background image

1

KONSERWACJA

1.   Po otwarciu pudełka, opakowanie i materiał zabezpieczający należy umieścić w 

koszu na śmieci.

2.   Każdorazowo przed rozpoczęciem jazdy należy upewnić się, że wszystkie części są 

prawidłowo zamocowane. W przeciwnym wypadku, bezpieczeństwo dziecka jest 

zagrożone.

4.   Jeśli części nie zostały prawidłowo zamocowane, istnieje wysokie prawdopodo

-

bieństwo niebezpieczeństwa.

5.   Nie należy przeciążać pojazdu.

6.   Nie należy długotrwale używać lub przechowywać rowerka w wilgotnym, zimnym 

lub gorącym miejscu.

7.   Należy unikać zderzeń z innymi twardymi i ciężkimi przedmiotami.

8.   Nie należy ozdabiać powierzchni pojazdu. W wyniku przecierania powierzchni 

mokrą szmatką, może ona stracić połysk lub spowodować odpadanie farby.

9.   W celu uniknięcia rdzy, spawane części należy przecierać naturalnym olejem.

10. Nie należy zamocowywać torby do dziecięcego rowerka trójkołowego, gdyż        

 ostatecznie może doprowadzi ć to do uduszenia się dziecka. Rowerek  

 

 powinien być używany wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej.

11. Produkt posiada dwa zastosowania:

 

1. Dziecko może poruszać się na rowerku naciskając stopami na pedały.

 

2. By wprawić rowerek w ruch, dorosły powinien go popychać, a dziecko  

 

    powinno postawić stopy na podnóżku. 

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЧЕРТЕЖИ  В  ЭТОМ  РУКОВОДСТВЕ  ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ  ДЛЯ  ПРЕДСТАВЛЕНИЯ  КАК

ИСПОЛЬЗОВАТЬ  ПРОДУКТ  И  ЕГО  СБОРКИ.  ЕСЛИ  ЕСТЬ  РАЗЛИЧИЯ  МЕЖДУ  РЕАЛЬНЫМ

ПРОДУКТОМ  И  ИЗОБРАЖЕНИЕМ,  ПОЖАЛУЙСТА,  УБЕДИТЕСЬ  О

  ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

ПРОДУКТ

А

.

СТАНДАРТЫ

1. GB6675-2005 

Стандарт безопасности для игрушек 2. GB5296. 5-2006 

Инструкции для использования потребителями, инструкции по использованию 

игрушки

3. GB14747-2006 

Требования безопасности для детских трехколесных 

транспортных средств

4. Q/JHC001-2008 

Детский трехколесный велосипед (стандарт компании)

5. EN71-1A4/2004

6. EN71-2/2003E

7.EN71-3/1994 A1/2000

ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:

1. 

Продукт предназначен для детей от 1 до 5 лет. Продукт не может 

использоваться детьми в возрасте до одного года.

2. 

Пользователи

 

должны  внимательно  прочитать  инструкции  перед  использованием 

велосипеда.  В  противном  случае  безопасность  ребенка  может  быть  подвержена 

риску.

3. 

ПРОДУКТ СЛЕДУЕТ ХРАНИТЬ ВДАЛИ ОТ ОГНЯ.

4. 

Продукт должен собираться взрослыми

.

 Будьте осторожны при сборке. 

Родители должны постоянно находиться возле ребенка, используя велосипед.

5. 

Велосипед

 

нельзя использовать для езды по проезжей части

6. 

Максимальная нагрузка составляет 40 кг.

Трехколесный велосипед 

Tobi Junior

Содержание Tobi Junior

Страница 1: ......

Страница 2: ...есный велосипед стандарт компании 5 EN71 1A4 2004 6 EN71 2 2003E 7 EN71 3 1994 A1 2000 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 1 Продукт предназначен для детей от 1 до 5 лет Продукт не может использоваться детьми в возрасте до одного года 2 Пользователи должны внимательно прочитать инструкции перед использованием велосипеда В противном случае безопасность ребенка может быть подвержена риску 3 ПРОДУ...

Страница 3: ... холодном месте в течение продолжительного времени 7 Избегайте столкновений с другими объектами 8 Не следует украшать поверхность транспортного средства В результате перетирания поверхности влажной тканью она может потерять блеск или вызвать отслаивание краски 9 Для того чтобы избежать коррозии сварные детали протереть натуральным маслом 10 Велосипед следует использовать только под наблюдением взр...

Страница 4: ...ановка 01 Установите переднее колесо в раму Как показано на рисунке 01 поместите переднее колесо в раму и затяните зажим Как показано на рисунке 03 соберите детали к колесам в правильном порядке а затем плотно затяните их Как показано на рисунке 04 плотно прикрутите каркас к раме Как показано на рисунке 02 поместите руль в раму и затяните зажим 02 Установите руль 03 Установите заднее колесо 04 Уст...

Страница 5: ...сиденье на велосипеде вставив его сверху а затем закрутите Установите зажим безопасности с обеих сторон и наденьте на него крышку Затем поверните внутрь и защелкните крепление Соедините обе части зажимов соединяя их вместе Установите переднюю часть кронштейна на переднее колесо а затем поместите заднюю часть кронштейна в самый конец рукоятки толкателя 05 Установите козырек 07 Установите рулевой ст...

Страница 6: ...AFETY REQUIREMENTS WARNINGS 1 This product is suitable for children from one to five years old The tricycle cannot be used by children under one year of age 2 Guardians have to read the instructions carefully before using the product Otherwise the children s safety may be affected 3 Keep the tricycle away from fire 4 The product has to be assembled by an adult When installing be careful of your hands...

Страница 7: ...ycle in a damp cold or hot place 7 Avoid collisions with other hard objects 8 When cleaning the tricycle do not use a wet cloth to wipe the vehicle as it may cause the loss of luster or discoloration 9 Wipe the welded parts with natural oil to prevent rustiness 10 Any bags additionally attached to the tricycle may increase the risk of suffoca tion of children Therefore the tricycle must be used und...

Страница 8: ...eel into the front of the tricycle body in the direction from the bottom up and fix it with a clip As in the picture fix the parts on the wheels in a correct order and screw them tight As in the picture screw the rack firmly to the frame As in the picture insert the handlebar into the front wheel tube in the direction from the top to the bottom and fix it with a clip 02 Install the handlebar 03 In...

Страница 9: ...s in the picture install the seat on the body of the tricycle and screw it tight As in the picture insert the safety guard on the left and right of the canopy frame then rotate inward Fix the front end of the steering pull rod at the top of the front wheel then fix the rear end of the steering pull rod at the very bottom of the push bar 05 Install the canopy 07 Install the steering rod 08 Install ...

Отзывы: