KIDDY GUARDIAN PRO 2 страница 52 Скачать руководство пользователя

Страница: 52 / 119

Assurez-vous qu’aucune pièce du système de retenue (A) n’est

coincée dans les portes ou le réglage des sièges du véhicule.

Veillez surtout dans les combis et les caravanes à ce que le système

de retenue (A) soit facilement accessible par un tiers en cas

d’accident.

La ceinture doit toujours être bien tendue. Lors d’un accident, les

charges des parties du corps augmentent d’un quart si la ceinture

n’est pas tendue. Veuillez vérifier la position correcte du fermoir de la

ceinture de sécurité du véhicule.

Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance dans ce siège

enfant avec système de retenue (A).

Ne posez pas d’objets lourds sur la tablette arrière, ils pourraient

provoquer des blessures graves en cas d’accident.

Si vous utilisez dans la voiture le système de retenue (A) vide,

vérifiez toujours qu’il est bien sécurisé par la ceinture à 3 points du

véhicule comme indiqué ci-dessus.

Toute modification apportée aux systèmes de retenue (A) est

interdite. L’effet de protection peut en être diminué ou disparaître

complètement. En cas de difficultés, contactez votre revendeur agréé

ou adressez-vous directement au fabricant.

Préservez le système de retenue (A) des rayons du soleil, celui-ci

pourrait devenir brûlant et inconfortable.

N’utilisez jamais le système de retenue (A) sans que la ceinture à 3

points soit correctement enclenchée conformément à la norme ECE

16 ou aux normes similaires.

Vérifiez que le système de retenue (A) soit bien installé dans le

véhicule comme indiqué dans la notice.

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание GUARDIAN PRO 2

Страница 1: ...NG Directions for use NL Gebruiksaanwijzing FR Notice de l utilisateur SLO Otro ki varnostni avto sede DK Betjeningsvejledning ES Instrucciones de operaci n PL Instrukcja Obs ugi All manuals and user...

Страница 2: ...B A P N O M C D E F G H I J K L R Q All manuals and user guides at all guides com...

Страница 3: ...1 3 2 4 5 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 4: ...6 7 8 9 10 11 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 5: ...12 13 14 15 16 17 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 6: ...18 19 20 21 23 22 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 7: ...24 25 26 27 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 8: ...III 15 36 kg 11 7 1 Einstellung der Beinverl ngerung AG II III 15 36kg 11 7 2 Einbau in das Fahrzeug f r die Altergruppen II III 15 36 kg 11 7 3 ffnen der Diagonalgurtf hrung 12 8 Abziehen und Aufzie...

Страница 9: ...eschrieben ist Die Teile Ihres kiddy guardian pro 2 sind im Text dieser Bedienungsanleitung mit Buchstaben versehen und werden vorn im gleichnamigen Punkt erl utert 2 Eignung Der kiddy guardian pro 2...

Страница 10: ...utzung kann f r Ihr Kind lebensgef hrlich sein Verletzungen verursacht durch Gedankenlosigkeit sind leicht zu vermeiden Das Kinderr ckhaltesystem muss f r Kinder mit einem Gewicht von 9 kg 18 kg stets...

Страница 11: ...zu gef hrlichen Geschossen werden Wenn Sie das Kinderr ckhaltesystem A ohne Kind im Auto mitf hren sichern Sie es stets in der vorgeschriebenen Weise mit dem 3 Punkt Gurt des Fahrzeuges Es ist unzul s...

Страница 12: ...etriebshandbuch Ihres Fahrzeuges Das Kinderr ckhaltesystem A kiddy guardian pro 2 kann in Fahrzeugen auf jedem Platz eingebaut werden der ber ein 3 Punkt Gurtsystem verf gt Abb 1 Der kiddy guardian pr...

Страница 13: ...Kinder einen erheblich verbesserten Sitzkomfort Gehen Sie beim Einstellen des Sitzkissens folgenderma en vor Stufe A 9 13 kg ca 9 18 Monate Sitzkissen zusammengeklappt Abb 4 5 Stufe B 13 18 kg ca 18 M...

Страница 14: ...hter H he Abb 11 Vergewissern Sie sich ber das korrekte Verrasten durch leichten Druck auf die Kopfst tze G nach unten 5 3 Einstellung der Liegeposition nur AG I 9 18kg Der kiddy guardian pro 2 ist mi...

Страница 15: ...nd sichern Sie danach Ihr Kind das Kinderr ckhaltesystem mit dem Fahrzeuggurt neu Zur Sicherung des Kindes in der Liegestellung gehen Sie bitte wie in Punkt 6 beschrieben vor 6 Einbau in das Fahrzeug...

Страница 16: ...llten diese zum einfacheren Angurten ber den Fangk rper gelegt werden Abb 17 F deln Sie danach den Beckengurt in die roten Fangk rpergurtf hrungen N ein Straffen Sie anschlie end den Beckengurt Abb 18...

Страница 17: ...r schieben Sie die Beinverl ngerung L in die gew nschte Position Abb 21 7 2 Einbau in das Fahrzeug AG II III 15 36kg Positionieren Sie ihren kiddy wie in Punkt 4 beschrieben auf dem Fahrzeugsitz Platz...

Страница 18: ...eng am K rper Ihres Kindes entlang laufen Achten Sie ebenfalls auf die korrekte Lage des Gurtschlosses Straffen Sie nun das Gurtsystem Abb 26 berpr fen Sie den Gurtverlauf bei l ngeren Fahrten regelm...

Страница 19: ...ch oben von den Schulterst tzen H abgezogen werden 8 3 Abziehen des Sitzbezuges Der Bezug der Beinverl ngerung L ist mit einem Gummiband befestigt Sie k nnen den Bezug nach oben hin vorsichtig abziehe...

Страница 20: ...del der Spielfiguren sind bei 30 Grad im Schonwaschgang waschbar Er darf nicht geschleudert oder im W schetrockner getrocknet werden 9 2 Reinigung der Kunststoffteile Die Kunststoffteile k nnen mit ei...

Страница 21: ...nungen und Sch den durch ber m ige Beanspruchung Sch den durch ungeeignete oder unsachgem e Verwendung Stoffe Alle unsere Stoffe erf llen hohe Anforderungen in Bezug auf Farbbest ndigkeit gegen UV Str...

Страница 22: ...II III 15 36kg 10 7 1 Adjustment of leg extension AG II III 15 36kg 11 7 2 In vehicle installation for Age Groups II III 15 36kg 11 7 3 Opening the diagonal belt guide 12 8 Removing and replacing the...

Страница 23: ...dicated by a letter in brackets in this user manual and are explained at the beginning under the point with the same descriptor 2 Suitability The kiddy guardian pro 2 has been tested and licensed acco...

Страница 24: ...on can endanger the life of your child Most injuries caused by mere thoughtlessness are easily avoided For children weighing 9 18kg the child restraint system must always be used with the appropriate...

Страница 25: ...se can become dangerous projectiles in an accident Even when transporting the child restraint system A in your car unoccupied always secure it in the prescribed fashion with your vehi cle s three poin...

Страница 26: ...described in your vehicle s owner s manual The child restraint system A kiddy guardian pro 2 can be installed in vehicles on any seat with a three point restraint system Fig 1 The kiddy guardian pro...

Страница 27: ...llows Level A 9 13kg approx 9 18 months seat cushion folded Fig 4 5 Level B 13 18kg approx 18 months 4 years seat cushion unfolded Fig 6 7 The seat cushion K should always be fastened to the seat feed...

Страница 28: ...rips The reclined position may be used only for children in Age Group I 9 18kg in conjunction with the impact shield To set the reclined position first unfasten your vehicle s own restraint system if...

Страница 29: ...ardian pro 2 is secured with the three point vehicle restraint using the belt guide on the impact shield N Fig 14 Your kiddy guardian pro 2 may only be used for Age Group I with the impact shield M an...

Страница 30: ...over each other Then tighten the shoulder belt Fig 19 Prior to the trip check to see that lap and shoulder belts are correctly positioned on the impact shield M snug and not twisted The belts must li...

Страница 31: ...s own 3 point belt Pull out the vehicle restraint and place the lap belt under both armrests D of the seat Now close the belt buckle Check to see whether the belt buckle is properly locked in place Fi...

Страница 32: ...e cover forms part of the safety concept 8 1 Removing the headrest and backrest cover The headrest and backrest cover are sewn together as a single unit Slide the adjustable headrest G up to the highe...

Страница 33: ...r manufacturer if the impact shield or its cover is damaged 8 5 Replacing the cover To replace the cover follow the steps for removing the cover in reverse order see Sections 8 1 8 3 9 Instructions fo...

Страница 34: ...ate of purchase A receipt is required for all claims The warranty covers child restraint systems that have been handled properly and are returned in a clean and orderly condition The warranty does not...

Страница 35: ...eenverlenging leeftijdscategorie n II III 15 36kg 11 7 2 Inbouwen in de auto voor de leeftijdscategorie n II III 15 36 kg 11 7 3 Openen van de diagonale gordelgeleiding 12 8 Verwijderen en overtrekken...

Страница 36: ...y guardian pro 2 zijn in de tekst van deze gebruiksaanwijzingen voorzien van letters en worden voor in het gelijknamige punt toegelicht 2 Geschiktheid De kiddy guardian pro 2 werd volgens de actuele v...

Страница 37: ...iksaanwijzing zorgvuldig door Veel letsel door onnadenkendheid veroorzaakt is Is gemakkelijk te voorkomen Het kinderzitje moet voor kinderen met een gewicht van 9 kg 18 kg altijd met het bijbehorende...

Страница 38: ...jke projectielen worden Als u het kinderzitje A zonder kind in de auto meeneemt dient u het steeds op de voorgeschreven manier vast te zetten met de 3 punts gordel van de auto Het is niet toegestaan o...

Страница 39: ...erzitje A kiddy guardian pro 2 kan in auto s op iedere plaats ingebouwd worden die over een 3 punts gordelsysteem beschikt Afb 1 De kiddy guardian pro 2 kan eveneens op achterwaarts gerichte autostoel...

Страница 40: ...inderen een aanzienlijk groter zitcomfort Gaat u bij het instellen van het zitkussen als volgt te werk Stand A 9 13 kg ca 9 18 maanden zitkussen ingeklapt Afbeelding 4 5 Stand B 13 18 kg ca 18 maanden...

Страница 41: ...t naar gelang de gewenste hoogte Afb 11 Verzekert u zich van het correcte vastklikken door lichte druk op de hoofdsteun G omlaag 5 3 Instellen van de ligpositie alleen leeftijdscategorie I 9 18kg De k...

Страница 42: ...autogordel Voor de beveiliging van uw kind in de ligpositie gaat u te werk zoals beschreven in punt 6 6 Inbouwen in de auto voor de leeftijdscategorie I 9 18 kg Positioneert u uw kiddy zoals beschreve...

Страница 43: ...en gelegd te worden Afb 17 Voert u daarna de heupgordel door de rode gordelgeleidingen van het vanglichaam N Vervolgens trekt u de heupgordel strak Afb 18 Hierbij moet het vanglichaam nauw aan de buik...

Страница 44: ...es ingesteld worden Trek of schuif de beenverlenging L in de gewenste stand Afb 21 7 2 Inbouw in de auto leeftijdscategorie n II III 15 36kg Positioneert u uw kiddy zoals beschreven in punt 4 op de au...

Страница 45: ...Let eveneens op op de correcte positie van het gordelslot Trek vervolgens het gordelsysteem strak Afb 26 Controleert u het verloop van de gordels bij langere ritten regelmatig 7 3 Openen van de diagon...

Страница 46: ...verlenging L is met een rubberen band vastgemaakt U kunt de bekleding naar boven toe voorzichtig aftrekken Om de bekleding van de zitting te verwijderen opent u de sluiting aan de onderzijde van het z...

Страница 47: ...t afneembare koord voor bevestiging van de speelfiguren kunnen op 30 graden in het programma voor fijne was gewassen worden Niet centrifugeren of in de wasdroger drogen 9 2 Reinigen van de kunststofde...

Страница 48: ...e en schade veroorzaakt door bovenmatig gebruik schade door ongeschikt of onpassend gebruik Stoffen alle onze stoffen komen tegemoet aan de hoogste eisen met betrekking tot kleurechtheid en UV stralin...

Страница 49: ...III 15 36 kg 11 7 1 R glage de l allonge pour les jambes groupes II III 15 36 kg 11 7 2 Installation dans le v hicule pour les groupes II III 15 36 kg 11 7 3 Ouverture du guide de ceinture de s curit...

Страница 50: ...suivre les indications d crites dans la notice de l utilisateur Les pi ces de votre kiddy guardian pro 2 indiqu es dans cette notice sont suivies d une lettre et sont expliqu es au point du m me nom...

Страница 51: ...re enfant Beaucoup de blessures qui pourraient tre facilement vit es sont dues une m connaissance de la notice Le syst me de retenue doit toujours tre utilis pour des enfants d un poids de 9 18 kg ave...

Страница 52: ...ent provoquer des blessures graves en cas d accident Si vous utilisez dans la voiture le syst me de retenue A vide v rifiez toujours qu il est bien s curis par la ceinture 3 points du v hicule comme i...

Страница 53: ...le guide d utilisation de votre v hicule Le syst me de retenue A kiddy guardian pro 2 peut tre utilis sur chaque si ge du v hicule quip d une ceinture 3 points Fig 1 Le si ge kiddy guardian pro 2 peu...

Страница 54: ...t sur deux niveaux et cela procure un bien meilleur confort d assise aux jeunes enfants Pour r gler le coussin d assise veuillez proc der comme indiqu ci apr s Niveau A de 9 13 kg 9 18 mois env coussi...

Страница 55: ...ur souhait e Fig 11 V rifiez toujours si tout est bien enclench en pressant l g rement la t ti re G vers le bas 5 3 R glage pour la position repos exclusivement pour groupe I 9 18kg Le si ge kiddy gua...

Страница 56: ...votre enfant syst me de retenue en repositionnant la ceinture de s curit du v hicule Pour assurez la s curit de votre enfant en position repos proc dez comme indiqu au point 6 6 Installation dans le v...

Страница 57: ...lier pour faciliter le passage de la ceinture Fig 17 Enfilez ensuite la ceinture abdominale dans les guides sangles rouges du bouclier N Tendez ensuite la ceinture abdominale Fig 18 Le bouclier doit t...

Страница 58: ...fort d assise pour votre enfant L allonge pour les jambes L peut tre r gl e en 4 diff rentes positions Tirez ou poussez l allonge pour les jambes L dans la position souhait e Fig 21 7 2 Installation d...

Страница 59: ...diagonale B et non pas devant au niveau du crochet fig 25 Veillez ce que la ceinture ne vrille pas et ne comprime pas trop le corps de votre enfant Veillez galement la position correcte du fermoir de...

Страница 60: ...ri re les supports lat raux Vous pouvez pr sent retirer les housses des supports lat raux H du bas vers le haut 8 3 Retirer la housse de l assise La housse de l allonge pour les jambes est fix e avec...

Страница 61: ...les figurines peuvent tre lav es 30 cycle d licat Pas d essorage Pas de s che linge 9 2 Nettoyage des pi ces en plastique Vous pouvez nettoyer les pi ces en plastique avec un produit doux ou avec un...

Страница 62: ...ni aux dommages li s une sollicitation excessive aux dommages li s une utilisation inappropri e ou non conforme Tissus Tous nos tissus r pondent de hautes exigences en mati re de tenue de couleur cont...

Страница 63: ...5 36 kg 10 7 1 Nastavitev podalj ka za noge SS II III 15 36 kg 11 7 2 Vgradnja v vozila za starostni skupini II III 15 36 kg 11 7 3 Odpiranje vodila za diagonalni pas 12 8 Snetje in namestitev prevlek...

Страница 64: ...ardian pro 2 so v besedilu navodil za uporabo opremljeni s rkami in so pojasnjene v to ki z enakim imenom 2 Primernost kiddy guardian pro 2 je preizku en in ima dovoljenje za uporabo v skladu z najnov...

Страница 65: ...na uporaba je lahko za otroka smrtno nevarna Zlahka prepre ite po kodbe povzro ene zaradi nepremi ljenosti Otro ki varnostni avto sede morate za otroke te ke 9 kg 18 kg vedno uporabljati s pripadajo...

Страница 66: ...e e nevarni izstrelki e je otro ki varnostni avto sede A v vozilu brez otroka ga vedno zavarujte na predpisan na in s 3 to kovnim varnostnim pasom vozila Ni dovoljeno da na otro kem varnostnem avto se...

Страница 67: ...ega avto sede a A Otro ki varnostni avto sede A kiddy guardian pro 2 lahko vgradite v vozilu na vsako mesto ki ima sistem 3 to kovnega varnostnega pasu kiddy guardian pro 2 lahko uporabljate prav tako...

Страница 68: ...utno izbolj ano udobje sedenja Pri nastavljanju sede ne blazine postopajte na naslednji na in stopnja A 9 13 kg pribl 9 18 mesecev starosti sede na blazina je zlo ena sliki 4 5 stopnja B 13 18 kg prib...

Страница 69: ...pritiskom na oporo za glavico G se prepri ajte da je pravilno zasko ena 5 3 Nastavitev le e ega polo aja le SS I 9 18kg kiddy guardian pro 2 ima le e polo aj ki zagotavlja predvsem pri dalj ih vo nja...

Страница 70: ...postopajte tako kot je opisano v to ki 6 6 Vgradnja v vozilo za starostno skupino I 9 18 kg kiddy namestite na vozilo avtomobilskega sede a tako kot je opisano v to ki 4 Prepri ajte se ali sta otro ki...

Страница 71: ...u trebuhu Nato vpeljite ramenski pas v vodila lovilne mizice sl 19 Pri tem pazite da pasi le ijo plosko in ne zasukano eden nad drugim Poravnajte ramenski pas sl 19 Pred vo njo se prepri ajte da se me...

Страница 72: ...aslednji na in Izvlecite varnostni pas in polo ite medeni ni pas pod obe opori za roke D sede a Sedaj zaprite klju avnico pasu Preverite ali se je klju avnica pasu zasko i la pravilno sl 22 Poravnajte...

Страница 73: ...evlek Prevleka je del varovalne zasnove 8 1 Snetje prevleke opor za glavico hrbet Prevleki opor za glavico in hrbet sta izdelani kot en del Nastavljivo oporo za glavico G potisnite v najvi ji polo aj...

Страница 74: ...ljeno sneti ali oprati Pri po kodbah lovilne mizice ali njene prevleke se obrnite na ustreznega specializiranega trgovca ali neposredno na izdelovalca 8 5 Name anje prevleke Pri name anju prevlek post...

Страница 75: ...bvezno pregledati otro ki varnostni avto sede glede morebitnih po kodb in ga po potrebi brezpla no zamenjati 11 Garancija Za vsak kiddy guardian pro 2 dajemo 2 letno garancijo za tovarni ke napake ali...

Страница 76: ...jeno sevanju UV arkov V tem primeru ne gre za napako materiala ampak za normalen obrabni pojav za katerega ne prevzemamo garancije V primeru garancije se nemudoma obrnite na specializiranega trgovca E...

Страница 77: ...15 36 kg 10 7 1 Indstilling af benforl ngeren AG II III 15 36 kg 11 7 2 Montage i k ret jet til aldersgrupperne II III 15 36 kg 11 7 3 bning af diagonalselef ringen 12 8 Aftr kning og p s tning af bet...

Страница 78: ...evet i denne anvisning Delene af din kiddy guardian pro 2 er i teksten i denne brugsanvisning forsynet med bogstaver og forklares foran i punktet med samme navn 2 Egenskaber Kiddy guardian pro 2 er ef...

Страница 79: ...re livsfarlig for dit barn Mange l sioner for rsages af tankel shed og kan nemt undg s Autostol skal altid bruges med den dertilh rende sikkerhedsb jle M samt siddepuden K til b rn med en v gt p 9 18...

Страница 80: ...tilf lde blive til farligt skyts N r du k rer med autostol A uden barn i bilen b r du altid sikre det med k ret jets 3 punkt selesystem p den foreskrevne m de Det er ikke tilladt at foretage ndringer...

Страница 81: ...cipielt om anvendelsen af autostol A i bilens driftsh ndbog Autostol A kiddy guardian pro 2 kan monteres p enhver plads i k ret jer der r der over et 3 punkt seleselesystem fig 1 Kiddy guardian pro 2...

Страница 82: ...r sm b rn en v sentlig forbedret siddekomfort G ved indstilling af siddepuden frem som f lger Trin A 9 13 kg ca 9 18 m neder Sammenklappet siddepude fig 4 5 Trin B 13 18 kg ca 18 m neder 4 r Udklappet...

Страница 83: ...at indstille hoved G og skulderst tterne H fig 11 Kontroll r ved at trykke hovedst tten G let nedad at den g r korrekt i indgreb 5 3 Indstilling af liggeposition kun AG I 9 18 kg Kiddy guardian pro 2...

Страница 84: ...position bedes du f lge den fremgangsm de der er beskrevet under punkt 6 6 Montage i k ret jet til aldersgruppe I 9 18 Anbring din kiddy p k ret jets s de som det er beskrevet under punkt 4 Kontroll r...

Страница 85: ...t p dit barns mave F r derefter skulderselen ind i selef ringerne p sikkerhedsb jlen fig 19 V r opm rksom p at selerne ligger fladt og aldrig v re snoet over hinanden Stram skulderselen fig 19 Kontro...

Страница 86: ...ret jets egen 3 punkt sele skal du benytte f lgende fremgangsm de Tr k k ret jsselen ud og l g hofteselen under s dets to arml n D Luk selel sen Kontroll r om selel sen er rastet korrekt i indgreb fig...

Страница 87: ...og selen skal efterf lgende tages ud fremad 8 Aftr kning og p s tning af betr kket Anvend aldrig din kiddy uden det originale betr k Betr kket er en del af sikkerhedskonceptet 8 1 Aftr kning af hoveds...

Страница 88: ...bn efterf lgende trykknapperne hhv velcrolukningerne under benforl ngeren L og underneden p s det I Fjern holdeb ndet fra rygl net C og tr k betr kket frem under de to hofteselef ringer J Nu kan s de...

Страница 89: ...tstofdele Kunststofdelene kan reng res med et mildt reng ringsmiddel eller med et fugtigt kl de Anvend under ingen omst ndigheder st rke reng ringsmidler f eks opl sningsmidler 10 Adf rd efter en ulyk...

Страница 90: ...e Stoffer Alle vore stoffer lever op til store krav i relation til farvebestandighed mod UV str ling Alligevel blegner alle stoffer n r de uds ttes for UV bestr ling I den sammenh ng drejer det sig ik...

Страница 91: ...7 1 Ajuste de la extensi n para piernas CP II III 15 36kg 12 7 2 Montaje en el veh culo para los grupos etarios II y III 15 36 kg 12 7 3 Apertura de la gu a del cintur n diagonal 12 8 Retirada y colo...

