Kidde 900-0122-N Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 106

Assembly Number 900-0122-N

ALARM

OPERATE

MOKE AND

ARBON

ONOXIDE

LARM

VE TO FRESH AIR

PUSH &

HOLD

TO TEST
WEEKLY

Manual P/N 820-0576 Rev. A 2505-7221-01

For questions concerning your

Smoke and Carbon Monoxide

Alarm, please call

0800 917 0722

(Mon-Fri 9am-5pm)

Installation instructions

MUST

be adhered to.

For your convenience, write down the following

information. If you call our consumer hotline,

these are the first questions you will be asked:

Alarm Model Number (located on back of alarm):

Date of Manufacture (located on the back of the alarm):

Date of Purchase:

Where Purchased:

Alarm Assembly Number (located on the back of the alarm)

With 2-LED Display and Peak Level Memory

Kidde Safety Europe Limited

Battery Operated

OMBINATION

MOKE

ARBON

ONOXIDE

LARM

User’s Guide

MEETS THE REQUIREMENTS OF BS

5446: PART 1:2000, CLAUSES, 4, 9,

10, 20, AND BS 7860: 1996, CLAUSE

4.1 AS TESTED BY LPC LABS AT BRE.

Содержание 900-0122-N

Страница 1: ...the following information If you call our consumer hotline these are the first questions you will be asked Alarm Model Number located on back of alarm Date of Manufacture located on the back of the a...

Страница 2: ...l Memory Page 17 What to do if the Alarm Sounds Smoke Alarm Pages 18 20 Carbon Monoxide Alarm Pages 21 22 Battery Replacement Page 22 23 General Alarm Maintenance Pages 24 25 Carbon Monoxide Safety In...

Страница 3: ...should never play with the unit Your Kidde Smoke CO Alarm was designed to detect both smoke and carbon monoxide from any source of combustion in a residential environment It is not designed for use i...

Страница 4: ...4 Product View ALARM OPERATE O N T W I S T O F F SMOKE AND CARBON MONOXIDE ALARM MOVE TO FRESH AIR PUSH HOLD TO TEST WEEKLY FRONT Red LED Light Green LED Light Test Reset Button Alarm Sounder...

Страница 5: ...NING BATTERIES MISSING INSTALL LAST INSTALL SECOND INSTALL FIRST BACK 3 2 1 INSTALL THIRD INSTALL SECOND INSTALL FIRST W ARNING BA TTERIES HA VE BEEN REMOVED AA battery AA battery AA battery Battery C...

Страница 6: ...rm voice pattern is four short alarm beeps followed by the verbal warning message WARNING CARBON MONOXIDE After four minutes the alarm voice pattern will sound once every minute until the unit is rese...

Страница 7: ...d red LED lights that indicate normal operation and alarm status Green Light The green Light Emitting Diode LED flashes every 30 seconds to indicate the unit is operating properly The green light also...

Страница 8: ...about half of the occupants in potentially fatal fires Victims are often intimate with the fire too old or young or physically or mentally impaired such that they cannot escape even when warned early...

Страница 9: ...se of alcohol or drugs may also impair one s ability to hear the smoke alarm For maximum protection a smoke alarm should be installed in each sleeping area on every level of a home Although smoke alar...

Страница 10: ...removed from the back of the unit to install batteries To remove hold the mounting plate and twist counterclockwise left The battery polarity markings on the bottom of the battery compartment must be...

Страница 11: ...BRE Building Research Establishment GUIDELINES IT IS ESSENTIAL THAT THE INSTALLATION PROCEDURE IS FOLLOWED ACCURATELY A Recommended Installation Locations Kidde recommends the installation of a Smoke...

Страница 12: ...ease refer to page 29 for information on CO installation in reference to BS7860 1996 Sloped Ceiling Installation Install Smoke Alarms on sloped peaked or cathedral ceilings at or within 0 9m 3 ft of t...

Страница 13: ...ng In such mobile homes install your Smoke CO Alarm on an inside wall with the top edge of the alarm at a minimum of 10cm 4 inches and a maximum of 30 5cm 12 inches below the ceiling See Diagram A If...

