background image

KIDS TRICYCLE INSTALLATION MANUAL

THE PICTURES IN THIS MANUAL ARE TO SHOW THE PRODUCT'S OPERATION AND 
STRUCTURE. IF THERE ARE ANY DIFFERENCES BETWEEN THE ACTUAL PRODUCT AND 
THE PICTURES, PLEASE TAKE THE PRODUCT INTO ACCOUNT.

STANDARDS:

1. GB6675-2005 Toy safety regulations
2. GB5296 5-2006 Instructions for consumer use
3. GB14747-2006 Safety requirements for child tricycles
4. Q/JHC001-2008 Baby tricycle (enterprise standard)
5. EN71-1A4/2004
6. EN71-2/2003E
7.EN71-3/1994 A1/2000

SAFETY REQUIREMENTS! WARNINGS:

1. This product is suitable for children from one to five years old.  The tricycle cannot be 

used by children under one year of age.

2. Guardians have to read the instructions carefully before using the product. Otherwise, 

the children's safety may be affected.

3. Keep the tricycle away from fire.
4. The product has to be assembled by an adult. When installing, be careful of your hands 

and feet. The tricycle must be used under the supervision of an adult.

5. It is not allowed to use the tricycle on the road.
6. Maximum carrying capacity is 40 kg.
7. When the tricycle is being pushed by an adult, the child should put his feet on the foot 

rest.

CARE AND MAINTENANCE:

1.   After unpacking, the packing and protective material must be place into the 

dustbin.

2.   Before each use, make sure that the solid parts are fastened and screws are 

well tied.

3.   Before each use, an adult must inspect the tricycle to make sure that all parts 

are in good order. Otherwise, the child is likely to be hurt.

4.   If the parts are not installed correctly, there is a risk of injury to the child.
5.   Avoid overloading.
6.   Do not leave the tricycle in a damp, cold or hot place!
7.   Avoid collisions with other hard objects.
8.   When cleaning the tricycle, do not use a wet cloth to wipe the vehicle as it may 

cause the loss of luster or discoloration.

9.   Wipe the welded parts with natural oil to prevent rustiness.
10. Any bags additionally attached to the tricycle may increase the risk of suffoca

-

tion of children. Therefore, the tricycle must be used under the supervision of 
adults.

11. The product can be used in two ways:
 

1. The tricycle can be moved by the child using the pedals.

 

2. The tricycle can be moved by an adult pushing it from behind. In this  

 

     situation, the child must have their feet on the foot rest.

6

EN

Содержание Tobi Junior

Страница 1: ......

Страница 2: ...есный велосипед стандарт компании 5 EN71 1A4 2004 6 EN71 2 2003E 7 EN71 3 1994 A1 2000 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 1 Продукт предназначен для детей от 1 до 5 лет Продукт не может использоваться детьми в возрасте до одного года 2 Пользователи должны внимательно прочитать инструкции перед использованием велосипеда В противном случае безопасность ребенка может быть подвержена риску 3 ПРОДУ...

Страница 3: ... холодном месте в течение продолжительного времени 7 Избегайте столкновений с другими объектами 8 Не следует украшать поверхность транспортного средства В результате перетирания поверхности влажной тканью она может потерять блеск или вызвать отслаивание краски 9 Для того чтобы избежать коррозии сварные детали протереть натуральным маслом 10 Велосипед следует использовать только под наблюдением взр...

Страница 4: ...ановка 01 Установите переднее колесо в раму Как показано на рисунке 01 поместите переднее колесо в раму и затяните зажим Как показано на рисунке 03 соберите детали к колесам в правильном порядке а затем плотно затяните их Как показано на рисунке 04 плотно прикрутите каркас к раме Как показано на рисунке 02 поместите руль в раму и затяните зажим 02 Установите руль 03 Установите заднее колесо 04 Уст...

Страница 5: ...сиденье на велосипеде вставив его сверху а затем закрутите Установите зажим безопасности с обеих сторон и наденьте на него крышку Затем поверните внутрь и защелкните крепление Соедините обе части зажимов соединяя их вместе Установите переднюю часть кронштейна на переднее колесо а затем поместите заднюю часть кронштейна в самый конец рукоятки толкателя 05 Установите козырек 07 Установите рулевой ст...

Страница 6: ...AFETY REQUIREMENTS WARNINGS 1 This product is suitable for children from one to five years old The tricycle cannot be used by children under one year of age 2 Guardians have to read the instructions carefully before using the product Otherwise the children s safety may be affected 3 Keep the tricycle away from fire 4 The product has to be assembled by an adult When installing be careful of your hands...

Страница 7: ...ycle in a damp cold or hot place 7 Avoid collisions with other hard objects 8 When cleaning the tricycle do not use a wet cloth to wipe the vehicle as it may cause the loss of luster or discoloration 9 Wipe the welded parts with natural oil to prevent rustiness 10 Any bags additionally attached to the tricycle may increase the risk of suffoca tion of children Therefore the tricycle must be used und...

Страница 8: ...eel into the front of the tricycle body in the direction from the bottom up and fix it with a clip As in the picture fix the parts on the wheels in a correct order and screw them tight As in the picture screw the rack firmly to the frame As in the picture insert the handlebar into the front wheel tube in the direction from the top to the bottom and fix it with a clip 02 Install the handlebar 03 In...

Страница 9: ...s in the picture install the seat on the body of the tricycle and screw it tight As in the picture insert the safety guard on the left and right of the canopy frame then rotate inward Fix the front end of the steering pull rod at the top of the front wheel then fix the rear end of the steering pull rod at the very bottom of the push bar 05 Install the canopy 07 Install the steering rod 08 Install ...

Отзывы: