Gebruikershandleiding
Bedienungsanleitung
User manual
Manuel d’Instructions
Gazelle Cabby
660905
700
11
97
Uw, Ihr, Your, Votre Gazelle-Dealer,
-Händler, Retailer, Détaillant
www.gazelle.nl
Uw
, I
hr
, Y
our
, V
otr
e C
abb
y
• Ultralicht fietsende bakfiets voor lange
fietstochten en korte ritjes.
• Modern fietscomfort voor groot en klein.
• Comfortabel bankje met veiligheidsgordels voor
twee kinderen en ruimte in de bak voor bijv. een
Maxi-Cosi® of boodschappentas.
• De extra lange bagagedrager is geschikt voor
extra boodschappen of een kinderzitje.
• Door de gepatenteerde, inklapbare en
afneembare bak bespaart u ruimte bij stalling.
• Uniek optiepakket:
• Verende Maxi-Cosi® adaptors voor extra
babyveiligheid, op twee posities in de bak te
bevestigen.
• Praktische regentent.
• Afdekhoes.
• Verkrijgbaar met sportief vlinderstuur of
functioneel comfort stadsstuur.
• Besonders leichtgängiges Cargobike für
Lang- und Kurzstrecken.
• Moderner Fahrradkomfort für Groß und Klein.
• Komfortable Sitzbank für zwei Kinder und
genügend Platz, um beispielsweise einen
Maxi-Cosi® oder eine Einkaufstasche
unterzubringen.
• Der extra lange Gepäckträger eignet sich für
zusätzliche Einkäufe oder einen Kindersitz.
• Durch die patentierte, einklapp- und
abnehmbare Transportkiste sparen Sie Platz,
wenn Sie das Rad unterstellen.
• Einzigartige Accessoires:
• Gefederte Maxi-Cosi® Adapter, die
an zwei Stellen in der Transportkiste
angebracht werden können – damit Ihr Baby
sicher mitfährt.
• Praktischer Regenschutz.
• Abdeckhaube.
• Mit sportlichem Multigrip-Lenker oder
funktionalem Komfortlenker erhältlich.
• Ultralight running cargo bicycle for long bike
tours and short trips.
• Modern bike comfort for large and small.
• Comfortable seat with safety belts for two
children and a box that offers space for e.g.
a Maxi-Cosi® baby seat or shopping bag.
• The extra long luggage carrier is suitable for
additional shopping items or a child seat.
• The patented, foldable and detachable box
saves you storage space.
• Unique accessories:
• Suspended Maxi-Cosi® baby seat adapters for
extra baby safety, which can be mounted in the
box at two positions.
• Practical rain tent.
• Cover.
• Available with sporty trekking handlebar or
functional comfort city handlebar.
• Vélo transporteur super léger pour longues
randonnées et ballades.
• Confort moderne pour tous gabarits.
• Banc confortable avec sangles de sécurité pour
deux enfants ainsi qu’une boîte spacieuse pour y
entreposer un Maxi-Cosi® siège bébé ou un sac
de shopping, par exemple.
• Le porte-bagages super long convient
parfaitement pour transporter d’autres achats
ou un siège-enfant.
• La boîte breveteé, pliable et détachable vous
permet d’économiser de la place.
• Ensemble d’options uniques:
• Adaptateurs à suspensions pour siège-bébé
Maxi-Cosi® pour une plus grande sécurité du
bébé; peuvent être montés dans la boîte dans
deux positions.
• Tente imperméable, pratique et fonctionnelle.
• Bâche
• Disponible avec guidon sport trekking ou avec
guidon fonctionnel confort ville.
22
23
216-03-1197 HandleidingCabby–v4.indd 50-53
13-12-2007 13:38:53