Страница 14: ...place in direct sunlight and keep out of insect infested areas Extreme temperatures will effect the sensitivity of the Smoke CO Alarm Do not install in areas where the temperature is colder than 4 4 C...

Страница 15: ...ll mounting Drill a hole through the pencil marks and use the enclosed screws and anchors to secure use 5mm drill bit for anchor holes Align the Smoke CO Alarm with the mounting plate and rotate clock...

Страница 16: ...m on the mounting bracket Using the tamper resist feature will deter children and others from removing the alarm from bracket NOTE To remove the alarm when the tamper resist tab is engaged press down...

Страница 17: ...level of 100 PPM or greater The unit needs to be tested weekly If at anytime it does not perform as described verify the three batteries are installed correctly and that they don t need replacing Clea...

Страница 18: ...at type of alarm has sounded is easy with your Kidde Combination Smoke CO Alarm The voice message warning system will inform you of the type of situation occurring Refer to the Features section on pag...

Страница 19: ...eview with all family members Alert small children in the home Children sleep very sound and may not be awakened by the sound of the smoke alarms Leave immediately using one of your planned escape rou...

Страница 20: ...e to protect against fire For instance a smoking in bed b leaving children unsupervised c cleaning with flammable liquids such as gasoline Do not go back in to the house under any circumstance until f...

Страница 21: ...ps 1 3 and call a qualified gas installer to investigate for sources of CO from fuel burning equipment and appliances and to inspect for proper operation of this equipment If problems are identified d...

Страница 22: ...r gas British gas and some gas engineers will perform CO inspections some may charge for this service It s advisable to inquire about any applicable fees prior to having the service performed Kidde Sa...

Страница 23: ...Hotline 0800 917 0722 Monday to Friday 9am 5pm for instructions on how to return the unit Refer to Step 1 on page 8 for information on installing the batteries Replace batteries with one of the follo...

Страница 24: ...AGE 13 FOR REMOVAL INSTRUCTIONS Never use detergents or other solvents to clean the unit Avoid spraying air fresheners hairspray or other aerosols near the Smoke CO Alarm Do not paint the unit Paint w...

Страница 25: ...en inhaled CO inhibits the blood s capacity to carry oxygen Possible Sources CO can be produced when burning any fossil fuel petrol propane natural gas oil and wood It can be produced by any fuel burn...

Страница 26: ...gas hob oven fireplace etc temperature inversions which can trap exhaust gasses near the ground car idling in an open or closed attached garage or near a home CO Safety Tips Every year have the heati...

Страница 27: ...Mild Exposure Slight headache nausea vomiting fatigue often described as Flu like symptoms 2 Medium Exposure Severe throbbing headache drowsiness confusion fast heart rate 3 Extreme Exposure Unconscio...

Страница 28: ...RTY HAS GAS For Carbon Monoxide incidences emergencies call Transco on 0800 111 999 Fire Prevention Never smoke in bed or leave cooking food unattended Teach children never to play with matches or lig...

Страница 29: ...ion CO poisoning can be found on our website www kiddesafetyeurope co uk BEDROOM FAMI LY ROOM WORKSHOP CELLAR KITCHEN HALL MASTER BEDROOM GARAGE FIRE EXTINGUISHERS SMOKE ALARMS CARBON MONOXIDE ALARMS...

Страница 30: ...be defective in material workmanship or design free of charge to the customer who is situated within the UK upon sending the alarm with proof of date of purchase postage prepaid to Kidde Safety Europe...

Страница 31: ...quential loss or damage resulting from the failure of the alarm or for the breach of this or any other guarantee express or implied This guarantee does not affect your statutory rights Kidde makes no...

Страница 32: ...Safety Europe Limited Mathisen Way Colnbrook SL3 0HB UK Please include your name address and phone number along with a brief description of what is wrong with the unit For further assistance please c...

Страница 33: ...ht laws no part of this manual may be copied for use without the written consent of Kidde Safety Europe If you require further information please contact us on 0800 917 0722 Monday to Friday 9am 5pm o...

Страница 34: ...n deciding where best to put the alarm If there is an appliance in the room where you sleep you should put the alarm in that room If there is an appliance in a room that you use a lot eg sitting room...

Страница 35: ...Colnbrook Slough Berkshire SL3 0HB Telephone 01753 685148 Fax 01753 685096 www kiddesafetyeurope co uk FREEPHONE 0800 917 0722 Mon Fri 9am 5pm Custom Assembled in China with U S and Foreign Components...

Страница 36: ...nnusohjeita ON NOUDATETTAVA Kirjoita yl s seuraavat tiedot Kun soitat neuvontapalveluun sinulta kysyt n n it asioita Varoittimen mallinumero h lyttimen takana Valmistusp iv varoittimen takana Ostop iv...

Страница 37: ...ipputasomuisti Sivu 52 Menettely h lytyksen kuuluessa Palovaroitin Sivut 53 55 H k varoitin Sivut 56 57 Paristojen vaihto Sivu 58 Yleinen h lyttimen kunnossapito Sivut 59 H k n liittyvi turvaohjeita Y...

Страница 38: ...teessa Kiell lapsia leikkim st laitteella Kidde palo ja h k varoittimen on suunniteltu havaitsemaan kaikista palol hteist tuleva savu ja h k asuintiloissa Sit ei ole tarkoitettu k ytett v ksi asuntova...

Страница 39: ...TYS TOIMINTA P L L K N N P O I S P L T PALO JA H K VAROITIN SIJOITARAITIISEENILMAAN PAINA JA PID PAINETTUNA TESTATESSASI JOKA VIIKKO ETUPUOLI Punainen merkkivalo Vihre merkkivalo Testaus nollaus paini...

Страница 40: ...RISTOJA EI ASENNETTU ASENNA KOLMANTENA ASENNA TOISENA ASENNA ENSIMM ISEN 3 2 1 INSTALL THIRD INSTALL SECOND INSTALL FIRST W ARNING BA TTERIES HA VE BEEN REMOVED AA paristo AA paristo AA paristo Parist...

Страница 41: ...ki ja niiden j lkeen ilmoitus WARNING CARBON MONOXIDE Nelj n minuutin kuluttua h lytysmerkki varoitus kuuluu kerran minuutissa kunnes laitteen toiminta nollataan tai h k ei en ole Punainen merkkivalo...

Страница 42: ...aitteen kohdistusta Vihre ja punainen merkkivalo ilmaisevat normaalin toiminnon ja h lytystilan Vihre valo Vihre merkkivalo vilkkuu 30 sekunnin v lein ilmaisten ett laite on kunnossa Vihre valo vilkku...

Страница 43: ...kka h lytys tulee hyviss ajoin T llaiset henkil t on pelastettava k ytt m ll muita keinoja kuten esimerkiksi auttamalla heit poistumaan Savuh lyttimet ovat edullisia laitteita jotka ilmoittavat mahdol...

Страница 44: ...kkuvaa Alkoholin ja huumeiden k ytt saattaa my s heikent henkil n kyky kuulla savuh lyttimen ni Turvallisuuden maksimoimiseksi savuh lytin tulisi asentaa jokaiseen makuuhuoneeseen talon jokaisessa ker...

Страница 45: ...on pohjassa olevia paristojen napaisuuden merkkej Paristot on asennettava esitetyss j rjestyksess Jos paristojen asentamisessa esiintyy ongelmia niit ei ole asennettu oikeassa j rjestyksess palo ja h...

Страница 46: ...uden maksimoimiseksi suosittelemme h lyttimen asentamista kodin joka kerrokseen jokaiseen makuuhuoneeseen k yt viin ullakolle ja kellariin Mik li huoneen pituus on yli 9 1 metri asenna h lyttimet kyse...

Страница 47: ...n tai harjakattoon korkeintaan 0 9 metrin et isyydelle korkeimmasta kohdasta mitattuna vaakasuoraan Huoneissa joissa katon horisontaalinen kaltevuus on yli 0 3 2 4 metri savuh lyttimien tulee sijaita...

Страница 48: ...talliin keitti n pannuhuoneeseen tai kylpyhuoneeseen ASENNA LAITE V HINT N 1 85 METRIN ET ISYYDELLE POLTTOAINEK YTT ISEST LAITTEESTA K ytt ja asennusohjeet 900 mm 36 in 900 mm 36 in 900 mm 36in 102 mm...

Страница 49: ...tai kosteaan tilaan Asenna v hint n 30 cm n et isyydelle loistevalaisimista Elektroninen kohina saattaa aiheuttaa h lytyksen l asenna suoraan auringonpaisteeseen tai paikkaan jossa on paljon hy nteis...

Страница 50: ...sesti ja sein n kiinnitett ess vaakasuoraan Poraa rei t merkittyihin kohtiin ja kiinnit h lytin sen mukana toimitetuilla ruuveilla ja kiinnikkeill poraa kiinnikkeiden rei t 5 mm n poran ter ll Kohdist...

Страница 51: ...a muut henkil t eiv t pysty irrottamaan h lytint kiinnittimest HUOM Jos haluat irrottaa varoittimen suojaliuskan ollessa k yt ss paina suojaliuskaa ja py rit h lytin irti kiinnittimest katso kuva B Va...

Страница 52: ...la tavalla tarkista ett kolme paristoa on asennettu oikein ja ett niit ei tarvitse vaihtaa Puhdista laitteesta p ly ja muut kertym t Jos se ei viel k n toimi kunnolla soita asiakaspalveluun Consumer H...

Страница 53: ...MILLOINKAAN SUHTAUDU V LINPIT M TT M STI H LYTYS NEEN Kidde palo ja h k varoittimen avulla on helppo m ritt mink tyyppinen h lytys on kyseess nivaroitusj rjestelm ilmaisee tilannetyypin Katso kohdast...

Страница 54: ...en lapset Lapset nukkuvat sike sti eiv tk v ltt m tt her savuh lyttimien neen Poistu paikalta v litt m sti k ytt en yht suunnitelluista pakoreiteist katso sivu 63 Jokaisella sekunnilla on merkityst l...

Страница 55: ...uojaa tehokkaasti tulipalolta Esimerkiksi a tupakointi vuoteessa b lasten j tt minen ilman valvontaa c puhdistus syttyvill nesteill kuten bensiinill l mene takaisin taloon ennen kuin paloviranomaiset...

Страница 56: ...n aikana toista vaiheet 1 3 ja kutsu ammattitaitoinen asentaja tutkimaan polttoainek ytt isten laitteiden h k kehitt v t l hteet sek laitteiden toiminta Jos ongelma l ytyy tarkastuksen aikana huollata...

Страница 57: ...uutin kuluessa 350 ppm Laitteen t ytyy h lytt 6 minuutin kuluessa T m h k varoitin on suunniteltu siten ett se havaitsee mist tahansa palamisl hteest tulevan h k kaasun Se EI havaitse muita kaasuja Pa...

Страница 58: ...lveluumme numeroon 09 6158 701 ma pe 8 00 16 00 Katso kohdasta Vaihe 1 sivulla 45 tietoja paristojen asentamisesta Vaihda paristot seuraaviin hyv ksyttyihin alkaliparistomerkkeihin Duracell MN1500 MX1...

Страница 59: ...SUOJAUKSEN POISTO OHJEET l koskaan puhdista h lytint pesuaineilla tai muilla liuotusaineilla l ruiskuta ilmanraikasteita hiuslakkaa tai muita aerosoleja palo ja h k varoittimen l hell l maalaa laitett...

Страница 60: ...verta kuljettamasta happea Mahdolliset l hteet H k syntyy kun poltetaan fossiilisia polttoaineita bensiini propaania maakaasua ljy ja puuta Sit voi synty mist tahansa polttoainek ytt isest laitteesta...

Страница 61: ...i uuni takka jne pitk k ytt l mp tilainversiot jotka saattavat painaa pakokaasun l helle maanpintaa auton tyhj k ytt autokatoksessa rakennuksen yhteydess olevassa autotallissa tai kodin l hell Vihjeit...