Страница 92: ...estas instrucciones de uso las piezas de su kiddy guardian pro 2 est n identificadas con letras las cuales se explican en la parte inicial del manual 2 Aptitud El kiddy guardian pro 2 est probado y ho...

Страница 93: ...su ni o Las lesiones causadas por falta de pensar son f ciles de evitar Para ni os con peso entre 9 18 kg el sistema de retenci n infantil debe utilizarse siempre junto con el correspondiente escudo p...

Страница 94: ...transformarse en peligrosos proyectiles en caso de accidente Cuando transporte el sistema de retenci n infantil A en el veh culo sin que nadie lo ocupe aseg relo con el cintur n de seguridad de 3 punt...

Страница 95: ...o de su veh culo El sistema de retenci n infantil kiddy guardian pro 2 puede montarse en cualquier asiento del veh culo que tenga un cintur n de seguridad de 3 puntos fig 1 El kiddy guardian pro 2 tam...

Страница 96: ...ificativamente mayor Para regular el coj n del asiento proceda como se indica a continuaci n Posici n A 9 13 kg aprox 9 18 meses coj n del asiento plegado figuras 4 5 Posici n B 13 18 kg aprox 18 mese...

Страница 97: ...sea necesario fig 11 Aseg rese que el encaje sea el correcto presionando el reposacabezas G ligeramente hacia abajo 5 3 Ajuste de la posici n reclinada s lo CP I 9 18kg El kiddy guardian pro 2 dispone...

Страница 98: ...C y despu s asegure nuevamente el ni o en el sistema de retenci n infantil con el cintur n del veh culo Para asegurar al ni o en la posici n reclinada proceda como se indica en el punto 6 6 Montaje en...

Страница 99: ...del cintur n de seguridad fig 17 Despu s coloque el cintur n inferior en las gu as rojas del cintur n en el escudo para impactos N Por ltimo ajuste el cintur n inferior fig 18 Al hacerlo el escudo pa...

Страница 100: ...n para piernas L puede ajustarse en 4 posiciones distintas Tire o desplace la extensi n para piernas L hasta alcanzar la posici n deseada fig 21 7 2 Montaje en el veh culo CP II III 15 36kg Posicione...

Страница 101: ...o est atascada en el gancho fig 25 Compruebe que los cinturones no est n retorcidos y queden ajustados en el cuerpo del ni o Compruebe tambi n que la hebilla del cintur n est en el lugar correcto Por...

Страница 102: ...cierres en el lado trasero del apoyo para los hombros Ahora puede retirar las fundas del apoyo para los hombros H tir ndolas desde abajo hacia arriba 8 3 Retirada del forra del asiento La funda de la...

Страница 103: ...un componente fundamental del sistema de seguridad Por consiguiente utilice s lo fundas originales suministradas por el fabricante Cuando necesite fundas de reposici n solic telas a su distribuidor La...

Страница 104: ...mita a sistemas de retenci n infantil usados adecuadamente y devueltos limpios y en condiciones aceptables La garant a no cubre desgastes naturales y da os causados por sobrecargas excesivas da os cau...

Страница 105: ...ianie wysuwanej podp rki pod nogi 11 7 2 Monta w samochodzie grupa wiekowa II i III 15 36 kg 11 7 3 Otwieranie prowadnicy pasa ramiennego 12 8 Zdejmowanie i zak adanie tapicerki fotelika 12 8 1 Zdejmo...

Страница 106: ...trukcji Poszczeg lne cz ci fotelika kiddy guardian pro 2 zosta y w tej instrukcji oznaczone literami i wyja nione odpowiednimi punktami o tej samej nazwie w tre ci instrukcji 2 Zastosowanie Fotelik ki...

Страница 107: ...o e spowodowa zagro enie ycia Twojego dziecka Wiele obra e cia a powodowanych przez bezmy lno mo na atwo unikn W przypadku dzieci o wadze cia a od 9 kg do 18 kg fotelik nale y u ywa zawsze z przynale...

Страница 108: ...dla os b znajduj cych si w kabinie Przewo c pusty fotelik A w samochodzie nale y go zawsze zabezpiecza w opisany spos b 3 punktowym pasem bezpiecze stwa Niedozwolone jest wprowadzanie jakichkolwiek z...

Страница 109: ...otelik w dzieci cych A Fotelik A kiddy guardian pro 2 mo e by zamontowany w samochodach na ka dym siedzeniu wyposa onym w 3 punktowe pasy bezpiecze stwa rys 1 System kiddy guardian pro 2 mo e by r wni...

Страница 110: ...m dzieciom wyra nie zwi kszon wygod siedzenia Podczas regulowania podk adki siedziska nale y post powa w nast puj cy spos b Poziom A 9 13 kg ok 9 18 miesi cy podk adka siedziska z o ona rysunek 4 5 Po...

Страница 111: ...s 11 Aby sprawdzi czy zag wek G jest unieruchomiony mo na lekko nacisn go do do u 5 3 Ustawianie pozycji le cej tylko grupa wiekowa I 9 18 kg Fotelik kiddy guardian pro 2 mo e by roz o ony do pozycji...

Страница 112: ...wiania pozycji E i oparcia C fotelika a nast pnie ponownie zapi fotelik pasami samochodu Spos b zabezpieczania dziecka w pozycji le cej opisany jest w punkcie 6 6 Monta w samochodzie dla grupy wiekowe...

Страница 113: ...asa nale y je po o y na os onie tu owia rys 17 Pas biodrowy nale y przeprowadzi przez czerwone prowadnice pasa w os onie tu owia N Nast pnie naci gn pas biodrowy rys 18 Os ona tu owia musi przy tym ci...

Страница 114: ...mfort siedzenia Podp rka pod nogi L mo e zosta ustawiona w 4 pozycjach Nale y wsun lub wysun podp rk pod nogi aby ustawi j w danej pozycji rys 21 7 2 Monta w samochodzie grupa wiekowa II i III 15 36 k...

Страница 115: ...nie zakleszczy si na hakach Rys 25 Sprawdzi czy pasy nie s skr cone i przylegaj ci le do cia a dziecka Nale y r wnie zwr ci uwag na prawid ow pozycj zamka pas w Napi pas biodrowy i ramienny rys 26 Na...

Страница 116: ...y ramion Teraz mo na zdj obicie z bocznej os ony ramion H poci gaj c od do u do g ry 8 3 ci ganie pokrycia siedziska Pokrycie wysuwanej podp rki pod nogi jest przymocowane przy pomocy ta my gumowej Po...

Страница 117: ...zabawki mo na pra w temperaturze 30 stopni w trybie dla tkanin delikatnych Obicia nie wolno odwirowywa lub suszy w suszarce 9 2 Czyszczenie element w z tworzywa sztucznego Elementy z tworzywa sztuczn...

Страница 118: ...spowodowane nadmiern eksploatacj szkody spowodowane niew a ciwym lub nieprawid owym u ytkowaniem Materia y Wszystkie zastosowane materia y spe niaj wysokie wymogi dotycz ce odporno ci kolor w na prom...

Страница 119: ...kiddy GmbH Schaumbergstr 8 D 95032 Hof Saale Phone 0049 0 9281 7080 0 Fax 0049 0 9281 7080 21 E mail info kiddy de All manuals and user guides at all guides com...

Результаты поиска

Содержание GUARDIAN PRO 2

Отзывы:

Похожие инструкции для GUARDIAN PRO 2

Бренды по названию

Популярные бренды

KIDDY GUARDIAN PRO 2, Инструкция по применению

Результаты поиска

Содержание GUARDIAN PRO 2

Отзывы:

Похожие инструкции для GUARDIAN PRO 2

Бренды по названию

Популярные бренды