KIKKA BOO XAMMY Скачать руководство пользователя страница 11

IMPORTANTE! GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA REFERÊNCIA 

FUTURA.

PT

ADVERTÊNCIAS

• O produto é adequado para idades entre 12 e 72 meses de uso infantil.

• Usuários ou responsáveis   devem ler o manual cuidadosamente antes de usar. Guarde para referência futura. Se não for utilizado de acordo com estas 

especificações, você corre o risco de segurança de seus filhos.

•  Fique longe do fogo!

• O adulto deve estar junto com seus filhos quando eles usarem o produto.

• Não ande de triciclo na encosta, na rua ou na estrada.

• Capacidade de carga: 30kg.

• Observe os pés das crianças nos pedais enquanto empurra o triciclo. 8. Verifique todos os parafusos regularmente.

• EN 71-1 / 2/3;

1. PARTS: 1. Quadro; 2. Garfo dianteiro; 3. roda traseira; 4. roda dianteira; E. Barra de pressão (parte inferior); 6-1. Parafuso M6 * 30; 6-2. Porca M6; 6-3 calço de 

3,6 mm; 7. Guiador; 8. Encosto; 9. cesto traseiro; 10. Barra de pressão (para cima); 11. copa; 12. Apoio para os pés; 13. Guarda segura; 14. Pára-choque;

15. assento; 16. suporte de garrafa; 17-1. Parafuso M6 * 20; 17-2. Parafuso M6 * 68; 17-3 Porca M6; 18-1. Parafuso M5 * 50; 18-2. Porca M5; 18-3 chave de 3,5 

mm;

MONTAR

2.1 Insira o garfo dianteiro (2) na roda dianteira (4) e depois aperte-o com o parafuso M6X30 (6-1), porca M6 (6-2), calço 6MM (6-3) (5N * M).

2.2 Insira o pára-choque (14) no garfo dianteiro (2), verifique se a marca da seta está na frente.

3.1 Pressione o botão no garfo traseiro do chassi (1) e, em seguida, passe o eixo traseiro de dentro para fora até ouvir um clique.

3.2 Retire o parafuso no eixo traseiro, insira a roda traseira (3) no eixo traseiro e aperte-os com o parafuso (5N * M).

4.1 Insira a roda dianteira na estrutura (1).

4.2 Retire o parafuso do guidão (7) e insira o guidão no garfo dianteiro (2). Por último, aperte-os com o parafuso (5N * M).

5.1 Insira o encosto (8) no orifício da estrutura e aperte-o com o parafuso M6 * 65 (17-3), porca M6 (17-2) (5N * M).

5.2 Insira o assento no meio do quadro e aperte-o com o parafuso M6 * 35 (5N * M).

6.1 Instale o suporte da garrafa (16) na frente do guidão (7).

6.2 Retire o parafuso e o plástico do apoio para os pés (12) e, em seguida, insira o apoio para os pés na parte inferior da estrutura; por fim, aperte-os com o 

parafuso e plástico (3N * M).

6.3 Insira a proteção de segurança (13) na parte inferior do encosto e aperte-a com o parafuso (18-1), porca (18-2) (5N * M).

7.1 Instale o dossel (11) no encosto (H).

7.2 Insira a barra de pressão inferior (5) no tubo de direção e aperte-a com uma pá (3N * M). Insira a barra para cima (10) na barra inferior, até ouvir um clique.

7.3 Insira a cesta traseira (9) na parte traseira da estrutura (1).

FUNÇÕES

8. Apoio para os pés dobrável.

9. freio.

10. Roda livre.

11. Encosto ajustável.

12. Dossel ajustável.

13. Modo push / modo Ride.

14. modo caminhantes.

MANUTENÇÃO

1. Por favor, jogue fora todos os materiais de embalagem e materiais de proteção após desembalar. 2. Verifique se todas as peças de fixação estão apertadas 

antes de cada uso. Se não estiver marcado, você corre o risco de seu filho se machucar! 3. É perigoso se todas as peças não estiverem instaladas corretamente! 4. 

Evite ambientes prolongados de uso úmido, frio ou alta temperatura do uso ou armazenamento. 5. Evite bater em outros objetos duros e obstáculos. 6. Não 

limpe com pano úmido a superfície da tinta do produto, ou a superfície perderá o brilho ou a tinta decolará. 7. Lubrificar as peças de solda com polimento a óleo 

natural pode ajudar a evitar ferrugem. 8. Este produto tem dois objetivos: (1) As crianças movem o trike pedalando. (2) Os adultos movem o trike empurrando-o. 

9. O brinquedo deve ser usado com cautela, pois são necessárias algumas habilidades para evitar quedas ou colisões que possam causar ferimentos aos usuários 

ou a terceiros. 10. Somente adultos devem instalar o produto.

PORTUGAL

Содержание XAMMY

Страница 1: ...INSTRU ESDEUSO ISTRUZIONIPERL USO MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU VANIE HASZN LATI...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1...

Страница 3: ...B D D N C A 2 3...

Страница 4: ...A G H O 4 5...

Страница 5: ...L P M L P K E E J J E I I A 1 2 6 7...

Страница 6: ...press 8 9 10 11...

Страница 7: ...12 13 14...

Страница 8: ...ontheframe thentightenthemupwithM6 65screw 17 3 M6nut 17 2 5N M 5 2 Inserttheseatontothemiddleoftheframe thentightenthemupwithM6 35screw 5N M 6 1 Installthebottleholder 16 atthefrontofhandlebar 7 6 2...

Страница 9: ...0 17 2 M6 68 17 3 M6 18 1 M5 50 18 2 M5 18 33 5mm 2 1 1 2 4 M6X30 6 1 M6 6 2 6mm 6 3 5N M 2 2 14 2 3 1 1 3 2 3 5N M 4 1 1 4 2 7 2 5N M 5 1 8 6 65 17 3 6 17 2 5N M 5 2 6 35 5N M 6 1 16 7 6 2 12 3N M 6...

Страница 10: ...do 8 enelorificiodelmarco luegoapri telosconuntornilloM6 65 17 3 unatuercaM6 17 2 5N M 5 2 Inserteelasientoenelmediodelmarco luegoapri telosconuntornilloM6 35 5N M 6 1 Instaleelportabotellas 16 enlapa...

Страница 11: ...oparafuso 5N M 5 1Insiraoencosto 8 noorif ciodaestruturaeaperte ocomoparafusoM6 65 17 3 porcaM6 17 2 5N M 5 2Insiraoassentonomeiodoquadroeaperte ocomoparafusoM6 35 5N M 6 1Instaleosuportedagarrafa 16...

Страница 12: ...errarliconlaviteM6 65 17 3 ildadoM6 17 2 5N M 5 2 Inserireilsedilealcentrodeltelaio quindiserrarliconlaviteM6 35 5N M 6 1 Installareilportabottiglie 16 nellaparteanterioredelmanubrio 7 6 2 Toglierelav...

Страница 13: ...henSiesiemitderSchraubeM6 65 17 3 undderMutterM6 17 2 5N M fest 5 2 SetzenSiedenSitzindieMittedesRahmenseinundziehenSieihnmitderSchraubeM6 35 5N M fest 6 1 DenFlaschenhalter 16 vorneamLenker 7 anbring...

Страница 14: ...veclavisM6 65 17 3 l crouM6 17 2 5N M 5 2 Ins rezlesi geaumilieuducadre puisserrez lesavecunevisM6 35 5N M 6 1 Installezleporte bouteille 16 l avantduguidon 7 6 2 Retirezlavisetleplastiquedurepose pie...

Страница 15: ...depecadru apoistr nge i lecu urubulM6 65 17 3 piuli aM6 17 2 5N M 5 2 Introduce iscaunulpemijloculcadrului apoistr nge i lecu urubM6 35 5N M 6 1 Monta isuportulsticlei 16 nparteadinfa aghidonului 7 6...

Страница 16: ...woruwramie anast pniedokr je rub M6 65 17 3 nakr tk M6 17 2 5N M 5 2Umie gniazdona rodkuramy anast pniedokr je rub M6 35 5N M 6 1Zamontowa uchwytnabutelk 16 zprzodukierownicy 7 6 2Zdejmij rub iplastik...