Страница 62: ...iden kanssa 1 Liev myrkytys Liev p ns rky pahoinvointi oksentelu voimattomuus vrt vilustumisoireet 2 Keskivaikea myrkytys Kova jyskytt v p ns rky uneliaisuus sekavuus nopea pulssi 3 Vakava myrkytys Ta...

Страница 63: ...isy l milloinkaan tupakoi s ngyss l k j t ruokaa valmistumaan liedelle ilman vartiointia Opeta lapsille ett tulitikuilla ja sytyttimill ei saa leikki Opeta jokaiselle perheenj senelle h lytys net ja v...

Страница 64: ...ietoja palontorjunnasta ja h k myrkytyksest saat WWW sivustoltamme www kiddesafetyeurope co uk MAKUUHUONE OLOHUONE TY HUONE KELLARI KEITTI ETEINEN SUURI MAKUUHUONE AUTOTALLI PALONSAMMUTTIMET SAVUH LYT...

Страница 65: ...virheen Kidde Safety Europe Limited Mathisen Way Colnbrook SL3 0HB UK T m takuu ei ole voimassa seuraavissa tapauksissa H lytin on vaurioitunut tai siihen on tehty muutoksia sit on laiminly ty se on p...

Страница 66: ...ksist tai vahingoista T m takuu ei vaikuta lakis teisiin oikeuksiin Kidde ei my sk n anna paristoihin liittyen erikseen ilmaistua tai oletettua kirjallista tai suullista takuuta tuotteen laadusta tai...

Страница 67: ...m n k yttooppaan luettuasi ett palo h kavaroittimessasi on vikaa l ryhdy k sittelem n sit Palauta se huollettavaski myyj lle tai maahantuojalle Katso takuupalautukset Kidde Finland Tiilenpolttajankuja...

Страница 68: ...huoneessa jossa nukut on polttoainek ytt inen laite sijoita varoitin sinne Jos paljon k ytt m ss si huoneessa esim olohuoneessa on kyseinen laite sijoita h lytin sinne Jos asut keitti tt m ss yksi ss...

Страница 69: ...69...

Страница 70: ...ltalaisten ja muunmaalaisten valmistajien osista Patentteja haettu Mathisen Way Colnbrook Slough Berkshire SL3 0HB Puhelin 01753 685148 Faksi 01753 685096 www kiddesafetyeurope co uk ASIAKASPALVELU 44...

Страница 71: ...l mpligt att skriva ner f ljande information Om du ringer v r kundtj nst kommer du att f f ljande fr gor Alarmets artikelnummer finns p alarmets baksida Tillverkningsdatum finns p alarmets baksida Ink...

Страница 72: ...a 87 Vad g r jag om alarmet sl s p R kalarm Sida 89 90 Koloxidalarm Sida 91 92 Byte av batterier Sida 92 93 Allm nt underh ll av alarmet Sida 94 95 S kerhetsinformation om koloxid Allm n information o...

Страница 73: ...tt de aldrig f r leka med apparaten Ditt Kidde r k koloxidalarm har utformats f r att k nna av b de r k och koloxid fr n alla f rbr nningsk llor i hemmilj n Det r inte utformat att anv ndas i husvagn...

Страница 74: ...74 Produkt versikt ALARM STARTA P V R I D A V R K OCH KOLOXIDALARM G TILLLUFTINTAG TRYCK H LL F R ATT TESTA VARJE VECKA FRAMSIDA R d lysdiod Gr n lysdiod Test nollst llnings knapp Alarm Ljudalarm...

Страница 75: ...ARNING BATTERIER SAKNAS INSTALL LAST INSTALL SECOND INSTALL FIRST BAKSIDA 3 2 1 INSTALL THIRD INSTALL SECOND INSTALL FIRST W ARNING BA TTERIES HA VE BEEN REMOVED AA batteri AA batteri AA batteri Batte...

Страница 76: ...eddelandet WARNING CARBON MONOXIDE varning koloxid Efter fyra minuter ljuder alarm r stm nstret en g ng i minuten tills apparaten nollst lls eller koloxiden har avl gsnats Den r da lysdioden blinkar s...

Страница 77: ...niv minne Se sida 87 Monteringsf ste som utformats f r enkel placering av apparaten Gr n och r d lysdiod som anger normaldrift och alarmstatus Gr n lampa Den gr na lysdioden blinkar var trettionde sek...

Страница 78: ...n av inv narna vid potentiellt livshotande br nder Brandoffer g r ofta f r n ra branden r ofta s gamla eller unga eller fysiskt eller psykiskt handikappade att de inte kan utrymma bostaden ven om de v...

Страница 79: ...et m jligt att personer som sover h rt inte h r det Alkohol eller drogkonsumtion kan ocks f rs mra f rm gan att h ra r kalarmet F r maximalt skydd b r ett r kalarm installeras i alla sovrum p varje v...

Страница 80: ...ta i batterierna m ste f stplattan p alarmets baksida avl gsnas Detta g r du genom att h lla f stplattan och vrida den motsols t v nster Batteripolmarkeringarna p botten av batterifacket m ste iakttas...

Страница 81: ...NIV MED GOLVLISTER F R ATT UPPFYLLA BRE S Building Research Establishment RIKTLINJER R DET MYCKET VIKTIGT ATT MONTERINGSPROCEDUREN F LJS ORDAGRANT A Rekommenderad placering Kidde rekommenderar att r k...

Страница 82: ...e diagram A Se sidan 104 f r information om koloxidinstallation med h nsyn till BS7860 1996 Montering i sluttande tak Montera r kalarmet p sluttande v lvda eller katedralliknande tak eller inom 0 9 m...

Страница 83: ...i taket I husvagnar med dessa egenskaper b r ditt r k koloxidalarm monteras p en innerv gg med verkanten minst 10 cm och h gst 30 5 cm under taket Se diagram A Om du r os ker p isoleringen i din husv...

Страница 84: ...mmen Installera alarmet minst en 0 3 m fr n fluorescerande ljus Elektroniskt buller kan orsaka falska alarm Placera inte alarmet i direkt solljus eller i omr den med mycket insekter Extrema temperatur...

Страница 85: ...eller horisontell vid v ggmontering Borra ett h l genom blyertsmarkeringarna och anv nd medf ljande skruvar och inloppstappspinnar f r att f sta alarmet anv nd en 5 mm borr f r inloppstapparna Passa...

Страница 86: ...hindrar att barn eller vuxna tar loss alarmet fr n f stet OBS F r att ta bort alarmet n r manipuleringsskyddet aktiverats m ste du trycka ner fliken och vrida alarmet tills det lossnar fr n f stet se...

Страница 87: ...armet m ste testas varje vecka Om alarmet vid n got tillf lle inte fungerar enligt beskrivningarna kontrollera att batterierna r isatta korrekt och att de inte beh ver bytas ut Torka bort damm och ann...

Страница 88: ...M Det r l tt att avg ra vilken typ av alarm som avgetts med ditt Kidde kombinerade r k koloxidalarm Varningssystemet med r stmeddelanden informerar dig om vilken situation som intr ffat Se avsnittet m...

Страница 89: ...na sm barn i bostaden Barn sover v ldigt h rt och de vaknar kanske inte av att r kalarmet ljuder Utrym bostaden omedelbart via en av era planerade n dutg ngarna se sida 23 Varje sekund r viktig s stan...

Страница 90: ...skydd mot brand Exempelvis a r kning i s ngen b barn l mnas utom uppsyn c reng ring med brandfarliga v tskor till exempel bensin G inte tillbaka in i huset under n gra som helst omst ndigheter innan...

Страница 91: ...ka byggnaden f r eventuella koloxidk llor fr n br nsledriven utrustning och apparater och kontrollera att denna utrustning fungerar korrekt Om n got problem fastst lls vid inspektion b r utrustningen...

Страница 92: ...ra gaser British Gas och en del andra gastekniker genomf r koloxidinspektioner ibland m ste du betala f r denna tj nst Det tillr dligt att fr ga om n gon avgift tillkommer innan denna service utf rs K...

Страница 93: ...sfel Ring v r kundtj nst p 44 0 800 917 0722 m ndag till fredag 9 17 f r information om hur du skickar tillbaka apparaten Se steg 1 p sida 80 f r information om is ttning av batterierna Byt ut batteri...

Страница 94: ...V MANIPULERINGSKYDDET P SIDAN 85 F R BORTTAGNING Anv nd aldrig reng ringsmedel eller l sningsmedel n r du reng r alarmet Undvik att spraya luftrenare h rspray eller andra aerosoler i n rheten av r k k...

Страница 95: ...ransportera syre M jliga k llor Koloxid kan bildas vid f rbr nning av fossila br nslen bensin propan naturgas olja och tr virke Det kan bildas av vilken br nsledriven apparat som helst som har ett fun...

Страница 96: ...rinversion vilket kan f nga in avgaser n ra marken en bil p tomg ng i ppna eller slutna garage eller n ra bost der S kerhetstips i samband med koloxid Se till att v rmesystem ventiler skorsten och r k...

Страница 97: ...am ende uppkastning tr tthet influensaliknande symtom 2 Medelstark exponering Sv r bultande huvudv rk d sighet f rvirring snabb puls 3 Extrem exponering Medvetsl shet krampanfall hj rt och andningsfel...

Страница 98: ...TT OM BOSTADEN HAR GASLEDNINGAR Vid koloxidl cka olycka ring Transco p 44 0 800 111 999 F rhindra brand R k aldrig i s ngen och l mna aldrig mat p spisen eller i ugnen utan uppsyn L r barn att aldrig...

Страница 99: ...om brandskydd och koloxidf rgiftning finns p v r webbsida www kiddesafetyeurope co uk SOVRUM VARDAGSRUM HOBBYRUM K LLARE K K HALL HUVUDSOVRUM GARAGE BRANDSL CKARE R KALARM KOLOXIDALARM R K KOLOXIDALAR...

Страница 100: ...sfritt f r kunder som befinner sig i Storbritannien och som frankerar och skickar in alarmet tillsammans med datumst mplat kvitto till Kidde Safety Europe Limited Mathisen Way Colnbrook SL3 0HB ENGLAN...

Страница 101: ...er implicerat vertr ds Denna garanti p verkar inte dina lagstadgade r ttigheter Kidde ger vidare inga garantier uttryckligen eller implicerat skrivet eller muntligt som omfattar s ljbarheten eller l m...

Страница 102: ...Mathisen Way Colnbrook SL3 0HB ENGLAND Bifoga namn adress och telefonnummer samt en kort beskrivning av vad som r fel med alarmet F r ytterligare hj lp ring v r kundtj nst p 44 0 800 917 0722 m ndag...

Страница 103: ...ar av denna bruksanvisning kopieras f r vidare bruk utan skriftlig till telse fr n Kidde Safety Europe F r ytterligare information kontakta oss p 44 0 800 917 0722 m ndag till fredag 9 17 eller skriv...

Страница 104: ...b r alarmet placeras h r Om det finns ett aggregat i ett rum d r du spenderar mycket tid t ex i vardagsrummet b r du placera alarmet i detta rum Om du bor i en enrumsl genhet b r alarmet placeras s l...

Страница 105: ...rikanska och utl ndska komponenter I avvaktan p patent Mathisen Way Colnbrook Slough Berkshire SL3 0HB ENGLAND Telefon 44 0 1753 685148 Fax 44 0 1753 685096 www kiddesafetyeurope co uk TELEFONNUMMER 4...

Страница 106: ...e Limited Battery Operated COMBINATION SMOKE CARBON MONOXIDE ALARM User s Guide kaksi merkkivaloa ja huipputasomuisti Paristok ytt inen PALO JA H K VAROITIN K ytt opas Med tv lysdioder och toppniv min...

Результаты поиска

Содержание 900-0122-N

Отзывы:

Похожие инструкции для 900-0122-N

Бренды по названию

Популярные бренды

Kidde 900-0122-N, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 900-0122-N

Отзывы:

Похожие инструкции для 900-0122-N

Бренды по названию

Популярные бренды