7b. Guide pour la connexion des fils :
Fil de mise à la terre :
• Pour une installation aux États-Unis : Enroulez le
fil de mise à la terre de la boîte de sortie autour de
la vis de mise à la terre préassemblée au support
de montage (B), à au moins 5,08 cm de l’extrémité
du fil. Serrez la vis de mise à la terre. Raccordez fil
de mise a la terre de le luminaire au fil de mise à la
terre de la boîte de sortie à l’aide d’un capuchon de
connexion (AA).
• Pour une installation au Canada : Enroulez fil de
mise à la terre de le luminaire autour de la vis de
mise à la terre du support de montage (B). Serrez
la vis de mise à la terre. Branchez le fil de mise à la
terre du luminaire au fil de mise à la terre de la
boîte de sortie à l’aide d’un capuchon de
connexion (AA).
Fils d’alimentation :
• Raccordez le fil d’alimentation neutre (blanc) de la
boîte de sortie au fil neutre du luminaire (cordon
parallèle nervuré en forme de « D »).
• Raccordez le fil d’alimentation chargé (noir)
de la boîte de sortie au fil chargé du luminaire
(cordon parallèle rond et lisse).
24
25
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
(MONTAGE À FIL DIRECT)
8b. Passez le cache (A) sur les vis bouton longues
(HH) dépassant du support de montage (B)
et fixez-le ensuite avec les rondelles de
blocage (DD) et les boutons filetés (CC).
REMARQUE : S’assurer que tous les fils sont
à l’intérieur du cache (A) et ne sont pas
pincés entre le cache (A) et le support de
montage (B) ou le cache (A) et le mur.
REMARQUE : Le luminaire doit être installé
avec la douille (C) en position haute (voir
illustration).
REMARQUE : De préférence, le bord de la
boîte de sortie doit être aligné avec la surface
de montage. Toutefois de nombreuses
boîtes sont encastrées dans la surface. Les
vis bouton longues (HH) ont été conçues
avec une longueur supplémentaire pour
mieux s'adapter aux diverses profondeurs de
boîtes de sortie.
Passez à l'étape 1c de la page 26
Quincaillerie Utilisée
x 3
Capuchon de Connexion
AA
Quincaillerie Utilisée
x 2
Rondelle de Blocage
DD
x 2
Boutons Filetés
CC
7b
FIL DE MISE
À LA TERRE
VERT OU EN
CUIVRE DÉNUDÉ
FIL DE MISE À LA
TERRE DU
LUMINAIRE
VERT OU
EN CUIVRE
DÉNUDÉ
FIL D’ALIMENTATION
NOIR
CORDON
PARALLÈLE
DU LUMINAIRE
(ROND ET LISSE)
CORDON PARALLÈLE
DU LUMINAIRE
(NERVURÉ ET EN
FORME DE « D »)
FIL D’ALIMENTATION
BLANC
AA
26
8b
DD
CC
B
A
HH
C
