinnitä kahvan porrastettu liitin imupullon letkuun. Liitä Y-liitin
imuporttiin. Liitä suunhoitovälineistön imuletku yhteen Y-liittimen
porttiin ja suljetun imun letku toiseen. (Y-liitintä käytetään vain, jos
samaa imupulloa käytetään sekä suljettuun imuun ja suun hoitoon.)
3. Aseta imukahva säilytykseen nipistimellä imuletkun päälle
pystyasentoon.
Huomautus:
Imukahva pitää säilyttää käytettäväksi
kaikkien sarjan
K
im
V
ent
*
-hammasharjojen ja imuvanupuikkojen kanssa.
Hävitä letku, Y-liitin ja kahva 24 tunnin käytön jälkeen tai laitoksen
käytännön mukaisesti.
K
imberly
-C
larK
* K
im
V
ent
* Suunhoidon valmistelupakkaus
(Vaativan suunhoidon sarja ja Normaalisuunhoidon sarja)
Sisältää:
• 1 itsepuhdistuva peitetty Yankauer-imukärki
➋
• 1 imukärjen kahva
➍
• 1 Y-sovite
Kokoonpano ja käyttö
1. Ota
K
im
V
ent
*
Valmistelupakkaus sarjasta ja avaa se.
2. Kiinnitä kahvan porrastettu liitin imupullon letkuun. Liitä Y-liitin
imuporttiin. Liitä suunhoitovälineistön imuletku yhteen Y-liittimen
porttiin ja suljetun imun letku toiseen. (Y-liitintä käytetään vain, jos
samaa imupulloa käytetään sekä suljettuun imuun ja suun hoitoon.)
3. Kiinnitä Yankauer-imukärki kahvaan.
4. Aseta imukahva säilytykseen vetämällä katkaisin Pois-asentoon ja aseta
nipistimellä imuletkun päälle pystyasentoon.
Huomautus:
Imukahva
pitää säilyttää käytettäväksi kaikkien sarjan
K
im
V
ent
*
-hammasharjojen ja
imuvanupuikkojen kanssa. Hävitä letku, Y-liitin, kahva ja Yankauer-
imukärki 24 tunnin käytön jälkeen tai laitoksen käytännön mukaisesti.
Yankauer-kokoonpano ja käyttö
(Itsepuhdistuva, päällystetty Yankauer
vain Normaalisuunhoidon ja Vaativan suunhoidon sarjoissa)
1. Kiinnitä Yankauer-imukärki kahvaan.
2. Vedä puhdistusholkki kahvaa kohti
➎
.
3. Käynnistä imu vetämällä liukukytkin ON (Päällä) -asentoon.
4. Ime ja puhdista suuontelo.
5. Puhdista ja kuivaa Yankauer-imukärki imun jälkeen työntämällä
puhdistusholkki kärkeä kohti.
6. Imun ollessa vielä päällä puhdista Yankauer-imukärki ja imuletku
upottamalla imukärjen kärki steriiliin veteen tai sopivaan nesteeseen
➏
.
Vedä liukukytkin OFF (Pois)-asentoon. (Kytkimen pitää olla OFF (Pois)
-asennossa kun Yankauer-imukärki ei ole käytössä.)
7. Aseta imukahva säilytykseen nipistimellä imuletkun päälle
pystyasentoon.
Huomautus:
Hävitä letku, Y-liitin, kahva ja Yankauer-
imukärki 24 tunnin käytön jälkeen tai laitoksen käytännön mukaisesti.
K
imberly
-C
larK
* K
im
V
ent
* Suunhoidon
hammasharjapakkaus
Sisältää:
• 1 imuhammasharja
➌
• 1 applikaattorivanukärki
• 1 tyhjä liuoskuppi
K
imberly
-C
larK
* K
im
V
ent
* Suunhoidon
vanuimukärkipakkaus
Sisältää:
• 1 vanuimukärki
➊
• 1 applikaattorivanukärki
• 1 tyhjä liuoskuppi
K
im
V
ent
*-hammasharja- ja vanuimukärkisarja ja käyttö
1. Ota
K
im
V
ent
*
-hammasharja- tai imuvanukärkipakkaus sarjasta ja avaa
pakkaus.
2. Irrota Yankauer-imukärki kahvasta ja pane se syrjään. Kiinnitä väline.
3. Kaada haluamasi suunpuhdistusliuos tyhjään liuospussiin (mukana
toimituksessa). Kostuta väline.
4. Käynnistä imu vetämällä liukukytkin ON (Päällä) -asentoon.
5. Puhdista ja ime suuontelo laitoksen käytännön mukaisella välineellä.
6. Vedä liukukytkin OFF (Pois)-asentoon.
7. Irrota väline kahvasta ja hävitä väline.
8. Kiinnitä Yankauer-imukärki takaisin kahvaan ja kiinnitä se nipistimellä
imuletkuun.
Applikaattorivanukärki
1. Ota applikaattorivanupuikko pakkauksesta ja peitä se kostutusaineella.
2. Levitä kostutusainetta huuliin ja suuonteloon.
3. Hävitä käytön jälkeen.