Страница 17: ...14 15 16 17 1 6 20 17 2 6 68 17 3 6 18 1 5 50 18 2 5 18 33 5 2 1 1 2 4 6 30 6 1 6 6 2 6 6 3 5 2 2 14 2 3 1 1 3 2 3 5 4 1 1 4 2 7 2 5 5 1 8 6 65 17 3 6 17 2 5 5 2 6 35 5 6 1 16 7 6 2 12 3 6 3 13 18 1 1...

Страница 18: ...20 17 2 6 68 17 3 6 18 1 5 50 18 2 5 18 33 5 2 1 1 2 4 M6X30 6 1 M6 6 2 6 6 3 5N M 2 2 14 2 3 1 1 3 2 3 5N M 4 1 1 4 2 7 2 5N M 5 1 8 6 65 17 3 6 17 2 5N 5 2 M6 35 5N M 6 1 16 7 6 2 12 3N M 6 3 13 18...

Страница 19: ...17 2 6 68 17 3 6 18 1 5 50 18 2 5 18 33 5 2 1 1 2 4 M6X30 6 1 M6 6 2 6 6 3 5N M 2 2 14 2 3 1 1 3 2 3 5N M 4 1 1 4 2 7 2 5N M 5 1 8 M6 65 17 3 M6 17 2 5N M 5 2 M6 35 5N M 6 1 16 7 6 2 12 3N M 6 3 13 18...

Страница 20: ...7 2 6 68 17 3 6 18 1 5 50 18 2 5 18 33 5 2 1 1 2 4 M6X30 6 1 M6 6 2 6 6 3 5N M 2 2 14 2 3 1 1 3 2 3 5N M 4 1 1 4 2 7 2 5N M 5 1 8 M6 65 17 3 M6 17 2 5N M 5 2 M6 35 5N M 6 1 16 7 6 2 12 3N M 6 3 13 18...

Страница 21: ...om 5N M 5 1 Ugraditenaslonzale a 8 uotvornaokviru zatimgapri vrstitevijkomM6 65 17 3 maticomM6 17 2 5N M 5 2 Postavitesjedalousredinuokvira zatimpri vrstitevijakomM6 35 5N M 6 1 Ugraditedr a boca 16 n...

Страница 22: ...em 5N M 5 1 Namontujteop radlo 8 dootvoruvr muapot jejzajist te roubemM6 65 17 3 matic M6 17 2 5N M 5 2 Um st tesedadlodost edur muazajist te roubemM6 35 5N M 6 1 Namontujtedr kl hve 16 nap edn st d t...

Страница 23: ...eskrutkou 5N M 5 1 Namontujteoperadlo 8 dootvoruvr meapotomhozaistiteskrutkouM6 65 17 3 maticouM6 17 2 5N M 5 2 Sedadloumiestnitedostredur muapotomhozaistiteskrutkouM6 35 5N M 6 1 Namontujtedr iaknaf...

Страница 24: ...ebeah tt ml t 8 akeretlyuk ba majdh zzameg ketM6 65csavarral 17 3 M6any val 17 2 5N M 5 2 Helyezzeaz l stakeretk zep re majdh zzameg ketM6 35csavarral 5N M 6 1 Szereljebeapalacktart t 16 akorm nyr d 7...

Страница 25: ...17 1 M6 20 17 2 M6 68 17 3 M6 18 1 M5 50 18 2 M5 18 3 3 5mm 2 1 2 4 M6X30 6 1 M6 6 2 6MM 6 3 5N M 2 2 14 2 3 1 1 3 2 3 5N M 4 1 1 4 2 7 2 5N M 5 1 8 M6 65 17 3 M6 17 2 5N M 5 2 M6 35 5N M 6 1 16 7 6...

Страница 26: ...sonraM6 65vida 17 3 M6somun 17 2 5N M iles k lmal d r 5 2 Koltu u er eveninortas nayerle tirin ard ndanM6 35vida 5N M iles k n 6 1 i etutucuyu 16 gidonun 7 n netak n 6 2 Ayakdeste indeki 12 viday vepl...

Страница 27: ...AR...

Страница 28: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Отзывы: