12
Οδηγίες χρήσης
Προειδοποίηση:
Η στοματική φροντίδα πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με το κλινικό
πρωτόκολλο. Όλα τα εξαρτήματα που περιλαμβάνονται στο κιτ είναι
μίας χρήσης
†
εκτός από τα περιεχόμενα του Αρχικού πακέτου (Αρχικό
κιτ) και του Πακέτου προετοιμασίας (Τυπικό κιτ & Προηγμένο κιτ),
τα οποία προορίζονται για χρήση σε έναν ασθενή και μπορούν να
χρησιμοποιηθούν πολλαπλές φορές εντός 24 ωρών σε έναν μεμονωμένο
ασθενή. Τα εξαρτήματα πρέπει να χρησιμοποιηθούν με προσοχή σε
ασθενείς με αλλοιωμένο επίπεδο συνείδησης, ενδέχεται να χρειαστεί η
χρήση στοματοδιαστολέα. Τα καθαριστικά διαλύματα και τα ενυδατικά
στοματικής φροντίδας δεν συμπεριλαμβάνονται. Δείτε το σχέδιο που
βρίσκεται στην ετικέτα συσκευασίας του κιτ για μια συνιστώμενη
σειρά χρήσης των συστατικών για την υποστήριξη των εκδόσεων κιτ
Αρχικό, Τυπικό και Προηγμένο ενός τυπικού πρωτοκόλλου στοματικής
φροντίδας. Για διευκόλυνση, η ώρα έναρξης μπορεί να εισαχθεί στο
κενό βέλος.
†Μην επαναχρησιμοποιείτε, επανεπεξεργάζεστε ή επαναποστειρώνετε
την παρούσα ιατρική συσκευή. Η επαναχρησιμοποίηση ή
επανεπεξεργασία ενδέχεται 1) να επηρεάσει δυσμενώς τα γνωστά
χαρακτηριστικά βιοσυμβατότητας της συσκευής, 2) να διακυβεύσει τη
δομική ακεραιότητα της συσκευής, 3) να οδηγήσει σε μη προβλεπόμενη
απόδοση της συσκευής, ή 4) να δημιουργήσει κίνδυνο μόλυνσης και να
προκαλέσει τη μετάδοση μολυσματικών ασθενειών που με τη σειρά τους
μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό, ασθένεια ή θάνατο του ασθενούς.
Αρχικό πακέτο στοματικής φροντίδας K
im
V
ent
*
K
imberly
-C
larK
*
(Αρχικό κιτ μόνο)
Περιέχει:
• 1 λαβή αναρρόφησης
➍
• 1 προσαρμογέα σχήματος Y
Συναρμολόγηση και χρήση
1. Επιλέξτε το Αρχικό πακέτο
K
im
V
ent
*
από το κιτ και ανοίξτε τη συσκευασία.
2. Συνδέστε τον βαθμιδωτό προσαρμογέα της λαβής στον σωλήνα
αναρρόφησης. Προσαρτήστε τον προσαρμογέα σχήματος Y στη θύρα
αναρρόφησης. Στη συνέχεια, προσαρτήστε τον σωλήνα αναρρόφησης
για στοματική φροντίδα στη μία θύρα του προσαρμογέα σχήματος Y και
τον σωλήνα κλειστής αναρρόφησης στην άλλη θύρα. (Να χρησιμοποιείτε
τον προσαρμογέα σχήματος Y μόνο κατά τη χρήση μονού δοχείου
αναρρόφησης και για την κλειστή αναρρόφηση και για τη στοματική
φροντίδα.)
3. Για την αποθήκευση, στερεώστε τη λαβή αναρρόφησης στο επάνω
μέρος του σωλήνα αναρρόφησης σε όρθια θέση.
Σημείωση:
Η λαβή
αναρρόφησης πρέπει να διατηρηθεί για χρήση με όλα τα συστατικά της
Οδοντόβουρτσας και του Στυλεού αναρρόφησης
K
im
V
ent
*
που βρίσκονται
στο κιτ. Απορρίψτε τον σωλήνα, τον προσαρμογέα σχήματος Y και τη
λαβή μετά από 24 ώρες από την έναρξη της χρήσης ή σύμφωνα με το
πρωτόκολλο.
Πακέτο προετοιμασίας στοματικής φροντίδας K
im
V
ent
*
K
imberly
-C
larK
*
(Προηγμένο και Τυπικό κιτ)
Περιέχει:
• 1 σιελαντλία τύπου Yankauer, αυτοκαθαριζόμενη, με κάλυμμα
➋
• 1 λαβή αναρρόφησης
➍
• 1 προσαρμογέα σχήματος Y
Συναρμολόγηση και χρήση
1. Επιλέξτε το Πακέτο προετοιμασίας
K
im
V
ent
*
από το κιτ και ανοίξτε τη
συσκευασία.
2. Συνδέστε τον βαθμιδωτό προσαρμογέα της λαβής στον σωλήνα
αναρρόφησης. Προσαρτήστε τον προσαρμογέα σχήματος Y στη θύρα
αναρρόφησης. Στη συνέχεια, προσαρτήστε τον σωλήνα αναρρόφησης
για στοματική φροντίδα στη μία θύρα του προσαρμογέα σχήματος Y και
τον σωλήνα κλειστής αναρρόφησης στην άλλη θύρα. (Να χρησιμοποιείτε
τον προσαρμογέα σχήματος Y μόνο κατά τη χρήση μονού δοχείου
αναρρόφησης και για την κλειστή αναρρόφηση και για τη στοματική
φροντίδα.)
