19
ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI
Ř/HJJHUH DWWHQWDPHQWH WXWWH OH LVWUX]LRQL SULPD GL XWLOL]]DUH
ORVFDOGDELEHURQ
Ř&RQWUROODUHVHPSUHODWHPSHUDWXUDGHOODWWHSDSSDSULPDGLGDUOD
DOEDPELQR
Ř*OLDOLPHQWLQRQGHYRQRPDLHVVHUHVFDOGDWLWURSSRDOXQJR7HVWDUH
ODSDSSDVXOSDOPRGHOODPDQRSULPDGLGDUODDOEDPELQR
Ř3HUHYLWDUHVFRVVHHOHWWULFKHQRQLPPHUJHUHOőDSSDUHFFKLRLOFDYR
RODVSLQDLQDFTXDRLQDOWULOLTXLGL3XOLUHOőDSSDUHFFKLRVRORFRQ
XQSDQQRXPLGRWUDQQHGRYHOHLVWUX]LRQLGLSXOL]LDLQGLFDQROőXVR
GLXQDVROX]LRQHFRQXQGHWHUVLYRGHOLFDWR
Ř4XHVWRDSSDUHFFKLRGHYHHVVHUHXVDWRVRORGDDGXOWLHVRORSHU
OőXVRSUHYLVWR
Ř,QFDVRGLGDQQLYLVLELOLDOOőDSSDUHFFKLRVFROOHJDUORLPPHGLDWDPHQWH
GDOODFRUUHQWHHQRQXWLOL]]DUOR'HYHHVVHUHULSDUDWRVRODPHQWHGD
SHUVRQDOHTXDOLILFDWR
Ř1RQVPRQWDUHOőDSSDUHFFKLR
Ř6RORSHUXVRGRPHVWLFR
Ř/őDSSDUHFFKLR GHYH HVVHUH FROORFDWR VX XQD VXSHUILFLH SLDQD H
VWDELOHORQWDQDGDVXSHUILFLFDOGH
Ř1RQ VSRVWDUH OőDSSDUHFFKLR TXDQGR ª LQ IXQ]LRQH R FRQWLHQH
DFTXDFDOGD
Ř/őLQWHUQR GHOOD YDVFKHWWD GL ULVFDOGDPHQWR SX´ GLYHQWDUH
PROWRFDOGR
Ř4XDQGR OR VFDOGDELEHURQ QRQ YLHQH XVDWR H SULPD GL SXOLUOR
VWDFFDUHODVSLQDGDOODSUHVDGLFRUUHQWHHODVFLDUORUDIIUHGGDUH
Ř/őXVR GL DFFHVVRUL QRQ UDFFRPDQGDWL GDO SURGXWWRUH
GHOOőDSSDUHFFKLRSX´SURYRFDUHOHVLRQL
Ř$FFHUWDUVLVHPSUHFKHOőDSSDUHFFKLRVLDmVSHQWR}WLPHUVXOORm}
SULPDGLVWDFFDUHODVSLQDGDOODSUHVDGLFRUUHQWHDPXUR
Ř1RQIDUIXQ]LRQDUHORVFDOGDELEHURQVHQ]DDFTXDDOOőLQWHUQR,OOLYHOOR
GHOOőDFTXDGHYHDUULYDUHDOODSDURODm(037<}RSL»LQDOWRDIILQFK«
ORVFDOGDELEHURQSRVVDHVVHUHXVDWRLQVLFXUH]]D
Ř4XHVWRDSSDUHFFKLRQRQULFKLHGHSUHULVFDOGDPHQWR
Ř7HQHUHIXRULGDOODSRUWDWDGHLEDPELQLSLFFROL$WWHQ]LRQHXQHUUDWR
XWLOL]]RGHOSURGRWWRSX´SURYRFDUHOHVLRQL
Ř6RUYHJOLDUHLEDPELQLHLPSHGLUHORURGLJLRFDUHFRQOőDSSDUHFFKLR
Ř1RQODVFLDUHFKHLOFDYRSHQGDJL»GDOERUGRGHOWDYRORRGHOSLDQR
GLODYRURRWRFFKLXQDVXSHUILFLHFDOGD
Ř1RQVLGHYHPHWWHUHLQIXQ]LRQHDOFXQDSSDUHFFKLRHOHWWULFRVHLOFDYR
RODVSLQDVRQRGDQQHJJLDWLVHSUHVHQWDPDOIXQ]LRQDPHQWLRVHKD
VXELWRTXDOVLDVLGDQQR3RUWDUHOőDSSDUHFFKLRDOVHUYL]LRDVVLVWHQ]D
DXWRUL]]DWRSL»YLFLQRSHUIDUORHVDPLQDUHULSDUDUHRUHJRODUH
Ř1RQSRVL]LRQDUHYLFLQRDIRUQHOOLDJDVRHOHWWULFLQ«DXQIRUQRULVFDOGDWR
Ř6RQR GLVSRQLELOL FDYL GHOOD FRUUHQWH H SUROXQJKH SL» OXQJKL FKH
SRVVRQRHVVHUHXVDWLSUHVWDQGRDWWHQ]LRQH
Ř6HVLXVDXQFDYRGHOODFRUUHQWHRXQDSUROXQJDSL»OXQJKL
yLOYDORUHQRPLQDOHGHOODFRUUHQWHFRQWUDVVHJQDWRVXOFDYRRVXOOD
SUROXQJDGHYHHVVHUHDOPHQRSDULDOYDORUHQRPLQDOHGHOODFRUUHQWH
GHOOőDSSDUHFFKLRH
yLOFDYRGHYHHVVHUHFROORFDWRLQPRGRFKHQRQSHQGDJL»GDOSLDQR
GLODYRURRGDOWDYRORSHUFK«SRWUHEEHHVVHUHWLUDWRGDLEDPELQLR
FLVLSRWUHEEHLQFLDPSDUHLQYRORQWDULDPHQWH
Ř4XHVWRDSSDUHFFKLRSX´HVVHUHXWLOL]]DWRGDSHUVRQHFRQOLPLWDWH
FDSDFLW¢ILVLFKHVHQVRULDOLRPHQWDOLRFRQVFDUVDHVSHULHQ]DH
FRQRVFHQ]DGHOOőDSSDUHFFKLRDFRQGL]LRQHFKHVLDQRVRUYHJOLDWH
RFKHDEELDQRULFHYXWRLVWUX]LRQLVXFRPHXWLOL]]DUHOőDSSDUHFFKLRLQ
WXWWDVLFXUH]]DHQHDEELDQRFRPSUHVRLSRWHQ]LDOLSHULFROL
Ř/HDSSDUHFFKLDWXUHHOHWWULFKHHGHOHWWURQLFKHGHYRQRHVVHUHRJJHWWR
GLXQDUDFFROWDGLIIHUHQ]LDWD1RQVPDOWLUHLULILXWLGLDSSDUHFFKLDWXUH
HOHWWULFKHHGHOHWWURQLFKHLQVLHPHDLULILXWLXUEDQLLQGLIIHUHQ]LDWLPD
SURFHGHUHDXQDUDFFROWDGLIIHUHQ]LDWD
4XHVWRVLPERORLQGLFDLQWXWWDOő8QLRQH(XURSHDFKHLO
SURGRWWR QRQ GHYH HVVHUH EXWWDWR QHOOD VSD]]DWXUD
LQGLIIHUHQ]LDWD PD UDFFROWR VHSDUDWDPHQWH GDL
ULILXWLGRPHVWLFL
Leggere e conservare queste istruzioni per futura consultazione. Quando si utilizzano apparecchi elettrici, si devono sempre
rispettare le normali precauzioni di sicurezza, comprese, ma non limitatamente, alle seguenti:
KOZII
Ř
Istruzioni d’uso
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Se Kozii non si accende o se il livello dell’acqua non sale quando si imposta il timer :
Ř9HULILFDUHFKH.R]LLVLDVWDWRSXOLWRGHFDOFLILFDWRHULHPSLWRVHJXHQGROHLVWUX]LRQL
Ř&RQWUROODUHGLDYHUJLUDWRLOWLPHUROWUHLOm}SHUDFFHQGHUHOőDSSDUHFFKLR
Ř6H.R]LLQRQIXQ]LRQDDQFRUDFRUUHWWDPHQWHVPHWWHUHGLXVDUORHFRQWDWWDUFL
Se il livello dell’acqua non sale ogni volta fino alla fessura di troppopieno:
ŘQRUPDOH.R]LLIXQ]LRQHU¢FRPXQTXHQRUPDOPHQWH
Ř3HUULVFDOGDUHXQSRőSL»YHORFHPHQWHªSRVVLELOHDJJLXQJHUHXQDSLFFRODTXDQWLW¢GLDFTXDLQPRGRFKHOőDFTXDDUULYLDOOD
IHVVXUDGLWURSSRSLHQRTXDQGR.R]LLªLQIXQ]LRQHFRQLOELEHURQRLOVDFFKHWWRDOVXRLQWHUQR
Ř,OOLYHOORGHOOőDFTXD121GHYHDUULYDUHDOODIHVVXUDGLWURSSRSLHQRTXDQGR.R]LLªVSHQWR,OOLYHOORGHOOőDFTXDGRYUHEEHDUULYDUHR
VXSHUDUHGLSRFRODSDURODm)8//}QHOODSDUWHEDVVDGHOODYDVFKHWWDGLULVFDOGDPHQWRTXDQGR.R]LLªVSHQWRHVHQ]DLOELEHURQ
RLOVDFFKHWWRDOOőLQWHUQRGHOODYDVFKHWWD
IT. Istruzioni per un utilizzo in tutta sicurezza
