KIKKA BOO XAMMY Скачать руководство пользователя страница 10

ESPAÑOL

ADVERTENCIAS

• El producto es adecuado para niños de entre 12 y 72 meses.

• Los usuarios o tutores deben leer el manual detenidamente antes de usarlo. Guarde para futuras referencias. Si no se usa de acuerdo con estas especificaciones, 

corre el riesgo de la seguridad de sus hijos.

•  ¡Mantener alejado del fuego!

• El adulto debe estar junto con sus hijos, cuando los niños usan el producto.

• No conduzca el triciclo en la pendiente, en la calle o en la carretera.

• Capacidad de carga: 30 kg.

• Tenga en cuenta los pies de los niños en los pedales mientras presiona el triciclo. 8. Por favor revise todos los sujetadores regularmente.

• EN 71-1 / 2/3;

1.PARTS: 1. Marco; 2. Horquilla delantera; 3. Rueda trasera; 4. rueda delantera; E. Barra de empuje (abajo); 6-1. Tornillo M6 * 30; 6-2. Tuerca M6; 6-3 cuña de 3.6 

mm; 7. manillar; 8. Respaldo; 9. Cesta trasera; 10. Barra de empuje (arriba); 11. Canopy; 12. reposapiés; 13. Guarda de saft; 14. Fender;

15. asiento; 16. Portabotellas; 17-1. Tornillo M6 * 20; 17-2. Tornillo M6 * 68; 17-3. Tuerca M6; 18-1. Tornillo M5 * 50; 18-2. Tuerca M5; 18-3 llave de 3,5 mm;

MONTAR

2.1. Inserte la horquilla delantera (2) en la rueda delantera (4), luego apriételos con un tornillo M6X30 (6-1), una tuerca M6 (6-2), una cuña de 6MM (6-3) (5N * 

M).

2.2. Inserte el guardabarros (14) en la horquilla delantera (2), asegúrese de que la marca de la flecha esté en la parte delantera.

3.1. Presione el botón en la horquilla trasera del cuadro (1), luego haga truncar el eje trasero desde adentro hacia afuera hasta escuchar un "clic".

3.2. Retire el tornillo del eje trasero, inserte la rueda trasera (3) en el eje trasero, luego apriételos con el tornillo (5N * M).

4.1. Inserte la rueda delantera en el marco (1).

4.2. Retire el tornillo del manillar (7), luego inserte el manillar en la horquilla delantera (2). Por último, apriételos con un tornillo (5N * M).

5.1. Inserte el respaldo (8) en el orificio del marco, luego apriételos con un tornillo M6 * 65 (17-3), una tuerca M6 (17-2) (5N * M).

5.2. Inserte el asiento en el medio del marco, luego apriételos con un tornillo M6 * 35 (5N * M).

6.1. Instale el portabotellas (16) en la parte delantera del manillar (7).

6.2. Retire el tornillo y el plástico del reposapiés (12), luego inserte el reposapiés en la parte inferior del marco, por último, apriételos con un tornillo y plástico (3N 

* M).

6.3. Inserte el protector de seguridad (13) en la parte inferior del respaldo, luego apriételos con el tornillo (18-1), la tuerca (18-2) (5N * M).

7.1. Instale el dosel (11) en el respaldo (H).

7.2. Inserte la barra de empuje inferior (5) en el tubo de dirección, luego apriételos con scre (3N * M). Inserte la barra de empuje hacia arriba (10) en la barra de 

empuje inferior, hasta que escuche "clic".

7.3. Inserte la cesta trasera (9) en la parte trasera del marco (1).

FUNCIONES

8. Reposapiés plegable.

9. Freno.

10. Rueda libre.

11. Respaldo ajustable.

12. Pabellón ajustable.

13. Modo push / modo Ride.

14. Modo de caminantes.

MANTENIMIENTO

1. Deseche todos los materiales de embalaje y materiales de protección después de desempacar. 2. Compruebe si todas las piezas de fijación están apretadas 

antes de cada uso. Si no se marca, ¡corre el riesgo de que su hijo se lastime! 3. ¡Es peligroso si todas las piezas no están instaladas correctamente! 4. Evite el 

ambiente prolongado húmedo, frío o de alta temperatura de uso o almacenamiento. 5. Evite estrellar otros objetos duros y obstáculos. 6. No limpie con un paño 

húmedo la superficie de pintura del producto, o la superficie perderá su brillo o la pintura se despegará. 7. Lubricar las piezas de soldadura con pulido de aceite 

natural podría ayudar a prevenir la oxidación. 8. Este producto tiene dos propósitos: (1) Los niños mueven el triciclo pedaleando. (2) Los adultos mueven el triciclo 

empujándolo. 9. El juguete debe usarse con precaución porque se requieren algunas habilidades para evitar caídas o colisiones que puedan causar lesiones a los 

usuarios o terceros 10. Solo los adultos deben instalar el producto.

Содержание XAMMY

Страница 1: ...INSTRU ESDEUSO ISTRUZIONIPERL USO MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU VANIE HASZN LATI...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1...

Страница 3: ...B D D N C A 2 3...

Страница 4: ...A G H O 4 5...

Страница 5: ...L P M L P K E E J J E I I A 1 2 6 7...

Страница 6: ...press 8 9 10 11...

Страница 7: ...12 13 14...

Страница 8: ...ontheframe thentightenthemupwithM6 65screw 17 3 M6nut 17 2 5N M 5 2 Inserttheseatontothemiddleoftheframe thentightenthemupwithM6 35screw 5N M 6 1 Installthebottleholder 16 atthefrontofhandlebar 7 6 2...

Страница 9: ...0 17 2 M6 68 17 3 M6 18 1 M5 50 18 2 M5 18 33 5mm 2 1 1 2 4 M6X30 6 1 M6 6 2 6mm 6 3 5N M 2 2 14 2 3 1 1 3 2 3 5N M 4 1 1 4 2 7 2 5N M 5 1 8 6 65 17 3 6 17 2 5N M 5 2 6 35 5N M 6 1 16 7 6 2 12 3N M 6...

Страница 10: ...do 8 enelorificiodelmarco luegoapri telosconuntornilloM6 65 17 3 unatuercaM6 17 2 5N M 5 2 Inserteelasientoenelmediodelmarco luegoapri telosconuntornilloM6 35 5N M 6 1 Instaleelportabotellas 16 enlapa...

Страница 11: ...oparafuso 5N M 5 1Insiraoencosto 8 noorif ciodaestruturaeaperte ocomoparafusoM6 65 17 3 porcaM6 17 2 5N M 5 2Insiraoassentonomeiodoquadroeaperte ocomoparafusoM6 35 5N M 6 1Instaleosuportedagarrafa 16...

Страница 12: ...errarliconlaviteM6 65 17 3 ildadoM6 17 2 5N M 5 2 Inserireilsedilealcentrodeltelaio quindiserrarliconlaviteM6 35 5N M 6 1 Installareilportabottiglie 16 nellaparteanterioredelmanubrio 7 6 2 Toglierelav...

Страница 13: ...henSiesiemitderSchraubeM6 65 17 3 undderMutterM6 17 2 5N M fest 5 2 SetzenSiedenSitzindieMittedesRahmenseinundziehenSieihnmitderSchraubeM6 35 5N M fest 6 1 DenFlaschenhalter 16 vorneamLenker 7 anbring...

Страница 14: ...veclavisM6 65 17 3 l crouM6 17 2 5N M 5 2 Ins rezlesi geaumilieuducadre puisserrez lesavecunevisM6 35 5N M 6 1 Installezleporte bouteille 16 l avantduguidon 7 6 2 Retirezlavisetleplastiquedurepose pie...

Страница 15: ...depecadru apoistr nge i lecu urubulM6 65 17 3 piuli aM6 17 2 5N M 5 2 Introduce iscaunulpemijloculcadrului apoistr nge i lecu urubM6 35 5N M 6 1 Monta isuportulsticlei 16 nparteadinfa aghidonului 7 6...

Страница 16: ...woruwramie anast pniedokr je rub M6 65 17 3 nakr tk M6 17 2 5N M 5 2Umie gniazdona rodkuramy anast pniedokr je rub M6 35 5N M 6 1Zamontowa uchwytnabutelk 16 zprzodukierownicy 7 6 2Zdejmij rub iplastik...

Страница 17: ...14 15 16 17 1 6 20 17 2 6 68 17 3 6 18 1 5 50 18 2 5 18 33 5 2 1 1 2 4 6 30 6 1 6 6 2 6 6 3 5 2 2 14 2 3 1 1 3 2 3 5 4 1 1 4 2 7 2 5 5 1 8 6 65 17 3 6 17 2 5 5 2 6 35 5 6 1 16 7 6 2 12 3 6 3 13 18 1 1...

Страница 18: ...20 17 2 6 68 17 3 6 18 1 5 50 18 2 5 18 33 5 2 1 1 2 4 M6X30 6 1 M6 6 2 6 6 3 5N M 2 2 14 2 3 1 1 3 2 3 5N M 4 1 1 4 2 7 2 5N M 5 1 8 6 65 17 3 6 17 2 5N 5 2 M6 35 5N M 6 1 16 7 6 2 12 3N M 6 3 13 18...

Страница 19: ...17 2 6 68 17 3 6 18 1 5 50 18 2 5 18 33 5 2 1 1 2 4 M6X30 6 1 M6 6 2 6 6 3 5N M 2 2 14 2 3 1 1 3 2 3 5N M 4 1 1 4 2 7 2 5N M 5 1 8 M6 65 17 3 M6 17 2 5N M 5 2 M6 35 5N M 6 1 16 7 6 2 12 3N M 6 3 13 18...

Страница 20: ...7 2 6 68 17 3 6 18 1 5 50 18 2 5 18 33 5 2 1 1 2 4 M6X30 6 1 M6 6 2 6 6 3 5N M 2 2 14 2 3 1 1 3 2 3 5N M 4 1 1 4 2 7 2 5N M 5 1 8 M6 65 17 3 M6 17 2 5N M 5 2 M6 35 5N M 6 1 16 7 6 2 12 3N M 6 3 13 18...

Страница 21: ...om 5N M 5 1 Ugraditenaslonzale a 8 uotvornaokviru zatimgapri vrstitevijkomM6 65 17 3 maticomM6 17 2 5N M 5 2 Postavitesjedalousredinuokvira zatimpri vrstitevijakomM6 35 5N M 6 1 Ugraditedr a boca 16 n...

Страница 22: ...em 5N M 5 1 Namontujteop radlo 8 dootvoruvr muapot jejzajist te roubemM6 65 17 3 matic M6 17 2 5N M 5 2 Um st tesedadlodost edur muazajist te roubemM6 35 5N M 6 1 Namontujtedr kl hve 16 nap edn st d t...

Страница 23: ...eskrutkou 5N M 5 1 Namontujteoperadlo 8 dootvoruvr meapotomhozaistiteskrutkouM6 65 17 3 maticouM6 17 2 5N M 5 2 Sedadloumiestnitedostredur muapotomhozaistiteskrutkouM6 35 5N M 6 1 Namontujtedr iaknaf...

Страница 24: ...ebeah tt ml t 8 akeretlyuk ba majdh zzameg ketM6 65csavarral 17 3 M6any val 17 2 5N M 5 2 Helyezzeaz l stakeretk zep re majdh zzameg ketM6 35csavarral 5N M 6 1 Szereljebeapalacktart t 16 akorm nyr d 7...

Страница 25: ...17 1 M6 20 17 2 M6 68 17 3 M6 18 1 M5 50 18 2 M5 18 3 3 5mm 2 1 2 4 M6X30 6 1 M6 6 2 6MM 6 3 5N M 2 2 14 2 3 1 1 3 2 3 5N M 4 1 1 4 2 7 2 5N M 5 1 8 M6 65 17 3 M6 17 2 5N M 5 2 M6 35 5N M 6 1 16 7 6...

Страница 26: ...sonraM6 65vida 17 3 M6somun 17 2 5N M iles k lmal d r 5 2 Koltu u er eveninortas nayerle tirin ard ndanM6 35vida 5N M iles k n 6 1 i etutucuyu 16 gidonun 7 n netak n 6 2 Ayakdeste indeki 12 viday vepl...

Страница 27: ...AR...

Страница 28: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Отзывы: