KIKKA BOO ALONCY Скачать руководство пользователя страница 23

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

• Το προϊόν είναι κατάλληλο για παιδιά ηλικίας 12-72 μηνών.

• Οι χρήστες ή οι κηδεμόνες πρέπει να διαβάσουν προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση.

Παρακαλώ αποθηκεύστε για μελλοντική αναφορά. Αν δεν χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις παρούσες προδιαγραφές, υπάρχει κίνδυνος για την ασφάλεια των παιδιών σας.

• ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΥΡΚΑΓΙΑ!

• Τα ενήλικα πρέπει να είναι μαζί με τα παιδιά τους, όταν τα παιδιά χρησιμοποιούν το προϊόν.

• Μην οδηγείτε το τρίκυκλο στην πλαγιά, στο δρόμο ή στην εθνική οδό.

• Χωρητικότητα: 30kg.

• Προσέξτε τα πόδια των παιδιών στα πετάλια πιέζοντας το τρίκυκλο.

• Ελέγχετε τακτικά όλους τους συνδετήρες.

• Παρακαλώ πετάξτε όλα τα υλικά συσκευασίας και τα προστατευτικά υλικά μετά την αποσυσκευασία.

• Ελέγξτε αν όλα τα εξαρτήματα στερέωσης σφίγγονται πριν από κάθε χρήση. Εάν δεν το ελέγξετε, διακινδυνεύετε το παιδί σας να τραυματιστεί!

• Είναι επικίνδυνο εάν όλα τα μέρη δεν έχουν εγκατασταθεί σωστά!

• Αποφύγετε το παρατεταμένο περιβάλλον υγρής, ψυχρής ή υψηλής θερμοκρασίας χρήσης ή αποθήκευσης.

• Αποφύγετε τη συντριβή άλλων σκληρών αντικειμένων και εμποδίων.

• Μην σκουπίζετε με υγρό πανί την επιφάνεια βαφής του προϊόντος, ή η επιφάνεια θα χάσει τη στιλπνότητα ή η βαφή θα απογειωθεί.

• Η λίπανση των εξαρτημάτων συγκόλλησης με γυάλισμα φυσικού λαδιού μπορεί να βοηθήσει στην πρόληψη της σκουριάς.

• Το προϊόν αυτό έχει δύο σκοπούς:

(1) Τα παιδιά μετακινούν το τρίκυκλο με πεντάλ.

(2) Οι ενήλικες μετακινούν το τρίκυλο πιέζοντάς το.

• Το παιχνίδι πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή, επειδή απαιτούνται κάποιες δεξιότητες για την αποφυγή πτώσεων ή συγκρούσεων που μπορεί να προκαλέσουν 

τραυματισμό στους χρήστες ή σε τρίτους.

• Μόνο οι ενήλικες πρέπει να εγκαταστήσουν το προϊόν.

• EN 71-1 / 2/3;

1.ΑΜΕΡΕΣ:

1. Χειρολαβή 2. Πλαίσιο 3. Μπροστινό πιρούνι 4. Φτερό 5. Μπροστινός τροχός 6. Πέλμα ποδιού 7. Μέση στήριξη ποδιών 8. Φρένο 9. Κάλυμμα 10. Πινακίδα 11. Υπόστρωμα 

12. Καπέλο 13. Προστατευτικό κάλυμμα 14. Καλάθι 15. Εργαλείο 5mm / 6mm 16. Πίσω τροχός 17. Πίσω φτερό

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

01. Τοποθετήστε το φρένο (H) στο πλαίσιο (A).

02. Τοποθετήστε τον πίσω τροχό (O) στο πλαίσιο και, στη συνέχεια, σφίξτε τον με τον πίσω άξονα με εργαλείο (5N * M).

03. Κατ 'αρχάς, βγάλτε τη βίδα στο μπροστινό πιρούνι (C), στη συνέχεια τοποθετήστε το φτερό (D) προς τα κάτω στο μπροστινό πιρούνι, στη συνέχεια σφίξτε το με βίδα (3N 

* M). Τρίτον, τοποθετήστε τον μπροστινό τροχό στο μπροστινό πιρούνι και σφίξτε τα με βίδα (5N * M).

04. Τοποθετήστε ολόκληρο τον μπροστινό τροχό στο πλαίσιο (A). Στη συνέχεια τοποθετήστε το πίσω φτερό (P) στο φρένο (H).

05. Εισάγετε τη ράβδο λαβής (B) στην μπροστινή περόνη (C), σφίξτε τις με εργαλείο (5N * M).

06. Αφαιρέστε τη βίδα και το πλαστικό στο μεσαίο στήριγμα ποδιού (G), στη συνέχεια τοποθετήστε το στήριγμα ποδιού στο πλαίσιο, σφίξτε τα με βίδα και πλαστικό (3N * 

M).

07. Κατ 'αρχάς, τοποθετήστε το κάθισμα (K) στο πλαίσιο (A) και, στη συνέχεια, σφίξτε το με βίδα. Δεύτερον, τοποθετήστε το στήριγμα ποδιών (F) στο κάθισμα.

08. Αρχικά, τοποθετήστε το προστατευτικό ασφαλείας (M) στο κάθισμα (K). Δεύτερον, τοποθετήστε το στήριγμα κεφαλής (L) στο κάθισμα και, στη συνέχεια, σφίξτε το με 

βίδα (3N * M).

09. Εισάγετε το προστατευτικό κάλυμμα (I) στην ασφάλεια.

10. Τοποθετήστε το καλάθι (N) στο πίσω μέρος του πλαισίου και, στη συνέχεια, σφίξτε τα με βίδα (3N * M).

11. Εισαγάγετε το πείρο (J) στην πίσω πλευρά του πλαισίου και στη συνέχεια ασφαλίστε το κλειδί.

12. Τερματίστε.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

1. Πετάξτε όλα τα υλικά συσκευασίας και τα προστατευτικά υλικά μετά την αποσυσκευασία. 2. Ελέγξτε αν όλα τα εξαρτήματα στερέωσης σφίγγονται πριν από κάθε χρήση. 

Εάν δεν το ελέγξετε, διακινδυνεύετε το παιδί σας να τραυματιστεί! 3. Είναι επικίνδυνο αν όλα τα μέρη δεν έχουν εγκατασταθεί σωστά! 4. Αποφύγετε παρατεταμένο 

περιβάλλον υγρής, ψυχρής ή υψηλής θερμοκρασίας χρήσης ή αποθήκευσης. 5. Αποφύγετε τη συντριβή άλλων σκληρών αντικειμένων και εμποδίων. 6. Μην σκουπίζετε με 

υγρό πανί την επιφάνεια βαφής του προϊόντος, ή η επιφάνεια θα χάσει τη λάμψη του ή το χρώμα θα απογειωθεί. 7. Η λίπανση των εξαρτημάτων συγκόλλησης με 

γυαλιστερό φυσικό λάδι θα μπορούσε να βοηθήσει στην πρόληψη της σκουριάς. 8. Το προϊόν αυτό έχει δύο σκοπούς: (1) Τα παιδιά μετακινούν το τρίκυκλο με πεντάλ. (2) Οι 

ενήλικες μετακινούν το τρίκυλο πιέζοντάς το. 9. Το παιχνίδι πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή, επειδή απαιτούνται ορισμένες δεξιότητες για την αποφυγή πτώσεων ή 

συγκρούσεων που μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό στους χρήστες ή σε τρίτους 10. Μόνο οι ενήλικες πρέπει να εγκαταστήσουν το προϊόν.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Содержание ALONCY

Страница 1: ...O INSTRU ESDEUSO ISTRUZIONIPERL USO MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU VANIE HASZN LAT...

Страница 2: ...I A B C D E F G H 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 3: ......

Страница 4: ...03 04 C D E P 01 02 A H O II 05 06 G B L R...

Страница 5: ...07 08 K F L M 11 12 J 09 10 I N...

Страница 6: ...hentightenthemupwithrearaxlebytool 5N M 03 First takeoffthescrewonthefrontfork C theninstallthefender D downtothefrontfork second tightenthemupwithscrew 3N M Third insertthe frontwheelintothefrontfork...

Страница 7: ...12 72 30 1 2 EN71 1 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5mm 6mm 16 17 01 H 02 5N M 03 C D 3N M 5N M 04 P 05 5N M 06 G 3N M 07 K F 08 K L 3N M 09 I 10 N 3N M 11 J 12 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 9 10...

Страница 8: ...egoapri telosconelejetraseroconlaherramienta 5N M 03 Primero retireeltornillodelahorquilladelantera C luegoinstaleelguardabarros D hastalahorquilladelantera segundo apri telosconeltornillo 3N M Tercer...

Страница 9: ...acarca a A 02 Insiraarodatraseira O naestruturaeaperte acomoeixotraseirocomaferramenta 5N M 03 Primeiro retireoparafusonogarfodianteiro C depoisinstaleop ra choque D nogarfodianteiro segundo aperte os...

Страница 10: ...rarliconl asseposterioreconl attrezzo 5N M 03 Innanzitutto toglierelavitesullaforcellaanteriore C quindiinstallareilparafango D sullaforcellaanteriore quindiserrarliconlavite 3N M Interzoluogo inserir...

Страница 11: ...emWerkzeug 5N M fest 03 ZuerstdieSchraubeanderVordergabel C abnehmen danndenKotfl gel D biszurVordergabelmontieren dannmitderSchraube 3N M festziehen Drittensdas VorderradindieVorderradgabeleinsetzenu...

Страница 12: ...O danslecadre puisserrez lesavecl essieuarri reavecl outil 5N M 03 Toutd abord retirezlavisdelafourcheavant C puisinstallezlegarde boue D surlafourcheavant ensuite serrez lesaveclavis 3N M Troisi mem...

Страница 13: ...troduce iroatadinspate O ncadru apoistr nge i lecupunteaspatecuunealta 5N M 03 Mai nt i scoate i urubuldepefurcafrontal C apoiinstala igardul D njospefurcafa naldoilear nd str nge i lecu urub 3N M nal...

Страница 14: ...ko o17 Tylnyb otnik Z O ENIE 01 W hamulec H doramy A 02 W tylneko o O doramy anast pniedokr jetyln osi zapomoc narz dzia 5N M 03 Najpierwodkr rub przedniegowidelca C anast pniezainstalujb otnik D dopr...

Страница 15: ...14 15 16 17 1 6 20 17 2 6 68 17 3 6 18 1 5 50 18 2 5 18 33 5 2 1 1 2 4 6 30 6 1 6 6 2 6 6 3 5 2 2 14 2 3 1 1 3 2 3 5 4 1 1 4 2 7 2 5 5 1 8 6 65 17 3 6 17 2 5 5 2 6 35 5 6 1 16 7 6 2 12 3 6 3 13 18 1 1...

Страница 16: ...20 17 2 6 68 17 3 6 18 1 5 50 18 2 5 18 33 5 2 1 1 2 4 M6X30 6 1 M6 6 2 6 6 3 5N M 2 2 14 2 3 1 1 3 2 3 5N M 4 1 1 4 2 7 2 5N M 5 1 8 6 65 17 3 6 17 2 5N 5 2 M6 35 5N M 6 1 16 7 6 2 12 3N M 6 3 13 18...

Страница 17: ...17 2 6 68 17 3 6 18 1 5 50 18 2 5 18 33 5 2 1 1 2 4 M6X30 6 1 M6 6 2 6 6 3 5N M 2 2 14 2 3 1 1 3 2 3 5N M 4 1 1 4 2 7 2 5N M 5 1 8 M6 65 17 3 M6 17 2 5N M 5 2 M6 35 5N M 6 1 16 7 6 2 12 3N M 6 3 13 18...

Страница 18: ...7 2 6 68 17 3 6 18 1 5 50 18 2 5 18 33 5 2 1 1 2 4 M6X30 6 1 M6 6 2 6 6 3 5N M 2 2 14 2 3 1 1 3 2 3 5N M 4 1 1 4 2 7 2 5N M 5 1 8 M6 65 17 3 M6 17 2 5N M 5 2 M6 35 5N M 6 1 16 7 6 2 12 3N M 6 3 13 18...

Страница 19: ...m 5N M 5 1 Ugraditenaslonzale a 8 uotvornaokviru zatimgapri vrstitevijkomM6 65 17 3 maticomM6 17 2 5N M 5 2 Postavitesjedalousredinuokvira zatimpri vrstitevijakomM6 35 5N M 6 1 Ugraditedr a boca 16 na...

Страница 20: ...bem 5N M 5 1 Namontujteop radlo 8 dootvoruvr muapot jejzajist te roubemM6 65 17 3 matic M6 17 2 5N M 5 2 Um st tesedadlodost edur muazajist te roubemM6 35 5N M 6 1 Namontujtedr kl hve 16 nap edn st d...

Страница 21: ...eskrutkou 5N M 5 1 Namontujteoperadlo 8 dootvoruvr meapotomhozaistiteskrutkouM6 65 17 3 maticouM6 17 2 5N M 5 2 Sedadloumiestnitedostredur muapotomhozaistiteskrutkouM6 35 5N M 6 1 Namontujtedr iaknaf...

Страница 22: ...SI 01 Helyezzeaf ket H akeretbe A 02 Helyezzebeah ts kereket O akeretbe majdh zzamegaszersz mmal 5N M ah ts tengelygel 03 El sz rvegyeleacsavartazels vill n C majdszereljebeas rv d t D azels vill ra m...

Страница 23: ...30kg 1 2 EN71 1 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5mm 6mm16 17 01 H A 02 O 5N M 03 C D 3N M 5N M 04 A P H 05 B C 5N M 06 G 3N M 07 K A F 08 M K L 3N M 09 I 10 N 3N M 11 J 12 1 2 3 4 5 6 7 8 1...

Страница 24: ...7 Arka amurluk B RLE T RME 01 Freni H er eveye A tak n 02 Arkatekerle i O asiyeyerle tirin ard ndanarkaaksilealetle 5N M s k n 03 lkolarak n atal C zerindekividay s k n ard ndan amurlu u D n atalatak...

Страница 25: ...AR...

Страница 26: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Отзывы: