20
21
CHARGE
Pierwsze ładowanie powinno się odbyć, gdy stan baterii
urządzenia waha się pomiędzy 9 - 14%. Należy doładować
urządzenie do 100% i odłączyć od ładowania.
The first charging should take place when the level of
battery power is between 9-14%. Charge the device up to
100% and disconnect from a power supply.
Nehmen Sie die erste Aufladung vor, wenn die Aufladung
der Batterie zwischen 9 und 14 % schwankt. Laden Sie die
Batterie bis zu 100 % auf.
Az első töltést akkor kell végrehajtani, amikor a készülék
akkuszintje 9 - 14% közé esik. A készüléket 100% állapotig
kell tölteni, majd lekapcsolni a töltőről.
Первую зарядку телефона нужно провести, когда
уровень зарядки аккумулятора составит 9 - 14%.
Следует зарядить аккумулятор до 100% и отключить от
зарядного устройства.
První nabíjení musí probíhat, když se stav baterie zařízení
pohybuje mezi 9 - 14%. Zařízení je nutné nabít na 100% a
odpojit ho od nabíjení.
Prvé nabíjanie musí prebiehať, keď sa stav batérie
zariadenia pohybuje medzi 9 - 14%. Zariadenie je nutné
nabiť na 100% a odpojiť ho od nabíjania.
Pirmą kartą prietaisas turi būti įkrautas, kuomet baterijos
įkrovimo lygis siekia 9 - 14%. Tuomet prietaisą reikia įkrauti
iki 100% ir išjungti įkroviklio laidą.
Quick_manual.indd 20-21
2015-10-08 16:42:45