3. Προσαρτήστε τη σιελαντλία τύπου Yankauer στη λαβή.
4. Για την αποθήκευση, μετακινήστε τον διακόπτη στη θέση OFF και
κατόπιν στερεώστε τη λαβή αναρρόφησης στο επάνω μέρος του σωλήνα
αναρρόφησης σε όρθια θέση.
Σημείωση:
Η λαβή αναρρόφησης πρέπει
να διατηρηθεί για χρήση με όλα τα συστατικά της οδοντόβουρτσας και
του στυλεού αναρρόφησης
K
im
V
ent
*
που βρίσκονται στο κιτ. Απορρίψτε
τον σωλήνα, τον προσαρμογέα σχήματος Y και τη σιελαντλία τύπου
Yankauer μετά από 24 ώρες από την έναρξη της χρήσης ή σύμφωνα με το
πρωτόκολλο.
Συναρμολόγηση και χρήση της σιελαντλίας τύπου Yankauer
(Η αυτοκαθαριζόμενη σιελαντλία τύπου Yankauer με κάλυμμα περιλαμβάνεται
μόνο στο Τυπικό και στο Προηγμένο κιτ)
1. Προσαρτήστε τη σιελαντλία τύπου Yankauer στη λαβή.
2. Σύρετε το περίβλημα καθαρισμού προς τη λαβή
➎
.
3. Για την έναρξη της αναρρόφησης, μετακινήστε τον διακόπτη στο ON.
4. Εκτελέστε αναρρόφηση και καθαρισμό της στοματικής κοιλότητας.
5. Μετά από την αναρρόφηση, ωθήστε το περίβλημα καθαρισμού προς το
άκρο για να καθαρίσετε και να στεγνώσετε τη σιελαντλία τύπου Yankauer.
6. Με ενεργοποιημένη την αναρρόφηση, βυθίστε το άκρο της σιελαντλίας
τύπου Yankauer σε αποστειρωμένο νερό ή κατάλληλο διάλυμα για να
καθαρίσετε τη σιελαντλία τύπου Yankauer και τον σωλήνα αναρρόφησης
➏
. Μετακινήστε τον διακόπτη στο OFF. (Ο διακόπτης πρέπει να είναι στη
θέση OFF όταν η σιελαντλία τύπου Yankauer δεν χρησιμοποιείται.)
7. Για την αποθήκευση, στερεώστε τη λαβή αναρρόφησης στο επάνω
μέρος του σωλήνα αναρρόφησης σε όρθια θέση.
Σημείωση:
Απορρίψτε
τον σωλήνα, τον προσαρμογέα σχήματος Y και τη σιελαντλία τύπου
Yankauer μετά από 24 ώρες από την έναρξη της χρήσης ή σύμφωνα με το
πρωτόκολλο.
Πακέτο οδοντόβουρτσας στοματικής φροντίδας
K
im
V
ent
* K
imberly
-C
larK
*
Περιέχει:
• 1 οδοντόβουρτσα αναρρόφησης
➌
• 1 στυλεό εφαρμογής
• 1 άδειο κύπελλο διαλύματος
Πακέτο στυλεού αναρρόφησης στοματικής φροντίδας
K
im
V
ent
* K
imberly
-C
larK
*
Περιέχει:
• 1 στυλεό αναρρόφησης
➊
• 1 στυλεό εφαρμογής
• 1 άδειο κύπελλο διαλύματος
Συναρμολόγηση και χρήση του Πακέτου οδοντόβουρτσας και
στυλεού αναρρόφησης
1. Επιλέξτε το πακέτο οδοντόβουρτσας ή στυλεού αναρρόφησης
K
im
V
ent
*
από το κιτ και ανοίξτε τη συσκευασία.
2. Αφαιρέστε τη σιελαντλία τύπου Yankauer από τη λαβή και τοποθετήστε
τη στην άκρη. Προσαρτήστε το εργαλείο.
3. Προσθέστε το επιθυμητό καθαριστικό διάλυμα στοματικής φροντίδας στο
άδειο κύπελλο διαλύματος (περιλαμβάνεται στη συσκευασία). Υγράνετε
το εργαλείο.
4. Για την έναρξη της αναρρόφησης, μετακινήστε τον διακόπτη στο ON.
5. Εκτελέστε καθαρισμό και αναρρόφηση της στοματικής κοιλότητας
χρησιμοποιώντας το κατάλληλο εργαλείο σύμφωνα με το νοσοκομειακό
πρωτόκολλο.
6. Μετακινήστε τον διακόπτη στο OFF.
7. Αφαιρέστε το εργαλείο από τη λαβή και απορρίψτε το.
8. Προσαρτήστε εκ νέου τη σιελαντλία τύπου Yankauer στη λαβή και
στερεώστε τη στον σωλήνα αναρρόφησης.
Στυλεός εφαρμογής
1. Αφαιρέστε τον στυλεό εφαρμογής και επαλείψτε τον με ενυδατικό.
2. Απλώστε ενυδατικό στα χείλη και το στόμα.
3. Απορρίψτε μετά από τη χρήση.
Προηγμένο, Τυπικό και Αρχικό κιτ στοματικής
φροντίδας
K
imberly
-C
larK
*
Kim
Vent
*
G
